It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone.
经过了大量的抛光和擦拭后,这块黄铜才露出光芒。
The room smelt strongly of polish.
那个房间里散发着浓浓的上光剂的气味。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来,生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸,还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
The still air smelled faintly of furniture polish.
久未流通的空气中有股淡淡的家具漆的气味。
The opera lacks the polish of his later work.
这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。
她的波兰语很流利。
Polish shoes regularly to protect the leather.
要经常擦鞋,以保护皮革。
He recognized the Polish cadences in her voice.
他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。
Well, I think she's either Russian or Polish.
嗯,我看她不是俄罗斯人就是波兰人。
Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.
然而德国坚持对波兰煤炭的进口限制。
The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history.
天主教在整个波兰历史中扮演了重要的角色。
She played the cello with the polish of a much older musician.
她所演奏的大提琴颇有资深音乐家的风格。
He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.
他是波兰地下组织的信使,被空降到了华沙。
It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.
是总统说服西方国家勾销波兰债务的。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.
1919年,波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。
In Poland in the 1960s, according to a Polish woman who e-mailed me, "the authorities introduced the Hitchhiker's Booklet."
据一位波兰妇女给我发电子邮件说,在20世纪60年代的波兰,“当局介绍了《搭便车者手册》。”
He would polish it whenever he had a rest.
他一休息就打磨它。
The boy took the stone home because he wanted to polish it.
男孩把石头带回了家,因为他想把它磨光。
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.
它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近,所以请不要喷香水或涂指甲油。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学,到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.
俄罗斯、希腊和波兰的鹳鸟飞到了南非那么远的距离,而来自西班牙、突尼斯和德国的鹳鸟却只飞到了萨赫勒地区。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学,在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂,那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
Polish your shoes with a brush.
用刷子把你的鞋子擦亮。
The Polish clergy use their influence to polonize the people.
波兰的教士们运用他们的影响去使人民波兰化。
大理石可磨得极为光滑。
Becky's solution: polish the scratches with a little furniture cleaner, perhaps with a follow-up dose of car polish.
贝基的解决办法:用一点家具清洁剂,或者还可以再接着用一点点汽车抛光剂,来磨洗擦伤处。
Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room.
—指甲油:只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。
He spoke Polish, Yiddish and Russian.
他讲波兰语、依地语和俄语。
Though in some ways, that's unfortunate for the nail polish collectors.
即使从另外的方面说这对收集指甲油的人很不幸。
应用推荐