The story will gently teach children how to prevent the disease (疾病) in a language that they can easily understand.
这个故事将以更容易理解的方式教孩子如何预防该疾病。
The IHR (2005) have been agreed upon by consensus among WHO Member States as a balance between their sovereign rights and Shared commitment to prevent the international spread of disease.
《国际卫生条例(2005)》是世卫组织会员国通过协商一致而达成协议的，保持了会员国主权和预防疾病国际传播共同义务之间的平衡。
This comes at a time when WHO estimates that use of existing measures could prevent around 70% of the global disease burden.
在出现这种情况的同时，世卫组织估计可使用现有措施预防全球疾病负担的70%左右。
The parameters will help producers control and prevent contamination of ready-to-eat foods with this bacterium that can result in listeriosis, a potentially fatal disease.
这些参数将有助于生产商控制和防止即食食品被这种细菌污染，从而导致李斯特菌病这种可能致命的疾病。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
The alliance - a WHO partner in the fight to improve global respiratory health - aims to bolster disease surveillance and prevent and control lung conditions in target countries.
该联盟是世卫组织努力改善全球呼吸健康的伙伴，目的是在目标国家中促进疾病监测并预防和控制肺病。
To prevent gum disease and other oral health problems, schedule regular dental cleanings and exams — generally once or twice a year.
预防牙龈疾病等口腔问题，应该定期洗牙和检查牙齿——一般为一年一到两次。
Eating just a handful of walnuts a day can help you lower cholesterol, boostbrain power, sleep better, cope with stress, prevent heart disease, fightcancer, and more.
仅需一把，就能达到降低胆固醇，健脑，促进睡眠，增强抗压能力，预防心血管疾病和癌症的功效。
Scientists are beginning to gain a better understanding of the vulnerabilities of certain species, disease transmission routes, and ways to prevent disease problems from occurring.
科学家正着手行动，以更好地了解物种脆弱性，疾病传播路径，以及从源头预防疾病发生的方法。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
That is, it is better to eat vitamin-rich foods to prevent disease instead of eating them to cure a disease after it has developed.
其实，在身体健康时摄入富含维生素的食物预防疾病更好一些，而不是生病以后。
Nobody is suggesting that women start using estrogen to prevent breast cancer, but the finding opens a potentially new avenue of research in the prevention of the disease.
没有人会建议女性使用雌激素以抑制乳腺癌，但是这个发现为预防此类疾病的研究打开了一条新的大道。
To prevent amputations in patients with peripheral disease it is important to ensure early referral to a vascular surgeon.
为防止外周病患者截肢，重要的一点是要确保尽早安排血管外科医生。
Both cancer and heart disease are conditions with multiple causes such as genetics, smoking, obesity and diet, so it is unlikely that simply taking a multi-vitamin supplement would prevent them.
癌症和心脏病的发生是多个原因的，例如，基因、吸烟、肥胖和饮食，所以不是说简单地服用复合维生素就可以预防。
A widely heralded but still experimental cancer-fighting compound may be used someday to prevent two other major killers of Americans: heart disease and stroke.
一种广为宣传但仍处于实验阶段的抗癌化合物有朝一日可能会用来抑制危害美国人生命的两大元凶：心脏病和中风。
Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.
数项研究未能证实为了平衡膳食服用维生素片有助预防疾病。
A few easy-to-implement sun safety measures could prevent much of the cancer and other death and disease burden due to UV radiation, WHO says.
少数容易实施的阳光安全措施可预防许多由紫外线辐射造成的癌症和其它死亡以及疾病负担，世卫组织说。
"As doctors, we were taught to treat a disease, not to prevent it," he says, adding: "that's what we learned at school and for 20 years that is what we have been doing!"
“作为医生，我们所接受的教育是治疗疾病而非预防疾病，”他补充道：“这就是我们在学校所学到的，而这也是过去20年中我们一直在做的！”
The new rules will "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease."
新的规则将“预防、抵御和控制疾病的国际传播，并提供公共卫生应对措施。”
They embody a unique strategic approach to "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease."
它们包含一项“预防、抵御和控制疾病的国际传播，并提供公共卫生应对措施”的独特战略措施。
“The polio eradication effort is not only about polio—it is about delivering an effective vaccine to prevent a serious disease that depends on a functioning health system to succeed,” Pate noted.
Pate 说：“彻底消除工作不仅仅局限于这一疾病，也包括提供有效疫苗，以预防这一重大疾病。 预防工作要取得成功，必须要依靠有效运行的卫生系统。
Last week, researchers claimed everyone over 45 should take an aspirin a day to prevent against cancer and heart disease.
上周，研究人员称每个超过45岁的人都应该每天服用阿司匹林来预防癌症和心脏病。
This brings us an important step nearer to being able to prevent the birth of children with a particular type of inherited disease.
这为我们防止患有某种特定类型遗传性疾病的小孩出生，向前迈出了重要的一步。
The Centers for Disease Control and Prevention recommends taking a break from your screen every half an hour to prevent repetitive motion disorder and eyestrain.
美国疾病控制与预防中心建议，每看半个小时电脑就要休息一下，预防反复的运动障碍和视疲劳。
That's a big problem because patients who control their blood sugar can prevent serious complications like leg amputations and heart and kidney disease.
这是个很大的问题，因为患者控制住了血糖能预防严重的并发症，如截肢、心脏以及肾脏疾病。
A mass vaccination campaign is being prepared in both countries to protect the population at risk and to prevent the spread of the disease to densely populated urban Settings.
这两个国家都在准备开展大规模预防接种运动以保护危险人口和防止该病向人口密集的城市住区蔓延。
A mass vaccination campaign is being prepared in both countries to protect the population at risk and to prevent the spread of the disease to densely populated urban Settings.
这两个国家都在准备开展大规模预防接种运动以保护危险人口和防止该病向人口密集的城市住区蔓延。
应用推荐