The existing organizational structure of NCPC is the product of the planned economy.
华北制药股份有限公司的现有组织结构是计划经济的产物。
The state commodity reserve in China was established under the condition of a planned economy.
我国国家物资储备是在计划经济条件下建立的。
History showed that the planned economy had played a positive role in both Soviet Union and China.
历史证明，计划经济在苏联和中国都曾经起过一定的积极作用。
The centrally planned economy was also good at funnelling cheap capital and resources to industries.
中央计划经济也擅长于向工业领域倾注廉价的资本与资源。
On the aspect of planned economy, the author stressed making and implementing of the planned economy.
计划经济方面，重点论述了经济计划的制定和实施情况。
It has gradually and successfully transformed from a central planned economy to a market-oriented one.
它渐渐地并成功地有计划经济转向以市场为导向的经济。
In planned economy times, the press of our country is issued basically is to carry postal and onefold channel.
在计划经济时代，我国的报刊发行主要是通过邮政单一渠道。
Community public asset as a new form of social asset is different from the collective asset in the past planned economy.
社区公共资产既不同于传统“集体财产”，又不同于通常“社会资产”，具有非市场或“准市场”性质。
However, the traditional youth community service system is built according to the planned economy, so it is a top-down help.
但是传统的青少年社区服务是以单位制、计划经济而构建的，是一种自上向下的帮助。
The industry of power generation is on stage of change from monopoly to competition, from planned economy to market economy.
我国发电行业正处于从垄断向竞争、计划向市场转变的阶段，发电企业高管人员的报酬激励日益受到重视。
The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.
中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。
It aimed to implement some policy adjustments while maintaining the framework tenets of public ownership and a planned economy.
其目的是推行一些政策调整，同时保持公有制与计划经济的框架原则。
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a free market.
过渡经济是一种由中央计划经济向自由市场转变的经济。
CUBA's leaders have often tantalised Westerners with promises of liberalisation, only to retreat back into the island's stagnant planned economy.
古巴的领导人总是在引诱西方人对古巴的自由化作出承诺，这只是为了逃避回到这个岛屿停滞的计划经济的事实。
Petroleum coke is a byproduct of petrochemical industry in China; its marketing mode, however, remains what it was under the planned economy.
石油焦产品作为中国石化企业的副产品，目前其销售模式还延续了计划经济时代的印记。
During the planned economy, finance was only a tool for business accounting of material economy, which rarely could make active function to economy.
在计划经济时代，金融只是物质经济的核算工具，几乎不能发挥对经济的能动作用。
Planned economy era made positive contribution in order to enliven the urban and rural economies, turn over the national profits tax in the company.
计划经济时代公司为活跃城乡经济、上缴国家利税做出了积极的贡献。
Chinese highway administration system was built up on the conditions of the planned economy and the lack highway transportation supply for a long time.
长期以来，我国的公路管理体制是在计划经济和公路及公路运输供给紧张的情况下建立的。
EVER since raul Castro took the REINS of power in Cuba in 2006, he has seemed to hint that he wants to reform the island's moribund centrally planned economy.
自从劳尔·卡斯特罗在2006年接过了古巴的控制权，他暗示他希望可以改变岛国缺乏活力的中央计划经济。
After Soviet Union disintegrating, the cinema which has been surviving in "the swaddling clothes" for a long time lost the backing in the planned economy.
苏联解体后，长期生活在计划经济“襁褓”中的电影失去了依托。
The present legal system of finance is in the course of a transitional one, it lasts the inertia under the condition of the planned economy to some extent.
我国现行的金融法制尚处在转型过程中，在相当程度上延续了计划经济的惯性。
One is the old road to industrialization, including the road to industrialization in developed countries and the road which the planned economy countries took.
传统工业化道路包括西方发达国家走过的传统工业化道路和计划经济国家走过的传统工业化道路。
During the planned economy period, a set of production areas and residential units as a whole community, which is built to meet the need of country construction.
在计划经济时期，集生产区和居住区为一体的单位社区适应形势的需要被打造出来。
Such a situation is mainly caused by irrationalism in managerial structure, misguided industrial policies, and constraints enforced by self-contained planned economy.
造成这种局面的主要原因，在于体制不合理，行业政策失误和封闭式计划经济的束缚。
Current wages and benefits system of the army arose from planned economy, after past revolutions, the presently compensation system based on post and military ranks is formed.
我军现有的工资福利制度产生于计划经济，经多次变革，形成目前的职务军衔工资制。
At present, the gap of the wages among various industries is becoming increasingly widened, showing completely different characteristics with the planned economy period in China.
目前我国各行业之间的职工工资差距在日趋扩大，呈现出与计划经济时期完全不同的特征。
Now, a lot of management business of agribusiness has pluralistic trend, and the accounting that suit biological assets of traditional planned economy are facing serious challenge.
现代许多企业的经营业务有多元化的趋势，适合传统计划经济时代的生物资产核算面临着严重的挑战。
Now, a lot of management business of agribusiness has pluralistic trend, and the accounting that suit biological assets of traditional planned economy are facing serious challenge.
现代许多企业的经营业务有多元化的趋势，适合传统计划经济时代的生物资产核算面临着严重的挑战。
应用推荐