Dorothea let out a histrionic groan.
多罗西亚发出了一声做作的呻吟。
They decided to let out the smaller offices at low rents.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
The only human sounds that the Parrot could bawl out were, "Come, let us be men!"
鹦鹉会说的唯一的人话是:”来吧,让我们成为男子汉!”
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时,我们发出了欢呼声。
You never knew, sir, perhaps, that out of doors he never would let himself be taken.
先生,也许你从来就不知道,他是决不会让人把自己带出门的。
She is unlikely to be let out before the poll as she could pose a real threat to the Eger in Addis Ababa and other cities.
在投票前她不太可能被释放出来,因为她能给亚的斯亚贝巴和其它城市的埃革阵构成真正的威胁。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体,但他们不让。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释,他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇,可我妹妹却先说漏了嘴。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果,我早就该让他们杀了我。
好!我们现在有机可乘。
She let out a groan of dismay.
她发出沮丧的叹息声。
She heard him let out a pitiful, muffled groan.
她听到他发出一声可怜、压抑的呻吟。
It lets sunlight in but doesn't let heat out.
它透光但不散热。
She let out a piercing shriek.
她发出一声刺耳的尖叫。
The Doberman let out a string of roaring barks.
那条杜宾犬发出一连串的吼叫声。
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.
劳拉松开离合器踏板,慢慢沿着车道把车开走了。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定,”杰克说,同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来,她愤怒地尖叫着,在育儿室里飞来飞去。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时,跟我说一声就行了。
She liked his tears so much that she put out her beautiful finger and let them run over it.
她非常喜欢他的眼泪,于是她伸出美丽的手指,让泪水从上面流过。
Luckily the bus behind was far enough away to slow down and let me scramble out off the way.
幸好后面的公共汽车离我足够远,及时刹车让我从路上爬走。
Philip was surprised when it was quarter to eleven and they were let out for ten minutes' rest.
这时已是10:45,他们被放出去休息十分钟,菲利普对此感到惊讶。
It is another thing to have a supply of trained talent that could let you carry out this promise.
拥有一批训练有素的人才从而可以让你履行这一承诺,这是另一回事。
Pipes in mines burst and let out smelly steam.
矿井里的管子爆裂,冒出难闻的蒸汽。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声,然后跑开了。
They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.
他们跳起来,握紧拳头,发出长长的尖叫声,抓向地面或空中。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道:“让我一个人待着。”但他只是微笑着说:“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上,突然之间我被推着走来走去。
Let us get them out and let them play.
让我们把他们带到户外去玩耍。
Let us get them out and let them play.
让我们把他们带到户外去玩耍。
应用推荐