She used a knife to prise open the lid.
她用刀把盖子撬开了。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prise.
今年比赛的获胜者将获得新化石馆的预览机会，还有现金奖励。
Then, to my sur-prise, he hugged me.
然后，让我吃惊的是，他拥抱了我。
She used a chisel to prise off the lid.
她用錾子来把盖子凿开。
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子。
There is no prise or punishment in nature, only comeuppance.
自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。
The products are formed in series and provided with high quality and low prise.
实力雄厚，设备优良，产品形成系列化，具有较高的性价比。
Neither can it prise donations out of the pockets of anyone unwilling to give them.
它也不能从不愿捐款的人的口袋中挖出钱来。
Then tongs were used to prise his mouth open after he refused to swallow excrement.
他不吃，结果就有人用火钳撬开他的嘴。
In a classic case of supply and demand, the prise of roses peaks on Valentine's Day.
关于供需关系的一个典型案例，就是玫瑰的价格在情人节这天达到了顶峰。
Unsuitable treatment as adopted by an enter - prise will take the consequences of losing a law suit.
企业不适当的处理往往导致不良的后果，设置要承担败诉的苦果。
Maybe we should try and prise Arsene Wenger away from Arsenal, that would surprise them wouldn't it?
也许我们应该试试能不能把温格从阿森纳挖过来，那肯定会让大家大吃一惊的，不是吗？
We can't deny the soaring house prise has brought about great pressure to the under-privileged families.
我们不可否认的住宅价格飞涨给底层的家庭带来了巨大的压力。
This will lower the returns to all existing sellers and perhaps undermine the prise structure altogether.
这就会降低所有现在销售者的投资收益，并且大约会损害总的价格结构。
This will lower the returns to all existing sellers and perhaps undermine the prise structure altogether .
这就会降低所有现在销售者的投资收益，并且大约会损害总的价格结构。
To knitted sweater enter- prise, need to design the products that the rich market can reflect brand culture.
对于针织毛衫企业来说，需要设计出既富有市场又能体现品牌文化的产品。
So prise open a bag of your favourite munchie, and join us on a journey through food-based theoretical physics.
所以，现在请你打开一包你最喜欢的零食，然后加入我们这食物理论物理之旅。
The People claims City are prepared to meet whatever the Gunners demand to prise Fabregas away from the Emirates.
人们宣称，不管枪手如何开价，曼城都决定要将小法从酋长球场带走。
Salary and Reward System is the important way to support and realize general strategic target for the enter- prise.
薪酬体系是支持和实现企业总体战略目标的重要手段。
The key of reducing the cost and enhancing the competitive power of iron and steel enter-prise is reducing pig iron cost.
降低生铁成本是降低钢铁企业成本、提高企业竞争力的关键。
And even when places like India or sub-Saharan Africa prise production from Factory Asia's grasp, another problem remains.
甚至像印度或撒哈拉沙漠以南非洲这些地方，从亚洲工厂手里抢夺到生产后，还存在其他问题。
However, the Reds are likely to find it difficult to prise him away from Inter as he still figures in the plans of Mourinho.
然而，利物浦仍然很难得到从国际米兰手中这名中场小将，正如他依旧还在穆里尼奥的计划中。
Juventus striker David Trezeguet admits he is surprised they were able to prise Patrick Vieira away from Arsenal this month.
特雷泽盖承认他非常吃惊尤文能在本月从阿森纳买来维埃拉。
The product has novel design, complete specification, reasonable prise, prompt delivery, so deeply win high praise by customers.
本公司产品设计新颖、规格齐全、价格合理、交货及时，深受广大客户好评。
Use a small screwdriver to prise the old buffer up out of the guide and out of the locking lugs on the upper part of the lid lock.
用一把小螺丝刀将旧的缓冲垫向上从导槽和盖锁上部的锁止片中撬出。
Manchester United are desperately trying to prise the Bulgarian away from Tottenham - but as yet have been unable to strike a deal.
曼联正在尽一切努力从热刺签下保加利亚人——不过目前还没有能达成任何协议。
The dark side of hope is that claims about potential improvement can, and are, grossly exaggerated, in order to prise open our wallets.
这种引导性希望的不利一面，通过潜在的提升或者过分夸大的现实，盲目得获取希望。
Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.
知情者称，奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起，而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。
Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.
知情者称，奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起，而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。
应用推荐