She gets enormous pleasure out of working freelance.
她从事自由职业感受到极大的乐趣。
She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.
她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐。
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.
她幻想过着各种奇妙的生活，从这种想象中获得乐趣。
He seemed to take a perverse pleasure in being disagreeable.
他似乎在招人厌恶中得到一种反常的乐趣。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
They derive greater pleasure from buying things.
他们从买东西中获得更大的快乐。
Becoming educated should not require giving up pleasure.
受教育并不意味着放弃快乐。
Share with the readers the pleasure of keeping dogs as pets.
要与读者分享养宠物狗的乐趣。
Fishing is his favourite hobby, and collecting coins also gives him great pleasure.
钓鱼是他最大的爱好，收集硬币也带给他很大乐趣。
The kids there live unreal lives where money, beauty and pleasure are the only gods.
那里的孩子过着不真实的生活，金钱、美貌和寻欢作乐是唯一的信仰。
The kids there live unreal lives where money, beauty, and pleasure are the only gods.
那里的孩子过着不真实的生活，金钱、美貌和寻欢作乐是唯一的信仰。
Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.
让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。
They have agreed to share together the pleasure and responsibility that Heidi brings them.
他们同意共同分享海蒂带给他们的快乐和责任。
Sadly, the pleasure that comes from extravagances often disappears long before the bills do.
可悲的是，奢侈带来的快乐往往远比账单消失得早。
He beamed with pleasure at seeing her.
他看到她时喜不自胜。
She showed uncommon pleasure at his arrival.
他的到来令她异常欢喜。
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury, and idleness.
我们被禁止进入一些欢愉、奢华而安逸的完美之地。
The pleasure is in the playing.
乐趣在于玩的过程。
Few people read it for pleasure.
几乎没有人以读它为乐。
The four objects were made just for pleasure.
做这四件东西出来只是为了娱乐。
Actually, pets can bring you lots of pleasure.
事实上，宠物可以给你带来很多快乐。
Amy focuses on herself and her own pleasure.
艾米专注于自身以及她自己的快乐。
We get much more pleasure from talking, and daydreaming.
我们从谈话和幻想中得到更多的乐趣。
"My pleasure." the boy replied happily, and then ran away.
“我的荣幸。”男孩高兴地回答，然后跑开了。
To her great pleasure, things got much better with time.
让她非常高兴的是，情况随时间变得越来越好。
"My pleasure," I said, filled with smiles both inside and out.
“这是我的荣幸，”我说，我的全身心都充满了微笑。
The artist doesn't paint for money but for his own pleasure.
这位艺术家画画不是为了钱，而是为了自己的乐趣。
应用推荐