We must enforce stricter oversight over the whole process of selecting and appointing cadres.
加强干部选拔任用工作全过程监督。
The Board should have regulatory oversight over the audit, the tax, and the consulting pieces of the practice.
董事会应该有在稽核，税上的管制勘漏，和块商议练习。
We will exercise strong oversight over credit rating agencies, consistent with the agreed and strengthened international code of conduct.
我们将对信用评级机构进行严格的监督，继续实施现行完善的国际法则。
Anyone that touches code, or who has oversight over code, must be committed to ensuring that the practices are performed according to the charter.
任何接触代码或者监管代码的人，必须负责以确保根据公司规定来执行工作。
At the same time, we must strengthen oversight over pricing, improve market order, and ensure the basic living standards of people on low incomes.
同时必须加强价格监管，规范市场秩序，确保低收入群众基本生活。
Health advocates have long complained that the FDA has oversight over more innocuous products, like lipstick, but not cigarettes, which are responsible for more than 400, 000 American deaths a year.
健康倡导者一直抱怨说，美国FDA监督比较无害的产品，如口红，但没有香烟，应该为一年40多万美国人死亡负责。
We should effectively ensure the supply of major commodities, boost distribution of goods, reduce logistics costs, tighten oversight over market prices, and keep overall prices basically stable.
要切实保障重要商品供给，搞活流通，降低物流成本，加强市场价格监管，保持物价总水平基本稳定。
The two made full use of their deep understanding of the workings and oversight of stockmarkets to pull the wool over inspectors’ eyes.
二人充分利用了他们对于该行业的深入了解和证券市场的漏洞，蒙蔽了检查员的双眼。
Obama is likely to recommend creation a financial services consumer protection body with oversight powers over mortgages and credit CARDS and other consumer financial products.
奥巴马很可能会建议成立一个拥有监督权力的金融服务的消费者保护机构，以监督抵押贷款、信用卡和其他消费性金融产品。
Bernie Madoff's Ponzi scheme, which came to light in 2008, made clear the risks of handing over capital without close oversight.
2008年曝光的BernieMadoff的庞兹骗局，诠释了在没有密切监督的情况下移交资本的风险。
The French and German leaders want to amend key European treaties to provide greater fiscal oversight and governance over the ailing, 17-member euro currency union.
法国和德国的领导人希望修正几项主要的欧盟条约，对17个疲弱不振的欧元国家，作更广泛的财政监督和管理机制。
We provide our customers with an advantage over their competitors by providing comprehensive oversight of product development, warehousing and fulfillment.
我们为客户提供了产品开发，仓储和生产的全面监督的服务，让我们的客户利用这些优势去超越他们的竞争对手。
As medical professionals argue, most alternative medicines are introduced onto the market, via over-the-counter sales or the Internet, without any regulatory oversight.
医疗专业人士指出，大多数替代药物系通过非处方销售或因特网进入市场，不受任何监管。
As medical professionals argue, most alternative medicines are introduced onto the market, via over-the-counter sales or the Internet, without any regulatory oversight.
医疗专业人士指出，大多数替代药物系通过非处方销售或因特网进入市场，不受任何监管。
应用推荐