The certificate must indicate the date, place of birth and names of parents.
中文译文是“出生公证书必须列明出生日期，出生地点及父母的姓名。
All the more reason for candidates to be chosen on the basis of competence, not place of birth.
候选人被选出的理由更应该是基于他们是否称职，而非出生地点在哪。
In their desperation to define the "other" all three papers mistake nationality for place of birth.
他们不顾一切地去界定“其他”，所有的三篇文章都错误地将国籍理解为出生地。
This data object has three properties that are all PHP strings: name, dob (date of birth) and pob (place of birth).
该数据对象有三个属性，均为php字符串：name、dob(出生日期)和pob(出生地)。
The students own different gender, major, grade and place of birth had different expectation in different ways.
师范生性别、专业、年级、生源地的不同对辅导员的角色期望在不同维度上存在着显著差异等情况。
There are 3 views on Dong Zhongshu s place of birth in the history: the first is Guangchuan town of Jing Country;
历史上对董仲舒的出生地有3种说法，一是景县广川镇人；
One day, the big emperor issues the bulletin, requests all people to return to in the town own place of birth go.
有一天，大帝发出告示，要求所有的人回到镇上自己的出生地去。
Carrying a heavy basket and bundle, Tess was walking towards the hills which divided her from the Vale, her place of birth.
挎着一个沉重的篮子和包袱，苔丝正朝那些把她与她出生所在的山谷分开的山峦走去。
If I change a place of birth, this time there may be a school baby, chances are also more than one, how can I think so, hey.
我若换一个出生地，此时也可能有个上学的娃了，没准还不止一个，我怎么会这么联想呢，嗨。
People everywhere, regardless of their place of birth or status in society, deserve the same protection from hazards to their health.
无论何地，也不论出生何处，或社会地位如何，人们都应得到同等保护，以免健康受到危害。
These Magi were eventually directed to search in Bethlehem, based on a prophesy in the Jewish Scriptures concerning the place of birth of the promised king.
这些祭司基于犹太人手稿关于一块许诺的国王的出生地记载，最后把注意力贯注在伯利恒上。
A native Brit can pinpoint a person's place of birth, annual salary, and parentage going back three generations within moments of hearing another Brit speak.
别人只要一开口说话，土生土长的英国人瞬间就能确定说话者的出生地、年薪，还能追溯到往上三代的出身。
This document contains 36 thousand Boeing employees sensitive personal identity information, including name, place of birth, BEMSID and accounting department code.
这份文件包含3.6万名波音员工的敏感个人身份信息，包括姓名、出生地、BEMSID和会计部门代码。
Similarly, very scanty information remained about Luo Guanzhong, the author of the Romance of the Three Kingdoms, and even his place of birth was still controversial.
关于《三国演义》的作者罗贯中的生平材料，留下来的也不多，连他的籍贯至今还有争议。
There are some people, they stay in the place of birth, and others, are relying on the dialect, and they think that the dialect of Mandarin is enough, not much use for them.
也有一些人，他们一辈子就呆在出生之地，与人来往之类都是依托方言，并且他们觉得会说方言现已足够了，普通话对他们来说没多大用处。
The new students for the training base of the first thing after being reborn ": name, age, place of birth, hobbies, parents and brothers and sisters career and name are to replace."
新学员进入培训基地后的第一件事就是“脱胎换骨”：姓名、年龄、出生地、爱好、父母和兄弟姐妹的职业及姓名都要更换。
The archive contains more than one thousand five hundred recordings. These can be searched many ways, including by place of birth and the age at which the speaker began to learn English.
这份档案包括1500多份录音，它们可以通过多种途径搜索，包括使用出生地和朗读者开始学习英语的年龄搜索。
In principle, the farther away from the place of birth, the greater the use of the power of God, but also depending on the severity of life with God depends Board can not fill them too.
原则上离出生地越远，则用神之力越大，不过亦要视命局用神轻重而定，不可补之太过。
Fourth chapter has carried on the analysis to the northwest documents overall situation, such as the author place of birth distribution, the time distribution from the department and so on.
第四章从部门分布、作者省籍分布、时代分布等几个方面对西北文献总体情况进行了分析，并对西北作者及作品进行了介绍；
In case of alteration of the matters listed above except the age, place of birth, and position in Subparagraph 5 and Subparagraph 7, registration of alteration shall be made within one month.
前项登记事项，除第五款年龄、出生地、职务及第七款外，有变更时，应于一个月内为变更之登记。
Because Satisfaction Degree is very subjective, fuzzy, it is very difficultly to quantify, and it will be subject to freshmen's gender, the place of birth, family situation and other factors.
因为知足度具有很强的主观性，模糊性，很难将其量化，并且会受到新生性别、生源地、家庭情形等因素的影响。
A recent study has shown that neurogenesis took place in male mice in the days following the birth of their pups.
最近的一项研究表明神经形成在老鼠幼崽出生后的几天中在雄性老鼠的大脑中发生。
Photographs and letters are also helpful; knowing specific dates like the birth of a sibling or a move to a different house can help place fragmentary memories in time.
照片和信件也很有用；知道特殊的日子也会有助于将片段性记忆和时间联系起来，比如兄弟姐妹的生日或搬家的日子。
In east part of India, Kolkata is well known in China, Darjeeling and its tea is well known in China. Bodhgaya as the birth place of Buddhism is important to Buddhists in China.
在印度东部的城市中，很多中国人知道加尔各答、大吉岭和大吉岭茶叶，而作为佛教诞生地的菩提迦耶，对于中国佛教徒来说也有重要的意义。
In India, only 41% of births take place in a health facility and only one in seven babies born at home is delivered by a skilled birth attendant, according to the most recent figures.
最新数据显示，印度仅有41%的生产在卫生院进行，而每七名在家出生的婴儿中，也仅仅有一名由熟练的接生员接生。
In India, only 41% of births take place in a health facility and only one in seven babies born at home is delivered by a skilled birth attendant, according to the most recent figures.
最新数据显示，印度仅有41%的生产在卫生院进行，而每七名在家出生的婴儿中，也仅仅有一名由熟练的接生员接生。
应用推荐