The export will allow an external client to send the order information to the ProcessOrder component.
而导出将允许外部客户机将订单信息发送到ProcessOrder组件。
As we described in the application overview, the ProcessOrder component places an order based on the order information that it receives.
正如我们在应用程序概述中所说的，ProcessOrder组件将基于其接收到的订单信息下订单。
Let's try that approach now by creating a couple of activities that will wake up the shipping droid and then notify the process order component when shipping is complete.
现在让我们尝试一下这个方法，以创建几个活动来唤醒配送droid，然后在配送完成时通知processorder组件。
The algorithm adopts the line' s model of distributing parameter, uses two-end data and six-order component and considers the problem to identifying inaccurate parameter.
算法采用分布参数线路模型，利用了双端数据和六序分量法，并考虑了对不准确线路参数识别的问题。
By connecting activities, these links define the order of execution of each component within the collection.
通过链接活动，这些链路定义了集合内每个组件的执行顺序。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
After you've defined your Tab order, you'll need to ensure each initial component will receive focus when its container is selected.
在定义了跳格顺序之后，您需要确保每个初始组件都在选中其容器时接收到焦点。
They can determine specifications for a needed component, go to a catalog, and place the order.
他们可以决定一个所需要组件的规格，然后走到一个编录中，按照次序排放。
These tags specify the path to all JAR files that the component class needs in order to execute.
这些标记指定执行组件类需要的所有JAR文件的路径。
The connectors between the parts of the Order Processing component indicate anticipated interactions between the parts.
OrderProcessing组件各部分之间的连接器，指出了各部分之间预期的交互作用。
Figure 8 shows an abstract Order Processing component that provides a context for showing another view of the service topology.
图8显示了一个抽象的OrderProcessing组件，它为显示服务拓扑结构的另一个视图提供了上下文环境。
Figure 5 shows that the Order System component depends both on the Customer Repository and Inventory System components.
图5显示，Order系统组件依赖于客户资源库和库存系统组件。
This means that we have to be able to tell this component to place an order, and we have to be able to let it know the order has been shipped.
这意味着我们能够告知此组件下订单，还必须让其知道订单已配送。
Drag and drop the rest items from the type tree to the component panel in the following order: name, phone, street, city, state, zip.
将其余条目按下列顺序从类型树拖放到组件面板：姓名、电话、街道、城市、国家、邮政编码。
Now, when the shipOrder operation is called, it sends a message to someone in the shipping department to ship the order by calling the shipOrder operation of the ShippingTask component.
现在，调用shipOrder操作时，它会调用ShippingTask组件的 shipOrder 操作来向配送部门的人员发送消息，以通知其配送订单。
To accomplish this, we need the ShippingProcess component to support an interface with an operation that handles shipping the order.
为了完成此任务，我们需要ShippingProcess组件支持包含处理订单配送工作的操作的接口。
Activate is at the end of the instantiation phase in order to activate the business component for usage.
Activate在实例化的结尾调用，激活业务组件的使用。
We start by creating our OrderProcessing component (see Figure 1) to receive the order and begin working on it.
我们将首先创建OrderProcessing组件(请参阅图1)，以接收订单和开始处理订单。
For example, you might create a Tapestry component to take a burger order as input, but it would then pass on a request to add mustard to another, non-Tapestry component.
例如，可能创建了一个Tapestry组件，接受汉堡订单做为输入，但是可以把它在添加调味品的请求中传递给另一个非tapestry组件。
Once the order has been processed by the component, a JMS message may be sent over a topic to notify an auditing system, and a response can be sent back over HTTP.
一旦该组件处理完订单请求，它可能会发送一个JMS消息到一个主题(topic)上，以通知审计系统，并返回一个HTTP响应。
The ShippingTask component is implemented as a human task because someone must physically ship the order.
ShippingTask组件实现为人工任务，因为需要某个人来进行订单装运。
A transition to the OrderComplete state occurs when notification is received from the Shipping component that the order was shipped.
当接收到来自Shipping组件订单已装运通知时，系统自动转换到OrderComplete状态。
When the shipping process completes, it needs to send a message back to the OrderProcessing component to notify it that the order is complete.
配送流程结束时，需要向OrderProcessing组件发送消息，以通知后者订单已完成。
This component receives an order business object, which contains the order information along with the customer account number.
该组件接收到一个Order业务对象，其中包含订单信息以及客户帐号。
When the component receives notification from the portal that the order was shipped, it returns the updated order business object to the shipping business process.
当组件接收到来自门户的订单已装运的通知之后，它将更新的Order业务对象返回至装运业务流程。
The first activity sends notification to the ShippingTask component, whose interface is shown in Figure 14, that an order is to be shipped.
第一个活动发送订单已装运的通知到ShippingTask组件，该组件接口如图14所示。
The Shipping Task component is simply a Web page that presents the order information and allows a shipper to indicate that the order was shipped.
ShippingTask组件是一个网页，用于显示订单信息，并允许负责配送的人员指示订单已配送。
As shown in Figure 16, the "RetrieveOrderDetails" BPEL component accepts the order business object as an input and does the job of fetching order details from an external system.
如图16所示，“RetrieveOrderDetails”BPEL组件接受Order业务对象作为一个输入，并从一个外部系统获取订单详情。
When we find one that we would like to use, we often need to collaborate with the creators of the component or service in order to understand it and adapt it to our needs.
当我们找到一个想要使用的组件或服务时，我们常常需要与组件或服务的创建者协作，以了解并让其适用我们的需求。
For example, you might want your rule group to perform a business decision based on the customer type (gold, silver) and then call another component to ship the order.
例如，您可能希望规则组基于客户类型(金牌、银牌)执行某个业务决策，然后调用另一个组件来进行订单发货。
应用推荐