I have a Mac, a PC and a Netbook, and I tend to use my PC the most.
一台苹果机,一台PC机,一台上网本。其中,PC机是我最常用的。
Microsoft and the rest of the PC industry don't have to persuade core MAC enthusiasts to give up their beautiful machines with their great operating systems.
微软及其他PC同行没必要说服苹果的拥泵放弃他们炫丽的电脑和那伟大的操作系统。
"I used to have a PC it would crash all the time and it was really slow and I got a Mac everything was so much easier," said Lenahan.
我曾经使用个人电脑但总是当机,而且非常缓慢。但苹果电脑却方便好使多了。
Kindle Reader for PC/Mac was meant for those who wanted to buy and read eBooks instantly on their computer without a physical reader.
如果你只想在电脑上买书看书,那这个软件是不二选择。
Over the years, they added animations and search technology and other features to make navigating a Mac or Windows PC even easier.
多年来,他们添加了动画和搜索技术同时其它功能使操作一台mac或者windows的pc更加方便。
True cloud syncing: one thing I've never understood about the iPhone and iPad is its reliance on a Mac or PC to sync data.
真实的云同步接收:iPhone和iPad让我始终不理解的一件事就是在数据同步时对Mac或者PC的依赖性。
It might be your iTunes collection on a Mac or PC, or even a bunch of MP3 files sitting in folders.
可以是你苹果电脑或PC机上的iTunes集合,或者干脆就是一个文件夹里的一堆MP 3文件。
Instead, Simplify media's desktop application just turns your Mac or PC into a media server and you access your music and photos remotely.
SimplifyMedia的桌面应用程序会将你的Mac或PC变成一台媒体服务器,你可以远程访问你的音乐和图片。
This is not meant to be a PC versus Mac argument in the least, but rather a look at what we believe to be genuinely poor practices in web design and development.
这并不是因为PC对MAC是最没争论的,而是因为我们只是想看看那些我们认为真的缺乏实践的网站设计和开发。
You don't need to create a new text file on your PC or Mac and then upload it to Wuala when you want to write something down.
当你想写些什么的时候,你不需要在你的PC或Mac里创建一个新的文本文件然后上传它们到Wuala。
Then, depending on your computer (Mac or PC), you can either download the Windows-only desktop client or head over to the online service at quanp.net.
然后,按照你计算机的类型(Mac或者PC),你可以下载Windows的客户端或者登录quanp.net来访问在线存储服务。
For example, in a well-designed GUI application, the code that adds an Exit menu item would run on a Windows PC but not a Mac.
例如,在一个设计良好的GUI应用程序中,添加一个exit菜单项的代码可以在WindowsPC上运行,但它不能在mac机上运行。
It's easy to see if a site's been designed on only a PC, the page is too wide on a Mac, typically 620-640 pixel wide tables fit a PC's monitor but are too wide to display on a 14-15 "Mac monitor."
显而易见的,如果一个站点只针对PC进行设计,它的页面就会在Mac上太宽,有代表性的是620- 640像素宽的表格适合一台PC的显示器,但是在14 - 15英寸Mac的显示器上,它就太宽了。
To get started, the instruction card says to open the Controller software on the Mac or PC, and then, while it's "listening," press the volume and mute keys together on the S5.
说明卡片上说,首先要打开苹果电脑或PC机上的控制软件,然后,在控制软件显示“聆听”(listening)时,同时按下s5的音量和静音键。
With a Mac or PC you can purchase software offline and install it yourself, or you can sometimes download software after purchasing it online.
在Mac或PC上,你可能需要线下购买软件并自行安装,或者有时候你在互联网上下载软件。
Q: I switched from PC to Mac a year ago, but now I am thinking of adding a Windows laptop.
问:一年前我把Windows电脑换成Mac,但是现在我正在考虑再买一台Windows笔记本电脑。
We've all seen the Mac versus PC ads making fun of Vista's User Account Control, and likely you already know how to disable it.
我们都看过Mac对PC的广告取笑的是Vista的用户帐户控制,而且可能大家已经知道如何禁用它了。
In traditional computing, some programs work only on particular systems or devices. For instance, many programs written fora PC won't work on a Mac.
在传统的计算中,很多程序都只能运行在某个特定的系统或设备,比如说很多为PC机编写的程序不能在Mac上运行。
But imagine the potential if Apple could build a biometrics API that could allow other applications on the PC and Mac to use the iPhone as second factor, biometric security device.
不过想想下面这种可能性-苹果建立一个生物识别的API,允许PC或者Mac上的其他程序调用,以使用iPhone作为第二要素-生物识别安全设备。
So that means if you-- whether you own a Mac, PC or whatever, you have a whole chunk of RAM memory which you can draw for instance as a rectangle, if you can't quite see.
也就是说,无论你的电脑是Mac也好,PC也好或其他什么的,你会有厚厚一块RAM存储器,我们可以把它画成长方形,你们有可能看不到。
MobileMe is a syncing service that allows Mac and PC users to sync their contacts, calendars, mail, photos and more, all from a web interface.
MobileMe是一个同步服务,它允许Mac和PC用户通过一个web界面去同步他们的联系人,日历,电子邮件,相片和更多的东西。
Like the iPhone and iPod Touch, the iPad has the familiar Apple connector port and comes with a cable that links this port to a USB port on a PC or Mac.
和iPhone和iPod Touch一样,iPad有着人们熟悉的苹果连接端口,而且有一条数据线可以把这个端口与个人电脑或Mac苹果电脑上的US B端口相连。
During the OS wars of a generation ago, it was hard to write software for one platform, let alone two, and developers were pressured to pick either Mac or PC, and quickly.
上一代操作系统之争时,就算为一个平台写软件也不容易,更别提两个了,开发人员被逼在Mac和PC上挑一个,还得要快。
If you really want Web pages and Web video clips on your TV, just hook up a PC or a Mac.
如果你真的想在电视上看网络页面或视频,把电视连上PC或MAC就好了。
Apple has rebuilt its own core iPhone apps for the iPad to add sophisticated features that make the programs look and work more like PC or Mac software.
为了iPad,苹果已重新打造了它自己核心的iPhone应用程序,增加了复杂的功能以使这些程序看起来和用起来更像个人电脑或苹果电脑的软件。
When it comes to security, "you could use a Mac instead of a PC," he said, arguing that viruses are less likely to affect Mac users.
当论及系统安全时,他说:“应该用Mac系统,而不是PC机。”原因在于病毒不太可能攻击Mac用户。
There’s no companion program like iTunes to sync your photos, music and videos to the phone; you’re expected to drag these items to the phone manually after connecting via USB cable to your Mac or PC.
没有像iTunes一样的软件同步照片、音乐盒视频到手机上;只有手机通过USB数据线接到Mac或者PC上之后,才能通过手动拖动操作。
There’s no companion program like iTunes to sync your photos, music and videos to the phone; you’re expected to drag these items to the phone manually after connecting via USB cable to your Mac or PC.
没有像iTunes一样的软件同步照片、音乐盒视频到手机上;只有手机通过USB数据线接到Mac或者PC上之后,才能通过手动拖动操作。
应用推荐