The regional and international situation at present is undergoing profound and complex changes, presenting new challenges and opportunities for our friendly cooperation.
当前，国际地区形势经历深刻复杂变化，中巴友好与合作也面临新的机遇和挑战。
The present situation of native market of Chinese automobile industry and the necessity of entering international market are analyzed on the base of fact.
以事实为基础，分析了目前汽车工业国内市场的状况，走向国际市场的必要性。
First international and domestical present situation and developing trend of aluminium industry were reviewed, and domestical current situation of aluminium industry were analysed and forecasted.
本文首先对国际、国内铝工业的现状及其发展趋势作了评述，并对国内铝工业目前出现的形势进行了分析和预测。
At present, the international situation is experiencing the most complicated and profound changes since the end of Cold War.
当前，国际形势正经历着冷战以来最错综复杂和最深刻的变化。
In the light of the concrete situation of international contractors at present, this paper makes analysis on some notable problems in international contract project management.
针对当前国际承包商实践的具体情形，对国际工程承包项目管理中应注意的几个因素进行了分析。
The paper introduces three kinds of new international code standard about video contraction, and puts forward the present situation and trends of video contraction technology.
介绍了三种新的国际编码标准，并根据目前视频压缩技术的研究现状，指出了视频压缩技术的发展趋势。
Analyze the trading mode of the domestic and international aquatic products markets to understand their situation of using auction at present.
国内外水产品市场的拍卖概况分析，了解目前国内外批发市场运用拍卖交易方式的情况。
The paper analyzed the present situation of domestic PB and its production line and technology gap with international advanced level.
分析了国内普通刨花板及其成套生产设备的现状及与国际先进水平的主要差距。
Under the international situation, we must adjust our present death sentence system and strictly constrict death sentence to better adapt to international environment and criminal legislative system.
国际形势要求我国应尽快对死刑制度做出大幅度调整，严格限制死刑，以更好地适应国际环境并与国际刑事法律制度接轨。
The basis for the decision of mass sports investment includes object, present situation, potentiality, international and historical experience.
群众体育投资决策的依据包括：目标、现状、潜力、国际经验以及历史经验。
Based on the analysis of the present situation of international labor migration in the world, some characteristics of the international labor migration are presented in this paper.
本文在对主要地区和国家的国际劳工迁移的现状分析后，发现当今国际劳工迁移呈现出众多特点。
In view of the international economics, the author analyses the present situation, trend and risks of oil importing, then suggesting safety strategies.
从国际经济学角度对我国石油进口现状与发展趋势及风险进行分析，进而提出我国石油进口的安全策略。
This paper mainly makes a brief introduction about the present situation and the successful policies and measures of international women's participation in politics.
本文主要对目前世界妇女参政现状和各国为促进妇女参政采取的成功政策与措施做简要介绍。
By the methods of documents investigation the authors analyze and sum up the theoretical research present situation about domestic and international soccer industry management.
笔者采用文献资料法，对国内外足球产业管理理论研究现状进行分析和归纳。
This paper introduced the present situation and the developing tendency of international leaching technique, deep mining, mine environment protection and treatment, filling technique and ocean mining.
介绍了国际上溶浸技术、深部开采、矿山环保与治理，充填技术和大洋采矿的现状及发展趋势。
The situation that numerous domestic and international logistics enterprises fight for market share appears at present causes enormous impact to third party logistics (TPL) enterprises of our country.
当前出现众多的国内外物流企业争夺市场份额的局势，对我国第三方物流企业造成巨大冲击。
At present and in the days to come, we will see such features in the international situation. That is overall peace, relaxation and stability as well as local turmoil, tension and turbulence.
目前及今后一个时期，整个国际形势的基本态势是总体上和平、缓和、稳定，但是局部的战乱、紧张、动荡会继续存在。
The present situation of the certified reference materials for the related international organizations and foreign nations is introduced.
介绍有关国际组织标准物质和国外标准物质的现状。
The paper has been summarized the present situation and its developing tendency of the dynamic monitoring the urban forest resources in the domestic and international research.
论文综述了国内外城市森林资源动态监测的研究现状与发展趋势。
International Circulation: Finally, what is the present situation regarding clinical application of aliskiren in Europe?
国际循环：最后一个问题，阿利吉仑目前在欧洲的临床应用情况如何？
At present, the international situation is suffering from the most complex and profound change since the end of the cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
At present, the international situation is experiencing the most complex and the most profound changes since the end of cold war.
当前，国际形势正经历着自冷战结束以后最复杂、最深刻的变化。
Present situation and development tendency of technical preventing coal spontaneous combustion adopted with plasticity slurry that can spray and pour domestic and international are discussed.
综述了国内外喷注型浆体防煤自燃技术的现状和发展趋势，通过实验，得出塑性石膏浆的配制方案和堵漏风效果。
In this article, we develop an automatic testing system of ETACS based on studying the new development of domestic and international technologies and combining present situation of it.
本文在深入研究国内外测试技术的最新进展，结合目前的产品测试现状基础上，研制开发出ETACS模块自动测试系统。
In this paper, the use range and the present situation of the international research are investigated, and the damping principle of ladder track system is analyzed.
本文对梯形轨枕轨道的使用范围和国际研究现状进行了调研，并对梯形轨枕轨道系统的减振原理进行了分析。
This paper mainly makes a brief introduction about the present situation and the successful policies and measures of international women's participation in …
本文主要对目前世界妇女参政现状和各国为促进妇女参政采取的成功政策与措施做简要介绍。
In fact, the present book International Situation and Security Strategy can well be considered a companion piece to International Strategy and Revolution in Military Affairs.
实际上，本书《国际形势与安全战略》也可以说是《国际战略与新军事变革》一书的姊妹篇。
This article analyzes the present situation and the development of current account of China's international payments, including goods, services and current transfer, from 1990 to 2004.
对1990 - 2004年我国国际收支经常项目和其中的货物、服务、经常转移项目的收支状况分别作了简要分析，并根据历史数据预测了2005年各项的收支情况。
This article analyzes the present situation and the development of current account of China's international payments, including goods, services and current transfer, from 1990 to 2004.
对1990 - 2004年我国国际收支经常项目和其中的货物、服务、经常转移项目的收支状况分别作了简要分析，并根据历史数据预测了2005年各项的收支情况。
应用推荐