Working with an older system, the programmer and operator have to be aware how a part should be properly bent to ensure efficiency and avoid collisions.
在更旧的系统上工作时，程序员和操作工必须要清楚一个零件如何被合适地折弯，保证生产效率，并且避免发生碰撞。
And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.
没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员，很重要的一部分就是学习怎么去调试。
For most of us, having to maintain someone else's code is just part of being a programmer.
对于我们中的多数人来说，必须维护其他人的代码恰恰是程序员生活的一部分。
Gleick: Part of this book focuses on people from the 19th century such as Ada Byron, who was the first computer programmer.
格莱克：这本书的部分内容集中研究了一些来自于十九世纪的人物，如艾达·拜伦(Ada Byron)，她是世界上首位计算机程序员。
The Blueprint container implemented in the OSGi feature pack is part of the middleware and no longer part of the application, removing one headache for an application programmer.
在OS Gi功能包中实现的Blueprint容器是中间件的一部分，而不再是应用程序的一部分，这就为应用程序员消除了一个令人头疼的问题。
Bugs are a part of the daily life of every programmer because even the smallest loops and the tiniest function calls can have bugs in them.
bug是每位程序员日常生活的一部分，因为就算是最小的循环和最简单的函数调用之中也会有bug。
If you are a programmer and haven't been thinking of these people as being part of your team, you've been developing software incorrectly.
如果您是一名程序员，并且还没有把这些人看作自己团队的一部分，那么您的软件开发方法就是不对的。
It can then execute the code in that file, just as if the programmer had written it as part of the original program.
然后，它可以执行该文件中的代码，就好像程序设计人员已经将代码作为原始程序中一部分写入了。
Choosing the algorithm that best fits the application is an important part of your task as a programmer.
作为程序员，最重要的一个任务就是为应用选择一个最适合的算法。
There are often many different algorithms to solve a particular problem. Choosing the algorithm that best fits the application is an important part of your task as a programmer.
通常都有多种不同的算法能够解决一个特定的问题。作为程序员，最重要的一个任务就是为应用选择一个最适合的算法。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
在我的公司建立的早期日子里，我们有一个很聪明的半工程序员，他说要从高中退学来做全工， 我们对他说不。
If you're willing to be part of the training department, go ahead and accept new programmer hires.
如果你愿意成为一个培训部门，可以继续接受一些新程序员。
Yes, I have. I used to work as a part-time programmer in Intel Company.
有，我曾经在英特尔公司担任过兼职程序设计员。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
我的公司创立早期，有一个相当出色的兼职程序员，声称要从高中辍学来做全职。我们叫他。
This is also true with methods that are only part of the implementation of a class, and not meant to be used directly by the client programmer.
而且事实上，方法只是类的实现的一部分，并且不意味着客户端程序员会直接使用它们。
So how should the testing team be staffed? If you're willing to be part of the training department, go ahead and accept new programmer hires.
那么应该如何招募测试团队呢？如果你愿意成为一个培训部门，可以继续接受一些新程序员。
Note: If you are not a PHP programmer, please do not document include "configuration part" to make any changes, otherwise your data may be adverse.
注意：如果您不是一个PHP程序员，请不要对文件包括“配置部分”作任何修改，否则可能对您数据不利。
In my company's early years, we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
在我公司的最初几年，我们有一个光明的部分时间制程序员谁威胁要退出高中全职工作时间。我们告诉他没有。
A: Yes, I have. I used to work as a part-time programmer in Intel Company.
有，我曾经在英特尔公司担任过兼职程序设计员。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time.
我的公司创立早期，有一个相当出色的兼职程序员，声称要从高中辍学来做全职。
In my company's early years, we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time.
正在自己建立公司早期，公司里有个很伶俐地兼职编程员，他要挟着道要停学去齐职事情。
The software part is mainly to each function module programming, and download to MCU by special programmer.
软件部分主要是对各个功能模块的编程，并通过专门的写入器下载到硬件部分的主控芯片中执行。
The software part is mainly to each function module programming, and download to MCU by special programmer.
软件部分主要是对各个功能模块的编程，并通过专门的写入器下载到硬件部分的主控芯片中执行。
应用推荐