To enter the contest, more than 70 people wrote stories and created videos that conveyed their passion for classical music.
为了参加这场比赛，超过70人写了故事并创作了视频来表达他们对于古典音乐的热情。
Instead, he owned a jazz bar that allowed him toendlessly indulge his passion for music.
那时，他经营着一家可以尽情放纵自己对音乐酷爱的爵士乐酒吧。
Happiness and joy, longing and passion, filled the air. The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music.
男孩拉起了二胡，愉快喜悦的琴声，充满了渴望和激情，回荡在空中，小兔子听着这音乐轻轻摇摆，耳朵转向音乐，它喜爱男孩的琴声。
Applications for the June festivals open in the New Year, to people aged 18-25 with a real passion for classical music.
该六月节日的申请程序在新年启动面向18—25岁对古典音乐确有热情的年轻人。
My passion for this "other" kind of music felt like the height of rebellion: I was the lone Bolshevik in my army.
对这“另类”音乐的喜爱似乎让我更加地反叛。在我的朋友中我是个孤独的布尔什·维克。
Songwriter Elvis L. Carden, decided to devote the design of his house to his greatest passion: music.
词曲作者Elvisl. Carden决定将其房屋设计奉献给他的最大的热情——音乐。
Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫.旺达（Stevie Wonder ）看不见，因此他利用听觉成就他对音乐的热情，而他用25次格莱美奖证明这一点。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视，因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想，至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
As a child, my passion had been flamenco (the music of the Gypsy community in Spain).
当我还是一个孩子时，我就对弗拉门戈(一种西班牙吉普赛族群的音乐)充满热情。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn’t have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
So I learned pretty quickly that while I had a passion for music, I didn't have the talent for it.
于是，我很快认识到虽然在音乐方面我有强烈的爱好，但是在这方面我没有天赋。
I have a friend with a passion for music but not enough talent to ever make a go of it professionally, so he works as an administrator.
我有一个朋友热衷音乐，但却没有足够的才华走上职业道路，所以他做行政去了。
From their facial expressions, viewers can almost feel their passion and hear the music that they hear.
从他们的面部表情，观众可以感受到他们的热情，听到他们所听到的音乐。
All the artists we have mentioned come from completely different backgrounds, yet share the same passion for music.
我们刚才所提到的音乐家有着完全不同的背景，但却拥有对音乐一样的热情。
Like she raps in her new song, Xi MenYouth, written by Li and the last song on the new album, Li says that what matters to her is her original passion for music.
就像她新专辑中最后一首歌，也是她自己的作品，《西门少年》里的歌词那样，于她而言，最重要的是自己对音乐最初的激情。
Despite their occasionally contradictory attitudes to dipping into their own pockets for it, almost all of the 1, 808 young people surveyed said that music was a passion.
除了需要掏钱这点偶尔会同他们的观念矛盾，几乎所有1808名受访青年表示音乐是某种激情。
On Monday and Friday nights, hundreds of locals with a passion for Brazil's best-known genre of music gather where it began.
周一和周五的晚上，成百上千的当地人怀揣着对音乐的热情，聚集在著名巴西音乐流派的发源地。
So, I usually reply using this word "passion" whenever someone ask me like "Music is your main job or side job?"
只要有人问我“音乐对你来说是主职还是副业”？我就会用“音乐代表我的热情”来回答。
Xiaonan's selection of abstract art leaves the connoisseur without a strand doubt about the artist's passion for music and Musical Instruments.
小南对抽象艺术的选择让行家不会对艺术家对于音乐及乐器的热忱产生一丝怀疑。
It is also a vibrant country of colourful art, fantastic music, cloud forests and an intensely spiritual people whose humour and passion are legendary.
但是这个国家的艺术色彩斑斓，音乐美妙，云雾绕林，人们朝气蓬勃，富有幽默，被其它国家人民津津乐道。
I'd definitely say acting because it's my number one passion. I love music and I love touring and performing, but definitely acting comes more naturally for me.
我一定会选择演戏因为我最喜欢拍戏。我喜爱音乐，我喜欢在各地巡回演出，不过演戏对我来说来的更自然。
It was not until he was 22 that he suddenly became fired with a great passion for music, and finally became a great musician with world fame.
他直到22岁时，才突然感情喷发，爱上音乐，终致成为享誉世界的伟大的音乐家。
Gao Zhong Kai, was blind, have a passion for music since childhood, once set a band with my friends.
高忠凯是个盲人，从小酷爱音乐，曾经和朋友组过乐队。
To me, it kind of shows my passion for Chinese culture and my passion for Chinese music.
对我来说，这显示了几分我对华人文化和华语音乐的热情。
Being influenced by his father, he developed passion for music and he has outstanding piano skills.
而在父亲的耳濡目染下，他热爱音乐并且琴艺过人。
I listened to the music that I thought I could inspire me. I read huge amount of books whose writers were also in search of an aim for life and the passion of living.
听一些我认为可以激励我的歌曲，同时我阅读了大量的书，他们的作者都是为了自己的生活目标和生存热情而不断寻找的人。
I listened to the music that I thought I could inspire me. I read huge amount of books whose writers were also in search of an aim for life and the passion of living.
听一些我认为可以激励我的歌曲，同时我阅读了大量的书，他们的作者都是为了自己的生活目标和生存热情而不断寻找的人。
应用推荐