This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
In the case of Michelangelo, he also understood women and wrote poetry particularly towards the end of his life and it is love poetry of sorts that people were writing men about women.
在米开朗琪罗的例子中，他也很理解女性，并尤其创作了诗歌，在生命尽头，那是爱情的诗歌，是各式各样描写男女的诗歌。
After several long, thinly veiled discussions on God, love, poetry, matted back hair and dank spider-holes, the King and Zabibah eventually fall deep in love.
在几次漫长而深入的关于上帝、爱、诗歌、缠结的头发和潮湿的蜘蛛洞的讨论之后，国王和扎比芭最终深深地爱上了对方。
When he decided to abandon a career in medicine to concentrate on writing poetry, it meant that any love affair was unlikely to end in marriage.
当他决定放弃医药的职业投身于诗歌写作时，这已经预定了爱情故事并不可能以婚姻告终。
We read books; we wrote poetry together. When he was 16, he fell in love with me and chased me for a year.
我们一起读书，写诗。他十六岁那年，爱上了我，追求了我一年。
The brothers inhabit the four virtues a person needs in order to be safe and happy in life: intelligence, friendship, strength and (I love this one) poetry.
四兄弟呈现让生命安全快乐所需的四种德性：智慧、友谊、力量(我喜欢这项)和诗词。
The composer Flamand and the poet Olivier realize that they are both in love with her, wondering what will impress her more-flamand's music or Olivier's poetry?
作曲家弗莱·米德和诗人奥里·维尔意识到他们二人同时爱上了女伯爵，想知道什么更让女伯爵心动——弗莱·米德的音乐还是奥里·维尔的诗歌？
Chapter Two focuses on the position of women reflected in Donne's love poetry.
第二章探讨邓恩爱情诗歌中所反映出的女性地位。
But in the love poetry of every age, the woman longs to be weighed down by the man's body.
但是所有的爱情诗里，不管这诗来自什么时代，女人总是希望被男人压在他的身躯之下。
These love poetry appear the "tranquil and restrained" artistic feature in the early time of the poet's love poetry with rich philosophical connotation, unique image and deep sentiment.
这些爱情诗歌以丰富的哲学内涵、独特的意象和深沉而平实的感情，彰显了诗人早期爱情诗歌“静敛”的艺术特色。
The Chinese parasol image contains plentiful love meanings in Tang Poetry.
唐诗中梧桐意象蕴含着丰富的爱情意义。
His love to traditional Jazz is a note of music in his poetry. The unique style, culture characteristics and playing technique of Jazz are embodied in (Larkin's) poetry.
拉金对传统爵士乐的酷爱是谱写其诗歌的重要音符，爵士乐独特的音乐风格、文化特质和演奏技巧时而隐现在拉金典雅的诗歌中。
This article aims to analyze the tension in emotion in Donne 's love poetry of his early period.
本文试从情感张力的角度，分析多恩早期爱情诗歌中的情感张力美。
Recite the in on the lotus leaves, lotus seeds of poetry, I found that I love lotus root , lotus root and more like a tribute to the!
在吟诵了一首首关于莲花、莲叶、莲子的诗后，我发现我更敬爱莲藕，也更想赞颂莲藕了！
The thesis has four chapters. They each investigates artistic achievements of Tang Dynasty love poetry in that four periods.
本文分为四章，分别探讨了爱情诗在唐代四个时期的艺术成就。
In a word, the main spirit of Tang Dynasty love poetry is positive, optimistic and sentimental.
总之，唐代爱情诗的主要精神是积极乐观、感情充沛的。
About love, people have a lot of definitions: love is life in poetry and the sun.
关于爱情，人们有许多定义：爱情是生活中的诗歌和太阳。
In addition to his love for poetry, Kyle loves to play soccer, paint, sculpt and collect antique books.
除了欣赏和研究诗以外，他也酷爱踢足球、绘画、雕刻、收集古书。
In addition to his love for poetry, Kyle enjoys playing soccer, painting, sculpting and collecting antique books.
除了欣赏和研究诗以外，他也酷爱踢足球、绘画、雕刻、收集古书。
BinXin is a representative figure of "small poetry movement" in the history of Chinese new poetry. The poems created by her mainly praise "philosophy of love".
冰心是中国新诗史上“小诗”运动的代表人物，她所创作的小诗主要讴歌“爱的哲学”。
Just as marriage was the sole destination of life for females in ancient times, most love narrations in the Book of Poetry featured with marriage destination.
正因为古代婚姻是女性唯一的归宿和目标，《诗经》中的爱情大都有明确的婚姻目的性。
During the Evening Prayer period(1919-1924), his poems make readers sink deeply in thinking the philosophy meaning, the poetry is sad and melancholy, reflecting the disillusion of love;
他的《晚祷》时期（1919年-1924年） 诗作具有深沉的哲思意味，诗意伤感忧郁，反映了爱的幻灭；
For longer, particularly romantic love letters, E-mail writers also reach back into the language of poetry, "Your calf-blue14 eyes" is typical for the kind of phrasings found in email love letters.
在一些较长的，特别是在浪漫情书中，伊妹儿作者也经常回过头来引用诗词中的语言，“你蓝蓝的大眼睛”是伊妹儿情书中此类措辞的典型例子。
Geographic factors in poetry often convey deep love and the experience of wandering life.
而地理入诗的方式在中国诗篇中往往传达出浓郁的爱与人生漂泊的经验。
For longer, particularly romantic love letters, E-mail writers also reach back into the language of poetry, "Your calf-blue eyes" is typical for the kind of phrasings found in email love letters.
在一些较长的，特别是在浪漫情书中，伊妹儿作者也经常回过头来引用诗词中的语言，“你蓝蓝的大眼睛”是伊妹儿情书中此类措辞的典型例子。
For longer, particularly romantic love letters, E-mail writers also reach back into the language of poetry, "Your calf-blue eyes" is typical for the kind of phrasings found in email love letters.
在一些较长的，特别是在浪漫情书中，伊妹儿作者也经常回过头来引用诗词中的语言，“你蓝蓝的大眼睛”是伊妹儿情书中此类措辞的典型例子。
应用推荐