Williams' inspiration to create Gowalla came during a trip to Lake Tahoe, where he snapped a camera phone picture of a low-hanging cloud and wanted to share it with his dad.
威廉姆斯是在太浩湖旅游时，产生了创建Gowalla的灵感。当时他用手机拍摄了一张低空云团的照片，希望与他的父亲分享。
The young man pulled up a picture of his daughter on his mobile phone.
这位年轻人在手机上打开了一张女儿的照片。
Phone bugs infect your handset, then multiply via text or picture messages sent to your contacts.
电话病毒感染了你的手机，并通过你发给联系人的文本和图片信息进行传播。
While shopping, he finds an item he wants, snaps a picture of the bar code with his cell phone, and places the item in his cart.
在购物时，他发现了需要的商品，使用移动电话拍摄了条形码图形，并将商品放在购物车中。
A video door phone provides more than a doorbell — you get a picture of who's at the door.
一部可视电话要比门铃好用多了，你可以直接看到谁在门外。
I installed camera ZOOM FX as I could never seem to get a decent picture with the standard camera app, camera ZOOM FX USES the sensors within the phone to detect stability before taking a photo.
我之所以安装CameraZOOMFX是因为我几乎没有办法用标准的摄像头程序来拍出一张得体的照片，而Camera ZOOM fx会在拍照前使用手机内置的感应器检测手机的稳定性。
Matthew Maynard, 23, texted the picture to a local newspaper from his mobile phone, commenting that he didn't like the photo issued by the police.
马修·梅纳德(MatthewMaynard)今年23岁，他通过手机向一家本地报纸发去自己的照片，并评论说自己并不喜欢警局所使用的通缉头像。
Using the same system users will be able to point their phone at a word or phrase, perhaps in a menu or guidebook, take a picture with the handset and press the translate button.
利用同一个系统，用户可以把手机镜头对准可能出现在菜单或者旅游指南里面的单词或短语，拍下照片，再按下翻译按钮对其进行翻译。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
When a mentally disturbed man ran amok and killed people on a tram in Oslo in 2004, it was a reader with a mobile-phone camera who sent VG its front-page picture of the arrest.
2004年奥斯陆的一精神分裂男子疯狂的在有轨电车上杀人时，是一个读者用自己的手机拍下了此人被捕的照片，并登上了VG的封面。
When I take out my phone to snap a picture, it's because I want to capture a moment that is meaningful and share it with others.
当我用我的手机拍照，那是因为我想要拍某一个我觉得有意义的时刻并和我的朋友们分享。
Given the lack of phone booths today, it was impossible to find one the right size for the picture inspired by The Birds (with Jodie Foster in the Tippi Hedren role).
由于如今很难找到电话亭，因此不可能找到适合拍摄《鸟》那一场景所需的电话亭（朱迪福斯特扮演提比•海德莉的角色）。
In Jordan a man is said to have dumped his wife after he caught her with Muhannad's picture on her mobile phone.
在约旦，据说有一名男子在发现妻子手机中存有Muhannad的照片后就把她给休了。
In this picture Mike Myers, who heads up one of the laboratories in San Diego, shows off a Nokia phone and its prototype.
在这张照片迈克·迈尔斯，谁抬起头，在圣地亚哥的实验室之一，显示了一个诺基亚手机，它的原型。
This app allows you to take a picture of whatever you are looking at and instantly receive info about it on your Android phone.
这一应用允许你在拍下任何所见的图片时，马上可以在你的Android手机上收到相关信息。
He ducks around a corner and looks at the picture of Kellerman on his cell phone.
他躲在一个转角处，看着手机上Kellerman的照片。
On the phone, I promised her to meet at the park at four o 'clock to show our picture in the newspaper.
电话中，我答应她四点钟跟她在公园碰面，拿报上刊出的照片给她看。
Take a picture of yourself smiling while you re on the phone with him so he can see how happy he makes you.
当你满脸笑容跟他通电话时，拍张照片给他看，让他知道和他一起你有多么幸福。
New smart phone apps now let you snap a picture and upload it for a skin cancer check.
现在智能手机出现了一款新的应用程序，可以让你抓拍并上传照片以进行皮肤癌测试。
Really easy to use, you can choose from an existing picture in your phone or take a new one.
非常容易使用，你可以选择从您的手机中现有的图片或采取一个新的。
Find your lost or stolen phone, auto enable GPS(rooted phones), make it ring, remotely lock, remotely wipe, take a picture of the thief, hide the app, know with whom the thief is speaking!
找到您的手机丢失或被盗，自动启用GPS（植根于手机），环，远程锁定，远程擦除，采取小偷的照片，隐藏的应用程序，与谁知道小偷是讲！
Picture perfect memories, scattered all around the floor. Reaching for the phone cause, I can't fight it any more. And I wonder if I ever cross your mind. For me it happens all the time.
那些美好回忆的照片散落一地，我拿起电话，因为我再也无法抗争，我想知道，你有没有想起我，对我来说我从来不能忘记你。
Here is a picture of a cell phone that has been sliced down the middle to get a closer look.
下面是一个手机已经从中间切片图片得到仔细看看。
A crocodile in a zoo in Ukraine ate a cell phone when a person was trying to take a picture.
一只在乌克兰动物园的鳄鱼，趁一个人正用手机拍照时，吃掉那只手机。
A crocodile in a zoo in Ukraine ate a cell phone when a person was trying to take a picture.
一只在乌克兰动物园的鳄鱼，趁一个人正用手机拍照时，吃掉那只手机。
应用推荐