You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
It is important to me to think outside the box or the matrix if you will!
这是很重要的，我认为以外的方块或矩阵如果你！
It's time to think outside the box and aim high in all avenues of your life.
现在是跳出局限去思考的时候，在你生命的所有选择上瞄准更高目标。
"What I like is that he goes completely outside the box-it's just a detail," he says.
“我最欣赏他的是他把画画到了方框外面——虽然这只是一个细节，”他说。
When someone says "Think outside the box, " do you feel like stuffing them inside a box?
有人常说，“在盒子外面思考（译者注：创造性思维），可是每当听到这里，你就不想把说这种话的人塞到盒子里吗？
Bucala also advises young faculty to think outside the box when it comes to defining their research.
布克拉还建议青年教师在确定其研究时从外部进行思考。
AS for the packing of the cup emery wheel, packed with the vinyl outside the box of one by one.
至于杯形砂轮的包装，请逐个在盒子外面用聚乙烯塑料膜将杯形砂轮包装好。
They operated the fin from outside the box, moving it from left to right or from right to left.
他们把橡胶鱼鳍放在盒子外面，左右摇动。
Sometimes, interviewers just want to get a sense of how well you're able to think outside the box.
有时候，面试官只是想要了解一下你跳脱思维框架的能力如何。
To do this, we recommend thinking outside the box in terms of who's online and how best to engage them.
对此，我们建议他们站在旁观者的角度上思考，以摸清上网的人群以及如何最好的让他们参与进来。
Think outside the boX. Events will move fast and furious now for some - while for others, not fast enough.
在盒子的外面思想，现在对某些人来说，事件会进行得很快和很激烈——而对其他的人，并没有足够地快。
Uranus also encourages us to think outside the box and brings a certain eclectic brilliance into our lives.
天王星还鼓励我们要跳出固有的框，带来了一定的进入我们的生活折衷的辉煌。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Thinking outside the box is great, but the results of such activity must produce value to the team and organization.
思考产生伟大，但是这种活动的结果必须产生对团队和公司有价值的东西。
Feeling sluggish? The solution may require getting outside the box - that big brick-and-mortar box called a building.
整天感觉无精打采吗？解决的方法可能是你需要走到盒子外面去—一座大由砖头和灰浆组成的叫做房子的大盒子。
Derided for the blandness of its output during the 1980s and early 1990s, Fiat dared to start thinking outside the box.
为了嘲笑20世纪80年代到90年代初的失败，菲亚特敢于跳出箱子思考。
Learning critical thinking skills, thinking outside the box and debating skills are all crucial fora small business owner.
他们学习有关哲学的评判性思维、逆向思维、辩论技巧，这些对小企业主来说是相当宝贵的资源。
Learning critical thinking skills, thinking outside the box and debating skills are all crucial for a small business owner.
学会批判性思考、跳脱框架思考和辩论技巧对小企业主来说是极重要的。
HBS students and alumni continually identify and pursue exciting, new opportunities; they're always thinking outside the box.
HBS的在校生或者毕业生都持续致力于发现、追求振奋人心的崭新机会；他们经常跳出框架去思索。
It may be more challenging technically, but it can be very liberating to use more organic elements and design outside the box.
它也许在技术上更具挑战性，但它可以跳出框框，非常自由地运用更有机的元素和设计。
If you can convince him it's necessary, you'll have the best of both worlds: a regular paycheck and the freedomto work outside the box.
如果你能让他相信这是必需的，你就会得到两全其美的结果：一份固定的收入和跳出固有框框工作的自由。
To resolve the conflict between data and theory, a scientist often has to think outside the box and approach the problem from different angles.
为了解决数据和理论间的矛盾，科学家经常不得不跳出框框来思考，并从不同角度来处理它。
If you want to encourage people to think "outside the box," it can actually help to get a big cardboard box and then make them sit outside of it.
如果你想鼓励人们“跳出固有模式”进行思考，找一个大纸板箱让他们坐在外面，确实会有帮助。
As I mentioned in an earlier letter, this project is a pretty extensive project which requires students to think outside the box and be creative.
如我在之前的家长信中所谈到的一样，这项作业涉及的内容比较广泛，所以要求同学们要有想象力和创造力。
Used in the shape of block to block the designated area, shape and the size of the frame shall not exceed the size of the apple mark outside the box.
用于遮挡的形状要求能挡住指定区域，且形状的尺寸框不得超出苹果标注的尺寸框外。
Used in the shape of block to block the designated area, shape and the size of the frame shall not exceed the size of the apple mark outside the box.
用于遮挡的形状要求能挡住指定区域，且形状的尺寸框不得超出苹果标注的尺寸框外。
应用推荐