Max burst length at peak rate and Max data unit size can not exceed 65535.
峰值速率的最大突发长度和最大数据单元大小不能超过65535。
If hotel stay involves both peak and off-peak rates, the peak season rate will be applied for the entire stay.
倘若酒店入住跨越旺季与非旺季,旅客须全程依照旺季价目缴费。
The token rate is modified dynamically according to the peak rate and the burst time which characterize the source behavior.
文中使用峰值速率和突发时间长度来描述业务源特性,并据此动态地调节令牌速率。
Currently the import duty in India is 5 percent but can be taken to a peak rate of 7.5 to 10 percent upon the approval from Parliamentary.
目前,印度钢材进口税为5%。印度议会如果批准加征进口税的建议,那么进口税的最高峰值将达7.5 - 10%。
Burst-level loss system input by bursty bursty with the same peak rate is an important queueing model in the study of resources allocation and call admission control in ATM networks.
输入为同峰值速率突发信源的突发级损失系统是AT M网络资源分配和呼叫允许控制研究中的一种重要排队模型。
For example, if the clients hit the server at a peak rate of one request per second, and if the server can do 150 requests per second, the server can probably handle up to 150 clients.
例如,如果每个客户端点击服务器的峰值是每秒一个请求,而服务器能够在一秒钟内处理150个请求,那么服务器就能够同时处理150个客户。
At the peak of the housing boom in 2005, sales of both existing and new homes were running at twice the 1976 rate.
在2005年,房地产市场繁荣的顶峰,旧房和新房销售量达到了1976年比率的两倍。
This may be keeping the rate at which big Banks borrow from each other higher than it would otherwise be, thinks Mr Whalen (though it has fallen from its peak last month).
这样一来,大行之间彼此拆借利率(?)将比正常时期更高(虽然自上月起它已从顶峰滑落)。
With yesterday's cut, the federal funds rate has fallen from a cyclical peak of 6.5 percent to 2 percent.
随着昨日的降息,美国联邦基金利率已自周期高点6.5%降至2%。
Since a peak in the early 1980s, the rate has dropped steadily: there are now less than 20 abortions for every 1,000 women.
自上世纪八十年代初达到顶峰后,人工流产率已呈逐年下降:现每1000位女性的人工流产数已低于20。
In 2006, Roadrunner demonstrated a peak 1.6 gigabytes-per-second transfer rate using an early version of Panasas's parallel file system.
在2006年,使用Panasas早期并行文件系统的Roadrunner的传输速率峰值是1.6 GB每秒。
It has peak download speeds of 100 Mbps and can support uploads at the rate of up to 50 Mbps.
LTE的峰值下载速度是100Mbps,可以支持高达50 Mbps的上传速度。
Brazil's investment rate has increased in recent years, but at its pre-crisis peak, it was still just 19% of GDP, less than half the corresponding figure in parts of Asia.
巴西投资率近年来虽已增加,但在经济危机之前的高峰期,仍仅占gdp百分之十九,不及亚洲部分国家的一半数字。
In 2005, the TB incidence rate was stable or in decline in all six WHO regions, and had reached a peak worldwide.
2005年,结核发病率在世卫组织所有六个区域保持稳定或下降,而在全世界已达到最高峰。
In 33 of the worst-affected countries the rate of new infections is down by 25% or more from its peak.
在33个艾滋病感染最为严重的国家中,最新感染艾滋病的比例与其峰值相比下降了25%或者更多。
Many Wall Street seers think the rate will exceed 10% by 2010 and may surpass the post-1945 peak of 10.8%.
许多华尔街预言家认为,到2010年失业率将超过10%,或许会超过1945年后的峰值10.8%。
Taking such delays into account, the saving rate may still be shy of its peak, but not by much.
考虑到这种因素,储蓄率可能还不到最高点,但也不差多少了。
In turn, many proponents of "peak oil" theory, the idea that the global rate of oil production has entered a terminal decline, have insisted that the cable confirms their view on resource scarcity.
相应地,许多“石油峰值理论”的支持者认为这封电报恰恰证实了他们关于资源短缺的观点。石油峰值理论认为,全球石油生产率已经进入了最后的衰减期。
The unemployment rate rose to 9.8%—its highest level since April and close to the 10.1% recession peak.
失业率上升到9.8%——这是四月份以来最高的水平,接近经济不景气以来的最高数值10.1%。
At the peak of the bubble, consumption had risen from 65% to 72% of GDP, and the savings rate plunged to zero and even negative for a few quarters.
在泡沫顶峰期,GDP中消费的比重曾一度从65%增至72%,而储蓄率为零,有几个季度甚至为负数。
It found that the date of peak oil will be determined not by the total size of the global resource but by the rate at which it can be exploited.
文章发现石油峰值到来的日期不是由全球资源的总量而是由资源开采率来决定的。
She thinks the poverty rate will peak above 14% and stay as high as 13% for a decade or so.
她认为贫困率将突破14%,并在未来十年内维持在13%的高水平。
The unemployment rate, at 9.6%, remains near its peak.
失业率是9.6%,保持在顶峰。
The unemployment rate, at 9.6%, remains near its peak.
失业率是9.6%,保持在顶峰。
应用推荐