Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。
The teacher shows partiality to him.
老师对他偏心。
He had a partiality for fast cars.
他偏爱开得快的汽车。
The umpire showed partiality for that team.
那个裁判偏向那个队。
Vitamin is a man who has a incurable partiality for seas.
维他命是一个特别特别喜欢海的男人。
He would surely rebuke you if you secretly showed partiality.
你们若暗中徇情、他必要责备你们。
May all merit benefit all sentient beings without partiality!
愿一切功德无差别的利益一切有情众生！
The mother's eyes are not always deceived in their partiality.
母亲的眼睛是雪亮的，她的偏心不无依据。
The novelist must look on humanity without partiality or prejudice.
小说家必须以无偏私无成见的眼光去看待人类。
Partiality and Impartiality: Morality, Special Relationships, and the Wider World.
偏好与公正：道德，特殊关系，以及更广阔的世界。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教育的俄国阶层都偏爱那些还没有答案的问题。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered.
我们这些受过教诲的俄国阶级都偏幸那些还没有谜底的题目。
She could not consider her partiality for Edward in so prosperous a state as Marianne had believed it.
她不像玛丽安想象的那样，把对爱德华的钟情看得那么遂心如意。
We have mentioned that he exhibited a certain partiality for rings, jewellery, and fine raiment of all sorts.
我们提到过，他对指环和珠宝，还有各种服饰也表现了一定程度的爱好。
The impartiality always stands on the strong people's side, the partiality is a pet phrase of the weak people.
公平永远站在强者一方，不公平是弱者的口头禅。
F ROM above, a method to realize the testing of cable partiality online by ultrasound standing wave is advanced.
在此基础上本文提出了利用超声驻波的方法实现电缆偏心在线检测。
The methodology for assessing the partiality of urban industrial structure to high water consumption is proposed.
本文研究了评价城市产业结构偏向高耗水产业程度的方法。
It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality.
对她来说，只要爱德华看上去和蔼可亲，对她女儿一片钟情，而埃丽诺反过来又钟情于他，那就足够了。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
姐姐的错误使她暗自发笑。然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
How to solve the phenomenon of inequity and partiality appeared in the field of sports has become a hot issue in all walks of China.
如何解决体育运动中不公平、不公正现象，已经成为中国各界热烈关注的问题。
We think that the court consisting of arbitrators from both sides must be fair and able to handle the dispute without bias or partiality.
我方认为由双方指定的仲裁员组成的仲裁庭必须公正，并且能够不偏不移地处理争议。
For the Lord your god is god of gods and Lord of lords, the great god, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
因为耶和华你们的神他是万神之神，万主之主，至大的神，大有能力，大而可畏，不以貌取人，也不受贿赂。
This essay expounds the gender partiality in childbirth in Chinas rural areas through case study and from the Angle of the social memory theory.
本文通过对一个个案的研究，从社会记忆理论的角度诠释了中国农村地区生育实践中的性别偏好。
Using trigeminy tripod method weakens instrument center deviation and target partiality error, thereby improve wire goniometry and ranging accuracy.
运用三联脚架法减弱仪器对中误差和目标偏心误差，从而提高导线测角和测距精度。
Whatever the rights and wrongs of this particular new fight, America's perceived partiality to Israel is a gaping hole in its policy in the Middle East.
无论这场特殊的新战斗是非对错，美国对以色列明显的偏袒给他在中东政策上开了一个口子。
Always remember we are Buddhists and that we have to maintain a compassionate mind with no partiality towards one side or the other, for Iraq or America.
我们必须时时刻刻记住自己身为佛教徒，并且保持我们的同情心，不论对美国或是伊拉克都不能有所偏袒。
Alwayss remember we are Buddhists and that we have to maintain a compassionate mind with no partiality towards one side or the other, for Iraq or America.
请永远记住我们作为缏佛教徒，必须富有大悲心，无有偏袒地对待美国或伊拉克中的任何一方。
So I have caused you to be despised and humiliated before all the people, because you have not followed my ways but have shown partiality in matters of the law.
所以我使你们被众人藐视，看为下贱，因你们不守我的道，竟在律法上瞻徇情面。
So I have caused you to be despised and humiliated before all the people, because you have not followed my ways but have shown partiality in matters of the law.
所以我使你们被众人藐视，看为下贱，因你们不守我的道，竟在律法上瞻徇情面。
应用推荐