Prices of fabrics have been received and recorded today. Please check.
关于布的价格﹐已于今天收到﹐并已记录﹐请查看。
Please check that your surname and forenames have been correctly entered.
请核对你的姓名已正确输入。
Please check in after 1:00 pm tomorrow.
请在明天下午1点后入办理入住手续。
Please check your paper carefully after you finish it.
写完试卷后请仔细检查。
Please check this oversight, and remit payment at your earliest convenience.
请检查这一疏忽并在最方便的时候付款。
If you receive an error message saying that SOL is not ready, please check the SOL state.
如果您得到一个声明SOL尚未就绪的错误消息，请检查SOL的状态。
If you wish to use an extract from the WHO website or from a WHO publication, please check first that the extract (paragraph, table, figure, photograph or other illustration) actually belongs to WHO.
如你希望使用世界卫生组织网站或世界卫生组织出版物摘录，请首先检查该摘录(段落、表格、图形、照片或其它插图)实际属于世界卫生组织。
If you are unable to serve up content, please check the configuration changes you made earlier.
如果您不能提供内容，请检查您前面做出的配置更改。
For a list of some leading providers of BRMS products please check the Resources section of this article.
有关一些领先的BRMS产品提供商的列表，请参见本文的参考资料部分。
To get you started, please check out this excellent "Minimalist Guide" from my blogging mentor and friend Leo Babauta of Zen Habits.
在刚开始，请阅读我的博客导师利欧·巴布塔在禅意生活这篇极精美的“极简主义向导”。
Please check your own domain as a standard domain user and see if something is not following the security policy in your organization.
我们将用普通域用户对你的域进行检查，看看有哪些方面不符合安全策略。
Please check the following OSS notes for the latest updates on installation.
请检查以下的OSS说明文件，以获取最新的安装更新。
NOTE: Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
In Linux-based systems, please check that you are logged in with a user that has access to db2 (db2inst1 is the default db2 user).
在基于Linux的系统中，检查您是否作为可以访问db2的用户登录(db2inst1是默认的db2用户)。
Please check the RubyForge rubyibm project for the latest version (Production/Stable release 0.6.0 available since April 30).
请参阅 RubyForgerubyibm project 获得最新版本（从 4 月 30 日起，Production/Stablerelease 0.6.0 已经可用）。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
If you need a refresher for these topics, please check out the Resources for more information.
如果需要复习这些知识，请参阅参考资料部分获得更多信息。
Note: Please check with MQ support to verify the Settings, since MQ might change from time to time.
注意：请咨询MQ支持部门以验证那些设置，因为MQ可能随时间而更改。
If you like his guest post please check out his website and consider subscribing to his RSS feed.
如果你喜欢他的客户职位，可以进入它的网站来订阅。
Special thanks to all of the hard working designers that have created these awesome smartphone templates! Also, please check the original source for usage requirements.
在这里向辛勤工作的设计师们致以崇高的敬意，是他们为我们创作了漂亮出色的智能手机设计模板！此外，按照使用要求请点击一下最初来源检查一下。
Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
请核实此事，并尽快通知我们处理误送货物的指示。
Please check before you attempt to do this that you have a numeric keypad, as this is the only requirement for this.
请检查之前，您试图这样做，你有一个数字键盘，因为这是唯一的要求这样做。
Please check that you have sent the following mandatory information to your Lead Auditor 30 days prior to the audit.
请检查你是否已经将下面的强制性资料在审核前30天发送给了你的审核组长。
Unable to retrieve installation log file from the target machine! Please check target machine's status.
无法从目标计算机检索安装日志文件！请检查目标计算机的状态。
Drupal makes use of some features not available on some inexpensive hosting plans so please check that your host allows database accounts with the following rights.
注意：Drupal的功能可能无法在一些廉价的虚拟主机平台使用，请检查你的虚拟主机是否允许使用数据库帐户的下列权限。
Folder does not exist. Please check your typing.
文件夹不存在。请检查输入内容。
Please check your candidate number and interview time on the registration website after 6:00 PM on 31 July.
请于7月31日下午6点以后网上查询您的考号和口试时间，并准时参加考试。
Please check your candidate number and interview time on the registration website after 6:00 PM on 31 July.
请于7月31日下午6点以后网上查询您的考号和口试时间，并准时参加考试。
应用推荐