She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.
她有变成流行明星的不切实际的幻想。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
Pop star Michael Jackson is reported to have died tonight.
据报道，流行歌星迈克尔·杰克逊于今晚去世。
Michael Jackson, pop star, died on June 25th, aged 50.
迈克尔·杰克逊，流行天王，6月25日辞世，享年50岁。
Portrait: This image of pop star Rihanna is amazingly lifelike.
看得出来，这是电脑作品吗？流行天后蕾安娜近乎真人的肖像画。
A user can "Like" pop star Lady Gaga, a news article or a car, for instance.
例如，一名用户可以“顶”流行歌手Lady Gaga，“顶”一篇新闻或者“顶”一辆车。
Comedian Russell Brand and pop star Katy Perry have married in northwestern India.
喜剧家拉塞尔·布兰当和流行歌手凯蒂·佩里在印度西北部结婚。
South Korean pop star Rain won the People's Choice vote for the third straight year.
韩国歌星Rain连续第三年高居“民众票选”榜首。
Nick Jonas appeared in Broadway musicals before he became a pop star with his brothers.
NickJonas与他的兄弟一起成为流行歌星之前曾经在百老汇音乐剧中出现。
She expects to spend a lot of money on her music lessons: “I hope she will become a pop star.
关于她女儿，她想花一大笔钱在女儿的音乐课上:“我希望她会成为明星。
He said he knew the pop star, whose family were in his constituency, and he had seen him recently.
他表示他知道这个家位于其选区的流行歌星，近来刚见过他。
While Gaga was the undisputed top pop star of 2010, she’ll be competing with another diva this year.
作为2010年无可争议的最佳流行乐歌手之一，LadyGaga的新专辑在今年将会遇到另一位歌手的强力竞争。
March 2010 — British pop star Craig David has been appointed Goodwill Ambassador against Tuberculosis.
2010年3月24日——英国流行歌手克雷格·大卫受邀担任防痨亲善大使。
The findings predict a happy future for pop star Beyonce Knowles, 28, and rapper husband Jay-Z, 39.
这个研究结果似乎预示着28岁的流行天后碧昂斯和她39岁的饶舌歌手老公杰斯将会有一个幸福美满的婚姻。
In Japan, they consider masculine an edgy haircut, mixing lots of colors, dressing crazy like a pop star.
在日本，男子气概被理解成有凌乱而五颜六色的头发，穿得很新潮，像明星那样。
In 2006 a woman called Grace Rwaramba arrived to check out Grouse Lodge studio for an unnamed A-list pop star.
2006年，一个叫格蕾丝·罗瓦拉巴的女人来这里替一位匿名的大牌明星看格劳斯别墅录音室。
To be a pop star at 11 seems impossible, and the idea of having Aids or being kidnapped is remote from their lives.
11岁成为流行歌星，似乎不太可能，而得艾滋病和被绑架离他们的生活又太遥远。
She probably won’t be racin any chariots13 in these Balenciaga gladiator sandals but the pop star likes them so much.
她穿着这双巴黎世家角斗士凉鞋可能无法与战车赛跑，但这位流行歌星非常喜欢这双鞋。
It's easy to think that the pop star overshadowed her sister on her big day, but seriously, graduations are boring.
当然人们会想，啊……明星姐姐在她妹妹的大日子里抢了风头！但说实在的，毕业典礼其实无聊死了。
And for her daughter? She expects to spend a lot of money on her music lessons: "I hope she will become a pop star."
关于她女儿，她想花一大笔钱在女儿的音乐课上：“我希望她会成为明星。”
They wanted to take it a step further, by getting tattoos to commemorate the legendary pop star on their very, own bodies.
他们打算更进一步表达他们的狂热， 他们在自己的身体上纹上迈克尔的形象以纪念这位伟大的娱乐家。
When your correspondent stumbled across him on the campaign trail, voters behaved as if they were in the presence of a pop star.
当你的记者偶然发现他在竞选，选民表现的好象一个流行明星的粉丝。
So the pop star must have been dismayed when a court in Malawi refused to her request to adopt a three-year-old girl, Chifundo James.
因此在马拉维法庭拒绝让她领养三岁大的女孩Chifundo James时，这位流行歌手一定非常气馁。
Punk-pop star Avril Lavigne is awarded the Certificate of Honor from the China Association of Social Workers in Beijing on Monday.
本周一，朋克歌手艾薇儿•拉维妮在北京获得由中国社会工作协会颁发的荣誉证书。
Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why.
从那时开始，蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是，她的歌仍然是在回答着是什么，却从不明说为什么。
British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.
莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。
Ceasing to matter doesn't mean a company is going to go out of business next year, any more than it means a pop star will suddenly become poor.
一个公司不再重要，不等于它明年就会倒闭，就好比流行明星不会突然变穷一样。
Ms. Leung’s short hair has gone through variations over the years from bobs to layered cuts, but the pop star has never grown it past her shoulders.
梁咏琪的短发在数年间也变换了许多造型，从波波头到有层次的短发，但是这位流行乐坛的巨星从未让她的头发超过她的肩膀。
Ms. Leung’s short hair has gone through variations over the years from bobs to layered cuts, but the pop star has never grown it past her shoulders.
梁咏琪的短发在数年间也变换了许多造型，从波波头到有层次的短发，但是这位流行乐坛的巨星从未让她的头发超过她的肩膀。
应用推荐