The post-mortem revealed traces of poison in his stomach.
验尸发现他胃中有微量毒物。
Meat inspection consists of ante-mortem inspection of slaughter animals and post-mortem inspection of slaughtered animals.
肉类检验包括屠宰前和屠宰后的检验。
So they did a post-mortem analysis of gene expression in the brains of smokers, alcoholics and those who had done both during their lives.
于是，他们对吸烟者、酗酒者和在生前既饮酒又抽烟的人做了尸体检验，以研究他们的大脑所表达出来的基因。
This is not the first time that brain structure has been compared in this way, but earlier studies had been based on post-mortem comparisons.
这不是大脑结构第一次被这样进行比较，但是之前的研究建立在对死者的研究上。
The good news is that we've made a lot of the mistakes already and we've learned some lessons (see this technical rant, this post-mortem or this experiment).
好消息是我们已经犯了很多错，而且已经得到了很多经验教训(参阅technical rant、post - mortem或experiment)。
The study'ssenior author, William Hamilton, a medical examiner in Florida, concluded that these burns occurred post-mortem and that death wasindeed instantaneous.
这个报告的资深医学专家williamhamilton总结说，因为死亡只在一瞬间，这些伤口是在死后才造成的。
All Reference types are cleared before they are enqueued, so the thread handling the post-mortem cleanup never has access to the referent object, only the Reference object.
所有Reference类型在加入队列之前被清除，所以处理事后检查(post - mortem)清除的线程永远不会具有referent对象的访问权，而只具有Reference对象的访问权。
A post mortem showed he died from shock and haemorrhaging.
一份尸检表明他死于休克和内出血。
Developers can write error logs from their experimental kernels prior to a crash, then link and boot up from a working NWSSTGand link to the NWSSTG with the error log for post mortem examination.
开发人员可以遭遇失败之前，在他们的实验性内核中写下错误日志，从链接到NWSSTG 的正运行的NWSSTGand 进行链接和引导，而这个NWSSTG 包含用于事后分析检查的错误日志。
Developers can write error logs from their experimental kernels prior to a crash, then link and boot up from a working NWSSTGand link to the NWSSTG with the error log for post mortem examination.
开发人员可以遭遇失败之前，在他们的实验性内核中写下错误日志，从链接到NWSSTG 的正运行的NWSSTGand 进行链接和引导，而这个NWSSTG 包含用于事后分析检查的错误日志。
应用推荐