We asked international film star Jackie Chan what his perfect trip through China would look like. Here's what he told us.
我们向国际影星成龙请教他心目中游览中国的完美路线。
Woman: you give them your information by answering a questionnaire and they will create a perfect trip for you according to your budget.
女：你通过回答问卷向他们提供你的信息。然后他们会根据你的预算为你定制一个旅行。
The hotel's 24-hour concierge team can assist in planning the perfect trip exploring the best museums and attractions in London that surround the hotel.
酒店的24小时的接待团队可以协助规划的完美之旅，探索最佳的博物馆和景点在伦敦，环绕酒店。
Yet even if perfect solutions are elusive, progress is possible. I felt that on this trip.
但就算没有完美的解决办法，进步也是有可能的。这趟旅程中我感觉到了这点。
My perfect weekend would probably start in London with a Friday night trip to the movies - maybe the Gate in Notting Hill, the Everyman in Hampstead, or those nice Pullman seats in the Chelsea Cinema.
我理想中的完美周末应该从伦敦开始，周五晚上的一场电影——诺丁山的Gate影院，汉普·斯特的Everymen电影院，或者切尔西电影院，那里的沙发椅非常舒服。
In fact, Summer lends the perfect time to take your kids on a field trip to a local farm.
事实上，带着孩子们在夏日里去农场郊游绝对是次美妙的经历。
Study itself improve oneself, perfect one's own course of knowledge constantly constantly one, sage say "three people trip, must have I teacher", moreover also in student of of going to school.
学习本身就是一个不断提高自己、不断完善自己知识的过程，圣人都说“三人行，则必有我师”，况且还在求学中的学生。
Today, the RMBT has left Beijing to Henan, the start point is perfect, wish them enjoy this trip to China, and we would have more opportunities of communication and cooperation in the future.
今天，落基山芭蕾舞剧院的舞者们已离开北京前往下一站河南了，有了完美的开始，让我们预祝他们这次中国之旅一帆风顺，也期待将来双方会有更多的交流合作机会。
Any country that has a town without cars is the perfect place to unplug during a digital detox trip.
这个国家里有一个没有汽车的城市，适合来一段远离电子世界的旅行。
Now Nancy and Peter are excited. The weather is going to be perfect for a ski trip. They are going to have a wonderful weekend in the mountains.
现在南希和彼特都很高兴。这是滑雪的理想天气。他们将在山里度过一个十分愉快的周末。
It's the perfect setup for a global road trip, which she documents in her book the Travels of a T-Shirt in the global Economy.
她在自己的新书《T恤衫的全球经济之旅》中这样写到，这真是一次环球旅行的完美开始。
Set Up The Perfect Camp: No camping trip is complete without the proper supplies. Your Sims will be able to purchase a tent and outfit themselves in new hiking gear.
搭建完美营地：去露营没有合适的补给品怎么行~你的市民将可以自己购买帐篷，穿搭新的户外装备。
We will make you a pleasant business trip by the service principle: being perfect and sincere comes first.
我们将以“唯美至真、真至善”的服务宗旨，令您的商旅之行称心如意。
The moon makes a trip around Earth every 29.5 days. But the orbit is not a perfect circle.
月球环绕地球一周需29.5天，可是他的运行轨道并不是完美的圆。
Devote oneself to to make the real suitable for China's national conditions sojourn trailer for the camping trip lovers, provide more perfect products and services.
致力于打造真正适合中国国情的旅居房车，为广大喜爱露营爱好者出行提供更加完美的产品及服务。
In the past week, everyone in the group had put in their great efforts and responsibilities to make sure the trip perfect.
在这些天的工作里每个人都非常认真负责，这保证了我们这次行程的完美！
The visit with Real Madrid was the perfect ending to a whirlwind trip to the Spanish capital for Russell Crowe.
皇马之行给罗素•克洛旋风般的西班牙首都之旅划上了美满句号。
And of course a shoes hunting trip wouldn't end with just one pair of perfect shoes, there were more!
当然找鞋之旅不可能就只买一双鞋回家啊！那里是五分埔耶！
And of course a shoes hunting trip wouldn't end with just one pair of perfect shoes, there were more!
当然找鞋之旅不可能就只买一双鞋回家啊！那里是五分埔耶！
应用推荐