A tree, gloriously lit by autumn, pressed against the windowpane.
一棵被秋色染得绚丽多彩的树压在窗玻璃上。
The travellers pressed against each other for warmth.
为了暖和，旅行者们紧紧挤在一起。
He stood bent over, with his hands pressed against his kidneys.
他站着弯下腰，手拄在腰部。
A hot cloth pressed against your jaw will usually soothe a toothache.
用热毛巾压住颚通常可以减轻牙疼。
When pressed against an object the 40 sensors in the Smarthand are activated.
当按压物体的时候，“巧手”上面的40个传感器就被激活。
She can feel the knob of his elbow, pressed against her teeth, and then he stops.
她可以感觉到他的肘关节压在她的牙齿上，过了一会儿，他的手停止不动了。
The electrodes are mounted on a pad that is pressed against the borehole wall.
测量过程中，电极放置在极板上紧贴井壁测量。
I stood pressed against the back wall, waiting for the receptionist to be free.
我站在压在墙后面，等待接待员将是免费的。
All I was aware of was the stubble on his chin as his face pressed against mine.
只是当他的脸向我贴过来时，我感觉到了他下巴的胡子茬。
My head is pressed against the wood floor, my body might be on the carpet, not sure.
我的脑袋贴在木地板上，身体或许在地毯上，我不是很确定。
I am pregnant. I waddle awkwardly, my big stomach pressed against the weight of the world.
我怀孕了，我滑稽可笑地瞒珊而行，大肚子上压着全世界的重量。
She could bend them backwards until they were pressed against the backs of her hands.
她可以弯曲他们倒退，直到他们被压背上她的手中。
Pressed against the sea by a mountain ridge, it stretches along the beach of a mirror-like bay.
耸立在海边的山脉，一直延伸到镜子般的海湾上的沙滩。
In this position the thighs are pressed against the abdomen and the wrists or elbows are clasped.
在这个体式中，大腿挤压腹部，握住手腕或手肘。
This forces water through a tube formed by the tongue pressed against a groove in the roof of the mouth.
这迫使水流过一条由舌头压在上颚的沟槽部分形成的管道中。
Start by swimming slow freestyle, focusing on extending your arms with your shoulder pressed against your cheek.
自由泳游得很慢，开始关注延长你的手臂，你的肩膀紧贴着你的脸颊。
She agonized over its prostrate form, pulling her hair back from her face, her other hand pressed against her lips.
她为它倒伏的身影烦恼不堪，她掠开面前的头发，另一只手捂着嘴唇。
At the age of six, while I was eating a big apple, something hard pressed against my tongue. I spat it out. It was a tooth.
我六岁那年，有一次在吃一个大苹果时，有个东西压在了我的舌头上，吐出来，原来是颗牙齿。
Performing the pose with your back shin pressed against a wall supporting your hands on a chair seat will help with balance.
做这个体式的时候，将后侧腿靠墙壁，手掌放在座椅上来支撑，会帮你得到平衡。
Shoppers banged me in the back of my knees with their baskets, pressed against me, shoved in front of me, and made me sweat.
购物者的篮子碰到我后面的膝盖，挤着我，把我的前面推，弄得我汗涔涔的。
The rash does not disappear when pressed against a clear glass tumbler but it is often harder to see in dark-skinned people.
我写使用大玻璃杯挤压疹子，疹子并不会消失，但对于肤色深的人，疹子较难以看清。
At night, T-Bag sings through the darkness, "Tweener, I'm coming for you..." Tweener sits pressed against the wall, crying softly.
在夜晚，T -Bag在暗处吟唱，“Tweener，我来对付你了…”Tweener坐在靠墙的地方，软弱地哭了起来。
He was 6 mesmerized by the window displays and eagerly stood with his nose pressed against the glass until his breath clouded his view.
他总是着迷于橱窗里展示的东西，站在那儿眼巴巴地看着，鼻子贴着橱窗玻璃，直到呼出的气雾挡住了自己的视线。
We sat at the kitchen table in his apartment near Fort Rucker, Ala. , while the warm fall evening pressed against the sliding glass doors.
在阿拉巴马州拉克堡，我们坐在他的公寓厨房桌子边，玻璃推拉门外是秋日傍晚的温暖夜色。
In the evening, after she has gone to sleep, I kneel beside the crib and touch her face, where it is pressed against the slats, with mine.
晚上，女儿睡着后，我跪在小床边，面颊贴着她那紧挨着床栏的小脸蛋。
Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
应用推荐