Copy out short passages of English text from newspapers, magazines or books.
复制了从报纸,杂志或书籍英文文本短的段落。
Subsequently, the Bengal tiger called out short, he hid in the bushes and ran away.
随后,孟加拉虎短促的叫了一声,便躲进了灌木丛里跑走了。
Congressman was accused of sending out short messages to denigrate his opposing candidate.
一名国会议员被指以手机短讯发布消息,抹黑敌对候选人。
Help direct report to work out short term strategy and action plans to win business best in territory.
帮助和指导下属设立短期目标和行动计划以最大限度赢得区域内的业务。
Professors sometimes reserve a few copies of their course's book, which you may be able to sign out short-term (a few hours to a few days).
有时教授可能会预留几本课本,不过你可以借短期(几小时到几天)。
Both hold financial assets, like corporate debt, that have incurred losses, but the nature of insurers' liabilities should allow them to ride out short-term volatility.
两者持有的公司债一类的金融资产虽都已蒙受损失,但保险公司负债的性质应当可助他们渡过短期波动。
The paper firstly analyses the appreciation and trend of RMB on the basis of purchase power parity, and points out short-term & long-term influences upon export enterprises.
本文依据购买力平价理论分析了人民币升值与新汇率的走势,指出人民币升值对我国出口企业造成的短期和长期影响。
Consultancies now put out short opinionated papers as well as data-laden reports such as BCG's recent one on wind power in China or PricewaterhouseCooper's on electronic health records.
而现如今的咨询公司,却提供短浅且无端的文件或数据过载的报告。正如最近波士顿咨询集团提供的关于中国风能的报告,以及普华永道会计师事务所做的电子健康记录。
Restriction of competition brings out short term benefits, while seeing from long term, the social prosperity and warranty of consumers 'interests shall be realized though regular market competition.
限制竞争带来的是短期的利益,从长远来看,社会经济的繁荣和消费者利益的保障需要依靠正常的市场竞争来实现。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了,恐怕我得就此打断你了。
In a short story from "Toy Story", Rex's green tyrannosaurus really seemed to jump out of the screen, and the audience was impressed.
在一段来自《玩具总动员》的短篇中,雷克斯那只绿色的暴龙看起来真的要从屏幕里跳出来,使观众大为赞叹。
When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
当食物短缺时,反刍动物比非反刍动物寿命更长,因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
给我写一份关于这个项目的简短提案,包括你将如何进行实验等等,也就是一个设计方案。
Evacuated employees said authorities told them they had ruled out terrorism, and that an electrical short-circuit had likely sparked the fire.
被疏散的员工说,当局告诉他们,他们已经排除了恐怖主义的可能性,可能是电路短路引发了火灾。
He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.
他尽量轻轻地走路,几乎是用脚尖颠著走,就是为了不要太快磨烂鞋底。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
Katie Holmes was a surprising arrival at the show—but she stood out in a short print dress and yellow boots.
凯蒂的到场令人颇感吃惊——但是一身印花短裙加黄色短靴让她突显出众。
The electrician explains that if the rat’s tail touches metal while it’s chewing on the wires, it’s enough to short out the fuse.
电工解释道,如果老鼠在咬线时,它的尾巴与金属接触就肯定可以将保险丝短路。
If you're brand new to this medium, you may want to start out with a film short rather than a full-length feature.
如果还是这个圈子里的一位新人,你最好从创作短片剧本开始而不是长片。
This is critical because these business applications - which may be built out of a short-term need - often need to be extended and it supported.
这是非常关键的,因为这些商业应用程序,有些也许是为了短期需求而创建的,经常需要扩展和IT支持。
But after a fierce but short shoot-out, lasting around half an hour, the siege was over.
但是,在一场凶猛但短暂的交火之后,持续约半个小时,围攻行动结束。
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划,尝试一下出家生活,再看自己是否准备好了。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
一项必须做的事情是确保新兴市场国家不会因缺乏流动资金而受到影响。
But the benefit of having two minds attack the problem can cancel out any short-term dips in individual productivity.
但用两个人的智慧来解决问题的好处可以抵消个人生产力的短期下降。
We become mere signal-processing units, quickly shepherding disjointed bits of information into and then out of short-term memory.
我们成了简单的信号处理机器,短暂的记忆里闪着各种混乱无序的信息。
This was not a testimony, in short, that ruled out further rises in short term interest rates.
这并不是一个单纯的陈述,简而言之,它排除了短期利率在未来的上升可能。
This was not a testimony, in short, that ruled out further rises in short term interest rates.
这并不是一个单纯的陈述,简而言之,它排除了短期利率在未来的上升可能。
应用推荐