Vigilant assessment of the risks and benefits of medicines promotes patient safety.
保持警惕，对药物存有的风险和带来的益处进行评估，可促进病人安全。
Ensure patient safety by upgrading the skills and knowledge of traditional medicine providers.
通过提高传统医学服务提供者的技能和知识确保患者安全。
Citing patient safety concerns, international trend now leans towards a bachelor's degree.
医学对患者安全的关注，现在的国际趋势倾向于学士学位。
Law can regulate people, s behaviors and it should take an active pole in patient safety system.
法律能引导和规范人们的行为，其在病人安全体系中应扮演积极的角色。
If so, hospitals could intervene with precautions to improve patient safety during high-risk periods.
如果是这样，医院就应该采取干预措施，以增强高风险期病人的安全。
The WHO Patient Safety Programme will be the cornerstone of a renewed effort globally to address these issues.
世卫组织患者安全规划将成为全球进一步作出努力，解决这类问题的基石。
Implementing these strategies is the best way to prevent health care-associated infection and improve patient safety.
实施这些战略是预防卫生保健相关感染和改善患者安全的最佳办法。
At the same time each time point compared bispectral index, evaluation of two anesthetic regimen on patient safety.
同时对比分析各个时点脑电双频指数，评价两种麻醉用药方案对患者安全性。
In order to reduce medical error and improve patient safety, one effective way is to enhance hospital risk management.
加强医院风险管理是减少医疗差错、改善病人安全的有效途径。
There is a gap between the patient safety improvements that are possible and the improvements that are actually being made.
在可能的患者安全改善与实际作出的改善方面存在着差距。
The programme agenda also includes research on new demographics, gender issues in health, patient safety, and maternal death.
会议议程还包括新人口统计学、医疗保健中的性别问题、病人安全和孕产妇死亡等方面的研究。
Obtain the latest information on key topics including multi-specialty clinical updates, patient safety and quality improvement.
获得重点课题的最新信息，包括多专业的临床更新，病人的安全和质量的提高。
A standardized classification for key patient safety concepts is vital to share learning across health-care systems all over the world.
患者安全主要概念的标准化分类，是分享全世界卫生保健系统学习的关键。
Adverse medical events and medical errors happened frequently, which call for the establishment of a perfect patient safety system.
频发的医疗不良事件和医疗错误呼唤健全的病人安全体系。
The Global Patient Safety Challenge builds upon existing country efforts and initiatives to fight health care-associated infections.
全球患者安全挑战以抗击卫生保健相关感染的现行国家努力和行动为基础。
It provides a reasonable understanding of the world of patient safety to which existing regional and national classifications can relate.
它就世界患者安全问题形成了合理认识，并能够与现有的区域和国家分类相联系。
Data from WHO and other sources indicates that patient safety incidents occur in anything between 4% to 16% of all hospitalized patients.
世卫组织和其它方面的数据表明，在所有住院病人中，发生患者安全事故的情况处于4%至16%之间。
The Global Patient Safety Challenge aims to assist countries as they incorporate "Clean Care is Safer Care" at the centre of their health agenda.
全球患者安全挑战的目的是在国家将“清洁卫生更安全”纳入其卫生议程的核心时帮助他们。
Patient safety and use: Many people believe that because medicines are herbal (natural) or traditional they are safe (or carry no risk for harm).
患者安全和使用：许多人认为，由于药品是中药(天然)或传统，他们是安全的(或没有伤害的风险)。
The findings support the view that a more comprehensive risk management approach is needed to reduce doctors' sleepiness and improve patient safety.
这个发现支持为了减少医生的困倦、提高病人的安全，需要使用更广泛的危险管理方法的观点。
"WHO's World Alliance for Patient Safety has developed low-cost strategies to fight this global problem," said WHO Director-General Dr LEE Jong-wook.
“世卫组织的世界患者安全联盟已制定低成本战略以便与这一全球性问题作斗争，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
For Dr Gerald Dziekan, from WHO's Patient Safety Programme, the 2001 initiative nevertheless provided a start for some countries in tackling the problem.
尽管如此，对世卫组织患者安全规划的GeraldDziekan博士来说，2001年的行动为一些国家应对这一问题提供了起始点。
With the support of international experts, WHO Patient Safety has developed a conceptual framework for the International Classification for Patient Safety.
在国际专家的支持下，世卫组织患者安全已制定了国际患者安全分类的概念性框架。
This inaugural event boasts everything you need to improve product quality and reliability, shorten time-to-market, reduce costs, and enhance patient safety.
这个就职活动拥有你需要的一切，提高产品质量和可靠性，缩短上市时间，降低成本，提高病人安全。
The actual error rate is 10 times greater than previously thought, despite a recent focus on reducing error rates and improving patient safety, a new study suggests.
实际发生的医疗差错数量是从前估计的10倍，尽管最近有研究报告，建议医院重视减少错误率，提高病人安全。
Objectives: To prevent and control surgical patient nosocomial infection, decrease surgical patient nosocomial infection rate and assure surgical patient safety.
目的：预防与控制手术患者手术后的医院感染，降低手术患者的医院感染发生率，确保手术患者的安全。
This warrants further investigation, but clearly indicates that, alongside the benefits of new drug treatments, we must have an improved system of patient safety.
这种情况促使进一步调查，但清楚显示，伴随着新药治疗带来的益处，我们必须有一个改进的保护病人安全的系统。
Health information exchange is an idea whose time has come and will, in fact, play an increasingly vital role in improving the quality of care and patient safety.
卫生信息交换这一概念的时代已经到来也必将到来，事实上，它在提高保健质量和患者安全性这一方面发挥着越来越关键的作用。
Health information exchange is an idea whose time has come and will, in fact, play an increasingly vital role in improving the quality of care and patient safety.
卫生信息交换这一概念的时代已经到来也必将到来，事实上，它在提高保健质量和患者安全性这一方面发挥着越来越关键的作用。
应用推荐