Acupuncture treatment is gentle, painless, and relaxing.
针灸治疗很温和，无痛，也很放松。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging.
正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。
All solutions must be painless.
所有的解决之道都必须没有痛苦。
Good lending sites make mortgages painless.
好的贷款网站使抵押更容易。
The upgrade from 1.83 to 2.51 was painless.
从 1.83升级到 2.51非常容易。
Many SaaS services do painless weekly updates.
许多SaaS服务可以无痛苦地每周更新。
In theory, curing this inflation could be painless.
理论认为，对于通货膨胀应该无痛治疗。
Some services do painless updates on a Daily basis!
一些服务甚至可以无痛苦地每日更新！
The rapid expansion of gas output has not been painless.
天然气产量的快速扩张并不是没有痛楚的。
The site states that hanging is painless, but who knows if it is?
这个网站介绍说上吊是一种无痛的方式，但谁又真正知道是否如此？
Extensions such as DOM are typically painless to install and enable.
安装和启用DOM这样的扩展的操作通常都是非常简易。
Buruli ulcer often starts as a painless, mobile swelling in the skin called a nodule.
布鲁里溃疡通常开始时在皮肤上出现一个无疼痛感的移动肿块，称为节结。
Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.
将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。
The technique, known as EEG, is painless and involves attaching electrodes to the head.
这种方法像脑电图描记器一样被人所熟知，无痛且只需在头部附上电极条。
The best way to develop a saving a habit is to make the process as painless as possible.
养成一种习惯的最佳方法就是让这个过程尽可能少的造成困扰。
Another important feature Heroku and Morph Labs accentuate is the painless deployment you get.
另一个被heroku和Morph实验室所推崇的重要特性是无痛部署。
This reduces cost and overhead associated with governance, or what we call painless governance.
这减少了与治理相关的成本和开销，或我们称为无痛治理。
These random painless Braxton Hicks "contractions" are normal although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
If we do our job well, even major future changes to our site should be relatively painless.
如果我们很好地完成了任务，那么将来对站点的重大更改应该会相对没有痛苦。
These random, painless Braxton Hicks "contractions" are normal, although not all women feel them.
这种随机无痛的布拉克斯通·希克斯收缩是正常的，尽管并不是所有的女性都会有这种症状。
Still, I should cover a few basics — don't worry, though, it will be as painless as possible.
我还是要谈一点基本概念，不过不用担心，我尽量让概念的介绍不那么痛苦。
Fortunately, a feature called JFS2 snapshots is able to assist in making quick and painless backups.
幸运的是，一种名为JFS2快照的功能能够帮助执行快速轻松的备份。
Migrating data between different user databases is definitely achievable, but it is far from painless.
在不同的用户数据库之间移植数据当然是可以做到的，但是做起来会很痛苦。
But if a skeptic will try to save just 1% of his income, he'll usually discover the process is painless.
不过如果一个怀疑论者把自己收入的1%存下来的话，他通常都会发现这个过程毫无困难可言。
The great thing about preventive screenings is that they don't take very long and are basically painless.
预防性筛选的好处就是它们不需要很长时间而且基本上没有痛苦。
The great thing about preventive screenings is that they don't take very long and are basically painless.
预防性筛选的好处就是它们不需要很长时间而且基本上没有痛苦。
应用推荐