Many warm and sunny days, with perfect blue skies gave us more opportunities to go hiking in the beautiful Austrian mountains.
好多天天气都很暖和，晴空万里，使我们有更多的机会到奥地利美丽的大山里。
And I could see with perfect blue sky clarity that everything I needed to know about the world was immediately available to me.
我能看到看到那清澈蔚蓝的天空，于是突然间，我想要了解的世间的一切问题，就有了答案。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
万里无云，在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外，那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
Sure, in Nielsen's perfect world of blue and purple links, I can agree with that.
确实，在Nielsen充满蓝色和紫色链接的完美世界中，我赞同这种说法。
At a party for Rodarte in London, Emma wore a stunning dress by the famed label. With bright blue and black tulle draping, the dress was super chic and perfect for the actress.
在伦敦举办的Rodarte派对上，艾玛穿了该品牌一件相当炫目的礼裙，宝蓝色褶皱和黑色网眼元素完美融合，超级时尚，与她的气质完美契合！
Yellow, orange, electric blue and hot pink bags are the perfect antidote to serious dark "It" bags.
黄色的，橙色的，铁蓝色的，以及火红色的包都是取代黑色沉闷包包的最佳选择。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时，蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计；例如，蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
There are orange and blue accents to help people feel at ease when on the site, as well as excited and hopeful to find their perfect purchase.
相杂的橙色和蓝色可以帮助人们在该网站上感觉安逸，以及兴奋和充满希望地淘到自己满意的商品。
As someone who has experienced sporadic periods of mild depression throughout life, I adopted Mollie after a friend convinced me that a dog was the perfect remedy for a blue mood.
当我经历了几段突发的轻度抑郁症期后，我收养了莫莉，因为朋友说服我狗是极好的治愈忧郁的手段。
The humans clash with the natives - a peace-loving race of 7ft tall, blue-skinned creatures called the Na'vi, who exist in perfect harmony with nature.
这一开采计划使得人类与外星土著“纳威人”发生冲突。蓝皮肤的“纳威人”身高达7英尺，他们热爱和平，与大自然十分和谐地相处。
The photo above shows that the cutie is a mix of Wills' blond hair, blue eyes and Kate's dainty nose and perfect teeth.
如图所示，这个可爱的小家伙遗传了威廉王子的金发碧眼和凯特漂亮的鼻子和牙齿。
Laura gazed longingly at the ocean blue floral print dress displayed in Tilly's Boutique window. It's just perfect, she thought.
劳拉渴望凝视在蒂莉的精品窗口中显示的海洋蓝色碎花印花连衣裙。这只是完美的，她想。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with white clouds.
一幅画中是一片平静的湖泊，这湖就象是一面完美的平静之镜，巍峨壮丽的山峰环绕着它。蓝天上白云飘。
The then eight-year-old girl in a pale-blue Sunday dress sits turned to the left, the perfect model, her hands in her lap.
当时8岁的小艾琳，身穿淡蓝色假日礼服，转向左侧坐着，完美的姿势，她的手搭在膝盖上。
What we are doing is in perfect sync with what SAP’s CTO, Vishal Sikka, promotes in his vision around timeless software, and Vishal even mentions Blue Ruby in his blog as an example.
我们所作的跟SAP的CTOVishalSikka所推进的timelesssoftware完全同步。 Vishal甚至还在他的blog中拿BlueRuby作为例子。
The warm sunshine, the blue sky, the clean water, the fresh air, the beautiful sceneries, everything looked so perfect.
温暖的阳光、蔚蓝的天空、清澈的海水、新鲜的空气以及美丽的景色，所有的一切看似都是那么的完美。
The rolling hills and clear blue sky are the perfect backdrop to this trendy waterside area.
连绵起伏的青山以及一望无垠的蓝天完美地衬托了这片时尚水域。
Maybe I fell in cyber love. The air is fresh, and the sky is blue. It's a perfect day.
我想我是网恋了。空气真清新，天也这么蓝。真是美好的一天啊。
Blue is not only a perfect calming color for your bedroom walls, it is also an ideal kitchen color scheme for those trying to lose weight.
蓝色不仅是缓和心情的最佳卧室墙壁颜色，将厨房涂抹成蓝色也可以帮助减肥。
But due to the unpredictability of the future will be the child gender, deliberately chosen the lively red yellow blue wave point partial neutral blue curtain is in perfect.
但由于对未来将要出生的孩子性别的未知性，特意选活泼的红黄蓝波点的偏中性的蓝色窗帘是在适合不过了。
What a lovely day. The sun is shinning and the sky is so blue. lt's a perfect day to go to the beach and get a beautiful tan.
今天天气真好。阳光普照，而且天空是如此的蓝，是个适合去海滩晒太阳的好日子。
The perfect gift for an expectant couple - this fully faceted clear crystal pacifier comes with two satin ribbons in blue and pink.
这是送给新父母的完美礼物——这款透明切割水晶奶嘴配以蓝色和粉色两条丝带。
Why he's perfect for the role: Stevens has proven chops in costume dramas (he starred as Matthew in Downton Abbey, RIP) and can you just take a look at those baby blue eyes!
为什么他是这个角色的不二人选：史蒂文斯很会演古装剧(他在《唐顿庄园》里饰演马修，安息吧)。还有看看他那双水蓝色的眼睛！
These 'rubber glove blue' colored pants are perfect for playing checkers, or checking items off your to-do list.
这些橡胶手套蓝颜色的裤子用来玩跳棋一定非常棒，或者也可以用来核对你的待办事项列表。
During the Paralympic games, the whether in Beijing was approximately perfect and there were no traffic jams and the sky was blue.
在残奥会期间，北京的天气近乎完美，没有交通拥堵，抬头可见蓝天。
During the Paralympic games, the whether in Beijing was approximately perfect and there were no traffic jams and the sky was blue.
在残奥会期间，北京的天气近乎完美，没有交通拥堵，抬头可见蓝天。
应用推荐