People pay in advance for a coffee meant for someone who cannot afford a warm beverage.
人们提前买咖啡，让付不起的人享受温暖。
The benefit is scheduled to pay in advance to ensure you stay satisfied with the suite.
提前交纳预定金的好处是确保留你满意的套房。
Article 398 the principal shall pay in advance the expenses for handling the entrusted affairs.
第三百九十八条委托人应当预付处理委托事务的费用。
That's a different story. Sure, I will. But you've got to pay in advance. (Martin tries to kiss Sally.)
那又另当别论了。当然，我会。但是你要先付款。(马丁试着要亲莎莉。)
A phone card is different, as it is only a one-use card. You must also pay in advance to use a phone card.
还有一种电话卡与上述的电话卡不同。因为它是一次性电话卡，因此，你得先付费才能使用。
But with many travel companies cutting prices at the last minute, early booking can penalize consumers who pay in advance.
随着越来越多旅游企业在最后一刻实行降价，提早预订的客户有可能反遭损失。
Seeing my friend's experience of paying debts, I dare not to pay in advance, at least so far, I don't have the ability to pay back.
看到朋友的负债经历，我不敢提前消费，至少目前为止，我没有能力去偿还。
1 order form confirmed that the latter two months produce goods 2 pay in advance 30% deposits, before the complement produce goods, pay in full.
请帮忙用英语翻译以下两句，谢谢！1订单确认后二个月出货2预付30%订金，余数出货前付清。
For re-certification, the FIRST PARTY shall pay in advance the certificate maintenance fee for the next one year period within one month before the certificate is end.
证书如果需要续下一年的期限，则甲方应在证书有效期到期前一个月内付清欲续的证书下一年维护费用。
But if they pay in advance it isn't until they get the renewal bill at the end of the year that they realize how much money they've 'wasted' and by then they are out of the habit of exercising.
但是，如果他们是提前一次付清的话，他们只能到年底看到帐单时才会意识到自己浪费了多少钱，而那时支付者已经没有锻炼的习惯了。
Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客户们通常提前付费，或按月，或按季度，或按年。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
类似地，托马斯•谢林说过他很乐意为一个没有电视的客房预付高价钱。
A: All tenants must pay three month's rent deposit and one month's rent in advance.
租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
Some schools even expect their cashflow to improve: he reports that more parents would like to pay for their children's entire education in advance.
有些学校甚至期望其现金流能得以改善：诺富华报告说，更多的家长愿意提前支付自己孩子的全部教育费用。
She said she accepted the punishment — knowing in advance she'd likely be punished — and has even offered to pay for her chicken, which she readily admits was school property.
她说，她接受处罚-事先就知道她可能会受到处罚-甚至愿意花钱买下小鸡，她痛快地承认鸡是学校的财产。
A - All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
Benjamin: Your charge is divided into two parts, the Payment in Advance and the rest. I thought that I should pay all of it before moving.
本杰明：费用是分两部分收取，预付和尾款。我还以为应该在搬运之前全部交清呢。
An enterprise shall submit an enterprise income tax return for advance payment to the tax organ and pay the tax in advance within 15 days after the end of a month or quarter.
企业应当自月份或者季度终了之日起十五日内，向税务机关报送预缴企业所得税纳税申报表，预缴税款。
Please pay one hundred yuan in advance. We'll settle the account when you take them back.
请先预付一百元，我们在您取相时最后结算。
Please pay one hundred yuan in advance. We'll settle the account when you take them back.
请先预付一百元，我们在您取相时最后结算。
应用推荐