But a huge majority of college presidents think they're doing a good or excellent job.
但绝大部分大学校长认为他们所为很好或非常好。
If she wants a special privilege or activity, she must earn it through extra effort or excellent behavior.
如果她想要得到某种特许权或者参与某项活动,她必须要通过努力和出色的表现才能获得。
In addition methanol or excellent performance of energy and motor fuels, as the future of alternate fuel, is a huge demand.
此外甲醇还是性能优良的能源和车用燃料,作为未来的候补燃料,需求量十分巨大。
Besides, some day, we will all have to convince a person whom we love that we are in deed outstanding husbands or excellent wives.
除此之外,有一天我们所有人还必须使一个我们爱慕的人认为我们是一个杰出的丈夫或优秀的妻子。
Attendants also regularly pass down each car selling soft drinks, snacks, or excellent hot sweet Indian tea (garam chai) for a few rupees.
列车员也会到各个车厢里去买一些软饮料、小点心或是热印度甜茶(garam chai,只需几卢比)。
The man who makes beautiful clothes or excellent shoes, the woman who arranged those flowers on your table, all of them seem to work with beauty.
制作出漂亮的衣服或者极好的鞋子的男人,在你的桌子上摆放那些鲜花的女人,他们所有人似乎都在与美一起工作。
The authors reported good or excellent results in 72% of the patients, with 68% expressing good subjective satisfaction, at a mean of four years.
平均随访4年时,作者报道72%的患取得的良好获满意的结果,68%的患者表达了良好的主观满意度。
You may compliment someone on their new apartment, beautiful car or excellent judgment. In any case, a compliment is usually about something new or different.
在任何的情况下,称赞多半都是针对于一些新的或不同的事物。
They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.
与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比,前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。
Takeshi Kitano said in his autobiography a kid from Asakusa, 'I'm always doing my performance according to my real ability, no matter it is poor or excellent, welcomed or disliked.
北野武在自传《浅草小子》里写道:我的表演不论蹩脚还是高明,受欢迎还是不受欢迎,我都会把它当作自己的真实水平来看待。
I teach them that judo is an excellent way of protecting themselves, but they mustn't use their talent to start fights or join in.
我教他们柔道是一种很好的保护自己的方式,但他们不能利用自己的能力挑起事端或加入打斗。
These people make excellent prospects for your products or services because of your indirect association with them.
这些人,因为你与他们间接的联系,为您的产品或服务创造良好的前景。
Although 68% of them rate the care they receive as "excellent" or "good", 52% are dissatisfied with the quality in the country as a whole.
尽管68%的人将他们得到的卫生保健服务评为“优异”或“良好”,但是52%的人对于国家整体的卫生保健质量并不满意。
Whether raw or in naturally processed ketchup and tomato sauces, they are excellent sources of lycopene, a hydrator and antioxidant.
不论是生的番茄,还是自然制成的番茄酱或番茄汁,它们是极好的番茄红素,水合器和抗氧化剂来源。
The outer islands are largely uninhabited with excellent dive sites that haven't be overfished or developed.
外岛大多是没人居住的,有着极好的潜水地点,还没有被过度捕捞或是开发。
It's interesting to see that despite getting basic words wrong, a huge majority still regard their spelling skills as excellent or good.
有趣的是,尽管很多人连一些基本单词的拼写都弄错了,但绝大多数人仍旧认为自己的拼写能力很好、很出色。
We don't have excellent tools or a lot of experience yet on closing some of these incisions.
目前我们并没有优秀的器械和足够的经验关闭这些切口。
Transcoding Technology is an excellent tool for developers or administrators interested in making a pervasive portal even more pervasive.
对于那些有兴趣把普及门户变得更普及的开发者或管理员来说,代码转换技术是一个优秀的工具。
Despite the time pressure, there was no panic or confusion because of what Cicalese terms, “excellent leadership, communication and coordination”.
尽管时间紧迫,按照Cicalese的说法,由于开展了“卓越的领导、沟通和协调”,没有出现任何惊慌或混乱的局面。
A better option is to use a password manager such as the excellent KeePass or LastPass (which I've briefly mentioned before in this post).
一个更好的对策是,使用一款诸如KeePass或LastPass般优秀的密码管理软件(我在以前的一篇文章中略稍稍提过)。
Team research platform - Another powerful Version 3's addition is the enhanced ability for users to vote or approve excellent bookmarks in a rather "suggestive" matrix.
团队研究平台-第三版的另一个强大新增功能是允许用户给优秀的书签投票。
How often have we heard of someone who is an excellent employee but treats his or her spouse like a piece of furniture?
我们会不会经常听说这样的人,比如一个很出色的员工,却把自己的配偶当作一件家具那样对待?
I have found that there are excellent tools to manage small or large sites, but I could not find an appropriate solution in between.
我发现有一些非常好的工具可以用来管理或小或大的站点,但我无法找到介于两者之间的适当解决方案。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
我相信,不论年龄或背景怎样,每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
Each or these is an excellent path for an ideal life as these goals will give each of us a much fuller life as well as an ideal one.
这些都是通向理想生活的最佳道路,因为这些目标会给予我们每个人更加充实的生活以及理想的人生。
Fact (or history) tables in data warehouses make excellent candidates for use with each partitioning feature, as you see in table 4 below.
数据仓库中的事实表(或历史表)非常适合使用上述每种特性,如下面的表4所示。
Whether in a can, bottled, or homemade, vegetable juice is an excellent way to get the fiber and nutrients your body needs to fuel your weight loss.
不管是罐装的、瓶装的,还是手工制作的,蔬菜汁都是你的身体获取纤维和营养的最佳方式,也能帮助你减肥。
Inhaling steam that contains eucalyptus or sage is an excellent remedy for respiratory problems, including chest congestion, bronchitis, bronchial cough and sinusitis.
吸入桉树或鼠尾草的蒸汽,是治疗呼吸疾病,包括胸闷、支气管炎、鼻窦炎等极好的方法。
However, there are some excellent reasons to wait a few months before getting married, or even years.
然而,也有极好的理由,可以在结婚前等几个月甚至几年。
However, there are some excellent reasons to wait a few months before getting married, or even years.
然而,也有极好的理由,可以在结婚前等几个月甚至几年。
应用推荐