While police reported 3, 373 confirmed deaths, 7, 558 people remained missing.
但是警方只确认3373人死亡,7558人失踪。
While police reported 3,373 confirmed deaths, 7,558 people remained missing.
但是警方只确认3373人死亡,7558人失踪。
In 1994, the Las Vegas police reported a disturbing series of crimes along the Vegas strip.
1994年的时候,拉斯维加斯警方通报了当地一宗骇人听闻的连环案件。
The two train drivers reported seeing a man on the tracks and applied the brakes while travelling at about 100mph but could not stop in time, police reported.
警方表示,在火车以每小时100英里(约161公里)的速度疾驰时,两名火车司机报告在铁轨上看见一名男子,并当即采取制动措施,但为时已晚,火车无法立刻停下。
At 8:15 p. m., the East Berlin Volkspolizei police reported that a total of 80 East Berliners had turned up at the border crossings at Bornholmer strasse, Invalidenstrasse und Heinrich-Heine strasse.
晚上8点15分,东柏林人民警察部门报告,共有80名东柏林人来到位于伯恩厚默、因瓦利登和海因里希·海涅街边检站。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
他向警方报案后,坐在那里,在陌生的城市里感到无助又孤独。
The police were reported to have blasted their way into the house using explosives.
据报道,警察已经借助炸药开道冲进了那所房子。
His ex-wife reported him to police a few days later.
他前妻几天后向警察告发了他。
Police were reported to have seized all copies of this morning's edition of the newspaper.
据报道警方已没收了该报纸今早所有的出刊。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案,然后坐在那里,在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
After a few months of marriage Aparna's husband reported her Missing. Police found her, but she refused to come back.
结婚没几个月,阿帕娜的丈夫便向警方报了案,说妻子失踪了。警方找了她,可她就是不回去。
For 2002-2007, the rate of death from road traffic injuries based on death registration data was about twice as high as the rate reported by the police.
2002至2007年间,根据死亡登记数据得出的道路交通伤害死亡率几乎高达警方报告数据得出的死亡率的两倍。
A 17-year-old boy from Bavaria was in the chatroom at the time and last night told his father, who reported it to the police.
一个来自巴伐利亚的17岁男孩当时也在聊天室,昨晚他告诉了他的父亲,后者将此情况报告给了警方。
Police caught a break when eyewitnesses reported seeing the shooters: Two white men in a white box truck.
警方通过目击者报告发现射手寻求到了突破点:躲在白色卡车车厢中的两个白人男子。
Soon the police came and they reported what they had seen and an ambulance took the cyclist to the hospital soon.
不一会儿,警察来了,他们向警察报告了事情的经过,然后救护车把伤者送进了医院。
I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action.
我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。
According to the study, only about 60 percent of kidnappings are ever reported to police in the first place.
根据这个研究,大约只有60%的绑架事件从一开始就报告给了警方。
But 'there must be more lootings that are not reported up to police,' he said.
但他说肯定还有更多的抢劫案没有报到警方这儿来。
The woman is in the custody of the Vatican police, the ANSA news agency reported, adding that she apparently meant no harm.
安莎通讯社报道称,肇事女信徒已被梵蒂冈警方拘捕,并称她其实并无恶意。
They reported them to police, who have a standard 16-question form specifically for UFO sightings.
他们报案,但是警察对于此又一项标准的16项问题的问卷。
However, technology website Cnet.co.uk reports that the San Francisco Police Department said Apple had not reported the item as lost.
然而,据美国科技资讯网站CNET报道,旧金山警察局并没有接到苹果关于物件丢失的报告。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知,调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
However, experts say that actual incidences of "honor killings" in Pakistan are much higher and never get reported to the police because they are passed off by the families as suicides.
然而专家说,在巴基斯坦真实发生的“荣誉处决”的数量远比这个数字高,且从未对警察报告过,因为都被家庭成员以自杀掩盖了。
The widely-cited recent drop in road traffic mortality in China, based on police-reported data, may not reflect a genuine decrease.
在中国广泛引用的基于警方报告数据近期的道路交通死亡率下降的说法不能正确反映真实情况。
Although no serious civilian casualties were reported, more than 80 police officers were injured.
尽管没有平民严重受伤的报道,但有80名警察受伤。
Although no serious civilian casualties were reported, more than 80 police officers were injured.
尽管没有平民严重受伤的报道,但有80名警察受伤。
应用推荐