Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
"I learned how to place the mulch film," he says, "it's not easy."
“我学会了如何铺地膜，”他说，“这并不容易。”
Place the house close to the ground because bees prefer living close to the ground.
把房子放在靠近地面的地方，因为蜜蜂喜欢住在靠近地面的地方。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球，但每一个地方都被严重污染了，以至于没有一个可以让花生存的地方。
Every time you make coffee, dry the leftover coffee grounds and keep them in small bowls, then place the bowls in the kitchen.
每次你煮咖啡的时候，把剩下的咖啡渣虑干放进小碗里，然后把碗放在厨房里。
Bill then asked, "Where are you going to place the sculpture?"
比尔又问：“你们打算把雕像放在哪儿？”
Place the tuna in a medium-sized bowl and flake it with a fork.
将金枪鱼放在一个中等大小的碗中，然后用叉子将其切成薄片。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
There is a lot of people who want to place the blame on the accounting for bank failures.
有很多人想把银行倒闭的责任归咎于会计。
Can you help me place the cucumber, green pepper and onion into a large salad bowl, and then salt them?
你能帮我将黄瓜，青椒和洋葱放在大的色拉碗中，然后加盐腌吗？
Daimler-Benz owned the company then and had the good grace to place the Chrysler chassis on a Mercedes axle.
当时，戴姆勒-奔驰拥有这家公司，很大方地把克莱斯勒的底盘放在梅赛德斯的车轴上。
Because the midpoint of the Medieval Warm Period was about 850, an extension of Bond's cycles would place the midpoint of the next warm interval in the twenty-fourth century.
由于中世纪温暖期的中点约为850年，因此邦德循环的延长将使下一个温暖间隔的中点出现在二十四世纪。
Place the key in /etc/ssl/certs/stunnel.pem.
将密钥放置在 /etc/ssl/certs/stunnel.pem。
Some experts place the figure at well over 350, 000.
一些专家们把被害人数估计在了超过350,000。
Place the Olympic games back on Greek soil once and for all.
让奥运会一劳永逸地回归希腊大地。
Place the code in listing 7 into an XML file and mail it to your users.
将清单7所示的代码放入到XML文件中并将文件发送给您的用户。
'Doing so will place the blame on the company, not you,' says Mr. Coon.
库恩说，这样可以将责任推到公司头上，而不是留给自己。
The trick for adding branding is knowing where to place the definitions.
添加标识的关键问题是要明白把标识的定义在哪里。
The researchers initially used trial and error to place the sensor nodes.
研究人员起初用测试和误差来定位传感器节点。
Skinner knows the restaurants are the only place the cash register rings.
斯金纳知道餐厅是唯一的收银台铃响的地方。
Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.
同时，将细(碎)黄瓜丁放到一个滤锅里，洒上盐。
We will place the name boards of ancestors, and photos from my grandparents there.
把祖先的牌位都供和祖先的那个，我爷爷奶有的相片什么的，都供在那儿。
So, put down the hammer and screwdriver, and place the socket over the nut and turn.
那么，放下锤子和螺丝刀，将套筒扳手放到螺母上拧动。
To add a record definition, place the cursor on the last line of code in the editor.
要添加一条记录定义，将光标移到编辑器的最后一行代码上。
Using one of the smaller leaves, place the colorful side down and fold the points in.
选一张相对较小的叶子，浅颜色的一面朝上，把叶尖往下折。
You can place the instances in different geographical locations or availability zones.
可以把实例放在不同的地理位置或者可用区域内。
So we place the scene node 50 units over the center of the ellipsoid with this parameter.
所以我们用这个参数把场景结点从椭球中央上移50个单位。
So we place the scene node 50 units over the center of the ellipsoid with this parameter.
所以我们用这个参数把场景结点从椭球中央上移50个单位。
应用推荐