OVER the PAST decade Europe's troubled economies have lost competitiveness against Germany, as the charts on the previous page show.
如前页的图表(见上表)所显示的那样，在过去的十年中，与德国相反，欧洲那些陷入困境的经济体已经丧失了竞争力。
An unused amplifier may be used for other circuit functions as well. The curves on this page show the typical performance of A3 and A4.
未使用的放大器最好用于电路的其它功能，本页上就有放大器a3和A4的典型性能曲线。
For example, if you want to have a page show only IBM-related information, you can lock down the Lotus Connections portlet to show only IBM-related bookmarks.
例如，如果想让一个页面只显示与IBM相关的信息，那么可以锁定LotusConnectionsportlet，使之只显示与IBM相关的书签。
This could be the number of search results on a page or the amount of detail to show about an item.
这种数据可能是一个页面上的搜索结果数量，或者是显示的关于一个项目的细节量。
On the Filters page, the condition that you created will show up as shown in Figure 20.
在过滤器页面上，您所创建的条件将被显示出来，如图20中所示。
It will also show you how to create a more complex page that will include a calculator.
同时也会向您展示如何创建一个更加复杂的包含计算程序的页面。
Show us a page with all sorts of ways we can learn what you are all about.
给我们一页纸能够通过所有方法告诉我们你介绍了写什么。
Repeat this over hundreds or even thousands of page views each day, and your servers and applications will be executing far more queries than are necessary to show the page contents.
每天对数百甚至数千的的页面查看重复此过程，那么您的服务器和应用程序执行的查询要远远多于为了显示页面内容所需执行的查询。
Instead, you load new content in the background and then show it within the existing page.
相反，可以在后台加载新的内容并在现有页面中显示它。
It will show the name of the page and the access count (number of times that page has been requested).
它将显示页面名称和访问计数(页面已被请求的次数)。
Beside any bookmark on the Public Bookmarks, Popular, or My Bookmarks page, click show details.
在公共书签、热门或我的书签页面的任意书签的旁边，单击显示详细信息。
When the user selects a question, the page slides to the left to show the second page, which displays a list of answers for the selected question.
当用户选择一个问题，页面就会滑动至左边显示第二页，第二页显示了所选择问题的答案列表。
Portals show ads on each page; the more people browse the content, the more ads are shown and the more money is made.
门户在每个页面显示广告；刷新内容的人们越多，显示的广告也越多，网站盈利也就越多。
The page links should contain a maximum set of 10 page links. If fewer pages of results exist, only show page links for the available pages.
单页链接应该包含一组最多10页的链接。如果结果页少了，那么仅显示可用页面的单页链接。
A Flickr page has been set up which show amazing pictures of Eyjafjallajoekull erupting in Iceland.
已经有一个富丽客网页用来展示冰岛上埃亚·菲亚·德拉火山爆发的惊奇图片。
Following a successful upload, the listing detail page should now show the uploaded images in addition to other vehicle information.
图片上传成功之后，清单细节页面将显示上传的图片和其他汽车信息。
Running this test page should show us how the history buttons react to the state of the history stack (see Figure 2).
运行该测试页面，可以看到历史记录按钮反映了历史堆栈的状态(见图2)。
The page is enabled to show 5 records at a time, along with the ability to move to the next page or directly to a specific page.
这个页面支持一次显示5条记录，并具有移动到下一页或直接移动到特定页面的能力。
Again, loading or reloading the Web page at this point won't show anything exciting.
现在打开或重新加载该网页同样没有什么惊奇的地方。
The title bar appears at the top of the window and displays the name of the form (or, in the case of a multi-page form, it can show the name of the current page).
标题条出现在窗口的顶部，显示表单的名称（在多页面表单中，它可以显示当前页面的名称）。
One last thing regarding querystrings: the page should work without the querystrings attached. It may show a different page, but the URL without querystrings should render.
关于查询串还有最后一件事情：在没有附加查询串的情况下，页面应该是有效的，其可能给出的是一个不同的页面，但没有查询串的URL应该是要呈现出页面的。
Before Ajax, the common technique was to have both tabs on the page, then hide or show them on demand.
在Ajax出现之前，最常见的技术是将所有的选项卡都放在页面上，然后根据需要显示或隐藏它们。
Consider modifying your script to show every page on your Web site, with bright red edges to represent the various 404 paths your visitors may follow.
考虑修改脚本来显示Web站点的所有页面，使用亮红色表示访问者可能会访问各种404路径。
The default Apache start page should show. This confirms that Apache has been started.
会显示默认的Apache启动页面，说明 Apache已经启动了。
The first demonstrates the workings of the interactions, while the second version hides the buttons and inner workings of the Web page to show the interactivity and asynchrony.
第一个版本演示了交互操作，而第二个版本隐藏了Web页面上的按钮和内部的工作过程，以此来展示交互性和异步性。
The Design TAB page will show the host screen you are using for this transformation with the CICS-renderingset applied.
Design选项卡页面将显示您要通过应用CICS - renderingset进行转换的主机屏幕。
For example, a menu or portal page will not show links or portlets that the user is not authorized to access.
例如，菜单或门户页将不会显示未授权用户访问的链接或Portlet。
If you can't wait until my next article, Andrew has a very nice ext3 and 2.4 usage page that will show you how to get ext3 up and running on your system in no time.
如果您等不及我的下一篇文章，Andrew有一个很好的ext3和2.4用法页面，该页将立即向您展示如何设置并运行ext3。
The status bar on the last page will show you the progress of the deployment of PBASolution, as shown in Figure 26.
最后页面中的状态栏将显示PBASolution的部署进度，如图26所示。
The status bar on the last page will show you the progress of the deployment of PBASolution, as shown in Figure 26.
最后页面中的状态栏将显示PBASolution的部署进度，如图26所示。
应用推荐