Most people believe in the long run, there is no practical reason for newspapers to survive.
大多数人相信，从长远来看，报纸没有可以生存下去的实际理由。
Raz, Joseph, Practical Reason and Norms, 3. Aufl. 1999.
拉兹。约瑟夫《实践推理和规范》，第3版，1999年。
Paddy: Well there's a practical reason behind every superstition.
帕迪：在每个迷信背后，都会有一个很实际的理由。
Praznik also said there's a "very practical reason" for the fragrance labelling rules.
Praznik还说对于香水便签规则有一个“非常实用的原因”。
Kant "s practical reason could be regarded as the critique and summation of the Enlightenment."
康德的实践理性是对启蒙理性思想的批判和总结。
The practical reason is as significant as the theoretical reason to the mankind and the society.
真正经过了文化的教化，人不仅具有理论理性，而且具有实践理性。
This is not just semantic nit-picking, there is a practical reason to use these elements correctly.
这不只是挑剔其语义，有实际的理由去正确地使用这些元素。
Kant said that practical reason is possible, and we can know certain reliable truths with a practical reason.
康德说，实际的原因是可能的，我们可以知道一个实际的理由一定可靠的真理。
Many learners flock to English schools for a very practical reason: to earn more money and improve their careers.
很多学习者是为了现实的理由涌入英语学校：拿高薪并改善职业面目。
I could think of no rational or practical reason why my father should try to find out who his father's father was.
我爸爸为什么应该努力搞清楚谁是他爸爸的爸爸，这一点，我想不出什么合适或实际的原因。
A practical reason for not trying to spawn new threads is that new threads do not have full access to the J2EE context.
不要试图生成新线程的一个实际原因是因为新线程对J2EE上下文没有完全访问权限。
Sidgwick thought that utilitarianism and egoism were rationally required, and left the dilemma of dualism of practical reason.
西季威克认为功利主义与利己主义是同样合理的，留下了实践理性二重性的难题。
The first is whether the incentives would introduce any psychological elements into practical reason and result in inconsistency.
第一个问题的核心在于“动机”是否为实践理性批判引入了某种心理学的机制从而造成了这项批判的不一致。
"The Third enlightenment" is a reconstruction of practical reason in modern age, and enlightenment always coexists with human beings.
“第三次启蒙”是现时代人类实践理性的重建，人类启蒙与人类存在共始终。
There's no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of "women and children first".
没有任何实际理由要保留为女性开门那种习俗，更不用说保留“妇女和儿童优先”的传统了。
The practical reason for understanding the electrical nature of ash plumes is that they can interfere with aircraft radio communication.
进行此类研究的实际原因在于火山灰带电性将对飞机无线电通讯造成干扰。
There's no practical reason to perpetuate the custom of opening doors for women, let alone the tradition of "women and children first. ""
没有任何实际理由要保留为女性开门的那种习俗，更不用说保留“妇女和儿童优先”的传统了。
For a very practical reason: with INHERITS(B, D), I kept forgetting which way the test works — does it test whether B inherits D or vice versa?
为了一个实际的原因：使用INHERITS（B，D），我会经常忘记检测的运作方式——它测试的是B派生自D呢，还是D派生自B？
Clearly each concrete problem involves many other aspects as well. These may be discussed by other departments of the philosophy of practical reason.
显然，具体问题还涉及其他诸多方面，这些方面可在实践理性的其他哲学部分中探讨。
According to the philosophy history, this article divides reason into theoretical reason, practical reason, then, gives concrete explanation of each.
论文以哲学史为依据，将理性分为理论理性、实践理性、并分别给予具体的分类和阐释。
But good which is thus put forward as the final cause of the world has been already described as only our good, the moral law of our Practical Reason.
但这被建立为世界最后目的的“善”，一直就是我们唯一的善，是我们实践理性的道德律。
Habermas distinguishes three kinds of application of practical reason in communication, which include radical misunderstanding of Aristotle and Hegel.
哈贝马斯区分了交往中对实践理性的三种运用，其中包含着对实践理性的误解。
People led by the practical reason to pursue the goodness, attain the beauty and achieve the value of life so as to fulfill the noble spiritual world.
实践理性对于人和人类社会的意义，决不亚于理论理性。实践理性引导人们向善臻美，成就人生的价值理想，从而使人真正成为具有高尚精神境界的人。
He enumerates seven basic goods by the form of list as the answer to the first question, and lists nine requests of practical reason to answer the second.
他以清单的形式罗列了七种基本善作为第一个问题的答案，又列举了九种实践理性的要求回答了第二个问题。
The criticism to the modern morality doesn't mean the denial to the human ration, but reconstruct the modern morality, whose basis is the practical reason.
对现代性道德的批判并不意味着对人类理性的彻底否定，而是要对现代性道德进行重构，这种重构得以发生的基础是实践理性。
Practical reason demand not only legitimacy but also morality, so moral interest must play role of motive power in the link of incentives of practical reason.
实践理性对于行为不但要具有合法性而且要具有道德性的要求，导致道德兴趣就必然会作为动力在实践理性的动力环节中发挥其功能。
This jurisprudential topic has undergone a change turn from "rational law" to "legal reason", which is, in fact, a change from theoretical reason to practical reason.
现代法理学的理性话语经历了从“理性法”向“法律理性”的转向，这实际上是法理学从理论理性向实践理性的转向。
The relationship between law and practical reason reveals that law is a representation of practical reason, law is the justification for ACTS, and law is practical information.
法律与实践理性的关系体现为“法律是实践理性的体现”、“法律是行为的正当理由”、“法律是实践性信息”等命题。
The relationship between law and practical reason reveals that law is a representation of practical reason, law is the justification for ACTS, and law is practical information.
法律与实践理性的关系体现为“法律是实践理性的体现”、“法律是行为的正当理由”、“法律是实践性信息”等命题。
应用推荐