In Kenya, for example, at current economic growth rates and with the present levels of income inequality, the median family in poverty would not cross the poverty line until 2030.
例如，按当前的经济增长率和目前的收入不平等水平，肯尼亚中等贫穷的家庭在2030年之前将不能跨越贫穷线。
The growth of inequalities and the phenomena of increased injustice in health is present in low and middle income countries as well as across Europe.
在中低收入国家以及整个欧洲，都存在不公平和健康不公正恶化现象。
In such a growth environment, the average income in the next generation would be more than six times larger than that in the present generation.
在这样一个增长环境下，下一代人的人均收入将是这一代人的六倍多。
Rather than searching for happiness in productivity or an ever increasing income, we would do well to learn to find satisfaction in the present moment.
与其在生产力或增长的收入中寻找快乐，不如学会在现在的状况中寻找满足。
From the beginning of the zero, zero, zero customer sales experience, to the present new and old customers continue to patronize, monthly income is very considerable.
从一开始的零经验、零销售、零顾客，到现在的新老顾客不断光顾、每月收入非常可观。
The present five-year plan (2007-2012) calculates that India's cities are short of 23 million residential units, especially for low-income families.
就目前的五年计划(2007- 2012)预测：印度城市缺少23,000,000人口，尤其是低收入家庭。
At present, the debates about the economic consequence of income smoothing are still intensive.
目前，研究者对于收益平滑经济后果的争论仍然非常激烈。
The most obvious, at present, is of a huge shock in the high-income countries, probably emanating from the eurozone.
当前最明显的是高收入国家出现的剧烈冲击，这大概是从欧元区国家蔓延开的。
Therefore, we should lay heavily emphasis on enhancing peasants' income with our all efforts in present economic work.
因此，千方百计增加农民收入是我国当前经济工作的重中之重。
Glycuresis is being shifted toward average crowd by better-off crowd. On the world, 80% 's patient focuses on the middle low income country at present.
糖尿病正由富裕人群向普通人群转移。目前在世界上，80%的患者集中在中低收入国家。
Because of such, it seems to be very important to research present resident income distribution margin.
正因如此，研究当前我国居民收入分配差距显得尤为重要。
This is because China is a special present for the transition period, because the system is imperfect. led to the true income is difficult to measure.
我国目前处于一个特殊的转型时期，由于制度上的不完善，导致人们的真实收入难以测量。
A flat rate of 23 per cent on presently taxable income would yield as much revenue as present rates graduated from 20 to 91 per cent.
对目前可征税的收益课以23%的同一的税率，将会获得比目前实行的从20%到91%的分级税制一样多的税收。
Based on static analysis, dynamic analysis and resource economy, as the maximum gross income is not equal to maximum net income, investors spend more for present natural tourist resources development.
应用资源经济学理论对自然旅游资源利用进行了静态分析和动态分析，认为总收益最大并不等于净收益最大，投资者会将更多的资金用于当前的自然旅游资源开发和利用。
At last, this paper devises a concrete scheme about the distribution of income on oil assets through analyzing the present distribution of income on oil resources in China.
最后，在对我国现行石油资源收益分配方式进行剖析的基础上设计了石油资源资产收益分配的具体方案。
At present, debts have been one of the most important sources of income of a nation and this is becoming more and more universal among countries, poor or rich.
现在，借债已成为国家获取收入的一个重要来源，并且成为一个越来越普遍的现象，不管是贫穷国家还是富裕国家都是如此。
The traditional investment decision methods, represented by Net Present Value method, compare the present values of expected income and cost stream to decide.
传统投资决策方法以净现值法为代表，通过比较预期收入流和费用流的现值来进行决策。
At present, there are some shortcomings exist in our income tax preferential policy for high-tech industry, it needs further adjustment and perfection.
目前，有关我国高新技术产业所得税优惠政策的制定仍存在一些不足之处，需要进一步地调整和完善。
According to the analysis of the present condition of rural families income, the influence of population on rural family income was estimated by virtue of related data.
本文分析了湖南省农民家庭收入及人口流动现状，并利用相关数据定量分析了人口流动对农民家庭收入的影响。
At present, China's security room, more is to consider the difficulties of low-income groups have a place of refuge, in the human aspects of design and general lack of humanistic care.
目前中国的保障房，更多的是考虑让低收入的困难群体有一个安身之地，在对人性化设计和人文关怀方面普遍欠缺。
The most widely accepted philosophy of life at present is that what matters most to a man's happiness is his income.
现在最广泛地被人们接受的人生哲学是主张：跟一个人的幸福最有关系的是他的收入。
At present, there exist many factors influencing the growth of households' income, and the decision-making power of household production is one of the most important factors.
就当前而言，影响农户经济收入增长的原因错综复杂，其中农户家庭生产决策权代际交替是其中主要的影响因素之一。
The account receivable is at present the enterprise to market competition to stabilize their sales channel, occupy a greater share, expand the market one way of business income.
应收账款是目前企业应对市场竞争为稳定自己的销售渠道，占据市场更大份额，扩大企业收益的手段之一。
At present, China's purchase of real estate really is the middle class, not the lower income strata.
目前，中国购买房地产确实是中产阶级，而不是低收入阶层。
At present, China's purchase of real estate really is the middle class, not the lower income strata.
目前，中国购买房地产确实是中产阶级，而不是低收入阶层。
应用推荐