Such living conditions are a reproach to our society.
这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。
You may not think of storms as putting our society in danger.
你可能不会想到暴风雨会把我们的社会置于危险之中。
It is in schools that we learn the information we need to function in our society.
正是在学校里,我们学习了在社会中发挥作用所需要的信息。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
在我们的社会,如果你说你只需要5个半小时的睡眠,人们就会认为你很有活力。
Our society does not—despite rhetoric to the contrary—put much value on raising children.
尽管与此相反,有很多华丽的辞藻,但是我们的社会并没有把养育孩子看得很重要。
Energy conservation is of vital importance to us because our society is facing energy shortage.
节约能源对于我们而言至关重要,因为我们的社会面临能源短缺的问题。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
Our society needs the full participation of its younger citizens if it is to continue to thrive.
我们的社会如果要继续繁荣下去,就需要年轻公民的充分参与。
It is predicted that this phenomenal growth will have a great impact on our society and economy.
据预测,这种显著的增长将对我们的社会和经济产生重大影响。
Public health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society.
许多国家的公共卫生专家正在讨论如何解决我们社会中普遍存在的孤独感问题。
Ultimately, it is likely to reshape our politics, our culture, and the character of our society for years.
最终,它可能会在很长一段时间内改造我们的政治、文化以及社会特征。
The word culture includes not only the customs of our society, its art, music, but also everyday activities.
文化这个词不仅包括我们社会的风俗、艺术、音乐,还包括日常活动。
That is a college degree, which can be a transformative tool in our society when you talk about upward mobility.
那个东西就是大学学位,当你谈到向更高层社会流动时,它可以成为我们社会变革的工具。
When seeking profits, socially responsible corporations never forget to make positive contributions to our society.
在追求利润的同时,具有社会责任感的企业永远不会忘记为社会做出积极的贡献。
At this point, our students are probably more cognitive than many young people in our society, and they think deeply.
在这一点上,我们的学生可能比我们社会中的许多年轻人更有认知能力,并且他们会进行深入思考。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟,在我们的社会中,生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就,很难想象我们的社会会是如何。
In general, our society is becoming one of giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small, well-oiled cog in the machinery.
总的来说,我们的社会正在变成一个官僚化管理的大型企业,在这个企业中,人们成为了机器上运转良好的小齿轮。
Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
我们的社会依赖能对自己的医疗作出关键性决定的人,或者说,对关于全球能源需求我们必须做的事情作出关键性决定的人。
Our society depends on them being able to make critical decisions, about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
我们的社会依赖于他们能够做出关键的决定,比如说关于他们自己的医疗,或者我们必须对全球能源需求做些什么。
In general, our society is becoming one of the giant enterprises directed by a bureaucratic management in which man becomes a small well-oiled cog in the machinery.
总的来说,我们的社会变成了一个官僚化管理的大型企业,其中的所有人都成了这台机器中润滑良好的小齿轮。
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题:如果性格与我们的基因紧密相连,那么政府能做些什么来帮助我们呢?
They are also having a huge influence on our society.
它们也对我们的社会正产生巨大影响。
I know that common workers are also needed by our society.
我知道我们的社会也需要普通工人。
What our society is like is decided by how everyone chooses to behave.
我们的社会是什么样的是由每个人的行为选择决定的。
Common workers are very important and they're considered the necessary part of our society.
普通工人是非常重要的,他们被视作我们社会的必要组成部分。
As long as the whole of our society keeps trying, we will make our sky blue again.
只要我们全体社会继续努力,我们将会让天空再次变蓝。
Today, I'd like to focus my comments on the meaningful roles that elderly can play and should play in our society.
今天,我想重点谈谈老年人在我们的社会中可以扮演和应该扮演的有意义的角色。
Today, I'd like to focus my comments on the meaningful roles that elderly can play and should play in our society.
今天,我想重点谈谈老年人在我们的社会中可以扮演和应该扮演的有意义的角色。
应用推荐