You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑,在古老的废墟上欣赏美妙的日落,爬上高山,飞越海洋,或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
The mountains trap rains and fogs generated over the ocean.
这些山脉隔开了海洋上生成的雨和雾。
Their car crashed into a guardrail. The airplane crashed over the ocean.
他们的车撞上护栏。飞机在海洋上坠毁。
If you see the first sunrise over the ocean, it is said to bring good health.
如果你看到海上的第一个日出,就意味着你会有很好的身体。
Temperatures over the ocean are likely to rise twice as fast as temperatures over the land.
海洋气温的上升速度可能是陆地气温上升速度的两倍。
It was a cold day and the wind was blowing strongly over the ocean, raising very high waves.
这天非常寒冷,强烈的风呼啸着吹过海面卷起极高的海浪。
Temperatures over the land are likely to rise twice as fast as temperatures over the ocean.
陆地气温的上升速度可能是海洋气温上升速度的两倍。
When wave propagate over the ocean surface, a sequence of wave pressure is induced on the seafloor.
海洋表面传播的波浪在海水—海床的交界面处施加了循环波压力。
Living and dining areas cantilever out over the ocean, allowing dramatic views up and down the coast.
起居室和餐厅高悬在海面之上,视野开阔,海岸壮丽的景色尽收眼底。
He looked out over the ocean and felt closer, this dawn, than ever before, closer to the heart of it all.
他凝视着海面,这个黎明,他感到他比任何时候都更接近一切的核心。
He told me how I could get the plane back up to cruising altitude after he'd parachuted out over the ocean.
他告诉我可以在他跳伞后把飞机调回坠毁所需的角度。
The constant trade winds ensure that air passing over the mountain is back over the ocean in less than an hour.
常年刮个不停的信风使经由该岛山顶上的空气在不到一个小时的时间内就又被刮到大洋上空。
All flights over the ocean cross certain checkpoints, and the most critical one for flight 447 was Tasil point.
所有飞机在穿过海洋时都要经过一些特定的检查点,而对于法航447航班来说,塔希尔检查点无疑是最重要的一个。
Other important factors were warm winds flowing from Siberia around a high-pressure system parked over the ocean.
其他重要的因素是温暖的风从西伯利亚高压系统周围停在海洋。
Waterspouts are tornadoes over the ocean. Tornadoes cause millions of dollars in damage and sometimes kill many people.
海龙卷是发生在海洋上的龙卷风。龙卷风造成数百万美元的损失,有时,使许多人丧命。
“We're exploiting the fact that any flights over the ocean do not require regulatory approval,” says Peter Tuggey of AeroMobile.
AeroMobile的Peter Tuggey说:“我们正利用这样一个事实,即任何越洋飞机都不需要监管许可。”
"Excuse me. That can't be on during the flight, " I reminded her. "Besides, we're over the ocean—you won't get a signal out here.
我于是就提醒她:“对不起,在飞行期间不允许打电话,而且,我们现在飞行在大洋上空——在这儿你手机根本没有信号。”
The component of the system that identifies major storms over the ocean is already available for aircraft use on an experimental basis.
用以识别海洋上空较大风暴的系统组件已经可以为实验阶段的飞机所用了。
Dust storms, volcanic eruptions, wildfires, and salt spray from the winds over the ocean are the most common and abundant producers of aerosols.
由风传来的的沙尘暴、火山灰、野火灰以及来自海洋的浪花都是悬浮微粒最为普遍、最为丰富的来源。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时,你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止,自我消失于地平线上的感觉。
After the cessation of the rains, the wind continued to blow over the ocean, churning it like milk, until lands, like butter, came into existence.
雨中止后,风继续吹,搅动海洋像牛奶一样翻腾,直到出现黄油一样的陆地。
A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.
从海上飘来来自欧洲的一阵新鲜的风,窜入敞开的窗扉:暴风雨袭来,大雨倾盆,闪电雷鸣,然后,空气变得纯净了。
No matter what the reason, whether they were set up by people from Peru or by aliens from space, they are still looking out over the ocean-mysteriously.
无论是什么原因,或他们是否出自秘鲁人或外星人之手,他们依然神秘莫测地朝大洋远处望去。
This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, leave the old world for the new world to join her lover, this thing will I accomplish.
这真是不可思议,一个年轻女孩子漂洋过海,抛弃旧世界来到新世界,只为了跟她爱的人在一起,这样的事情我可以做到。
Thinning clouds over the ocean exacerbate global warming by leading to more rapid temperature increases, according to the results of a new study, published today.
据今天发表的一项最新研究结果表明,海洋上稀薄的云层覆盖导致全球温度上升更为迅速,从而加剧了全球变暖。
Last summer the waters were similarly warm, but the effects of El nino in the atmosphere over the ocean dredged up high winds and made it harder for tropical storms to form.
去年夏天,海水水温与今年相同,但是海洋上方的大气厄尔尼诺效应抽走了强风使得热带风暴难以形成。
Last summer the waters were similarly warm, but the effects of El nino in the atmosphere over the ocean dredged up high winds and made it harder for tropical storms to form.
去年夏天,海水水温与今年相同,但是海洋上方的大气厄尔尼诺效应抽走了强风使得热带风暴难以形成。
应用推荐