He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.
乐队警告他要么好好干,要么走人,这使他终于正视自己的吸毒问题。
The band shelled out $100 000 for a mobile recording studio.
乐队花了10万元购置一间移动录音室。
The four remaining members of the band will be flying out to the Spanish island today, the Boyzone website said.
乐队的网站称,乐队的其他四名成员将会于今天飞往这个西班牙小岛。
They are always on the look out for the latest hot band that no one has heard of so that one day, they can hit it just right and be into a band BEFORE they are featured in an Apple commercial.
他们总是在寻寻觅觅没有人听过的新晋牛逼乐队,从而能在某一天,在该乐队出现在苹果的商业广告上之前抓住它。
That said, while I can't claim it is a best practice, I can say that most of the charging systems I have seen are "out of band" with respect to the requestor and provider.
关于请求者和提供者的“带外”收费系统,虽然不是我所认为的最佳实践,但却是最常见的收费系统。
My stern, serious dad, cranking up our Lowrey organ, picking out the notes of a swingy Big Band tune and getting the whole house jumping.
表情严肃的父亲打开我们的Lowre y手风琴,弹奏了一小段节奏强劲的大型爵士乐曲,整个屋子欢腾了起来。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋,陪他去看他最喜欢的乐队,最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开,因为我的脚已经撑不住了。
Carmen Elcira introduced herself to him that night, fumbling with her English, and he, smiling curiously at her, invited her to come out with the band to get a drink.
那晚,卡门·艾尔茜拉用磕磕巴巴的英语向他做了自我介绍,而他呢,好奇地冲着她微笑,邀请她和乐队一起去喝酒。
If it s in the first state, and it falls out of the conduction band, it will release its extra energy as a photon.
如果是在第一形态,并且它逃离出了传导带,他会以光子的形式释放多余的能量。
His staff is happy to advertise that he dropped out of high school to play in a rock band, and is an avid motorcyclist.
他的竞选队伍很乐意宣传他从高中退学参加摇滚乐队的那段经历和他对摩托车的热爱。
He stands out among contemporary rhymesters - magazine rhymesters - as a gladiator stands out in the midst of a band of eunuchs.
他在同时代凑韵的人——在杂志上凑韵的人当中崭露头角,有如站在一群阉人中的格斗士。
Another primary way that storage virtualization is classified is whether it is in-band or out-of-band.
另一种主流的对存储虚拟化分类的办法是,它是可控制的还是非控制的?
Keep Wires or Yarn Untangled - Wrap a rubber band around it before the mess gets out of control.
让电线或纺线不缠成一团-在它们缠成一团失去控制以前给他们套上橡皮筋。
In the case of receiving out-of-band data, the protocol layer checks for different conditions to validate that the received data is OOB, and then returns it to the socket layer.
在接收带区外数据的情况下,协议层检查不同的条件,以验证接收的数据是否为带区外数据,然后将其返回到套接字层。
Are you performing out-of-band tests against the application?
您是否对应用程序执行了带外测试?
If you don’t have at least one or two pieces of equipment — a chinup bar or a resistance band perhaps — some muscles don’t get worked out as much as others.
如果你连一两个器械都没有,比如引体向上的杆,或者拉伸器,这时候你的一些肌肉就不能与其他肌肉得到一样的锻炼。
He clearly loved doing it, and though he went back to Hendrix College a couple of times, he would soon drop out again to return to the band.
他很明显喜欢乐队生涯,尽管有好几次回到亨德里克斯学院去上学,但很快他又退学回到乐队。
JAX-RPC SOAP handlers are the operational means for working with such out-of-band information.
JAX - RPCSOAP处理程序对于处理这样的带外信息来说是一种可操作的方法。
The band will play the sold-out show to a crowd of 96,000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.
乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96,000名观众进行演出,并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。
The band will play the sold-out show to a crowd of 96, 000 at California's Pasadena Rose Bowl, making it the largest concert ever to be streamed live online.
乐队为加州帕萨迪纳玫瑰碗满座96,000名观众进行演出,并且成为史上最大的网上现场直播的演唱会。
The first method was the common way we did it in the past and I'll more about this in the next section on out-of- band plug-ins.
第一种方法是过去常采用的方法,并且我将在下一节中讨论更多关于带外插件的内容。
When you take that and you bring many atoms together, all of those energies broaden out into a band of possible energies.
但是,大量原子聚集在一起时,这些离散的能量态会扩展成为能带。
SOAP headers provide the channel that allows out-of-band information to be exchanged between the client and service.
SOAP提供通道来允许带外信息在客户端和服务之间交换。
SOAP headers provide the channel that allows out-of-band information to be exchanged between the client and service.
SOAP提供通道来允许带外信息在客户端和服务之间交换。
应用推荐