The input value can be a simple expression or be a value computed by another node.
该输入值可以是一个简单表达式,或者是由另一节点计算的一个值。
'the choice before the ex-King is either to fade out from the public eye or be a nuisance,' he said.
“前国王有两个选择:要么从公众视线里消失,要么当一个眼中钉,”他说。
The creativity evangelists imply you've got a choice: create stuff, or be a sad, passive sofa-vegetable.
“创造控”们说有个选择摆在你面前:创造或者做一个又悲惨又消极的沙发植物人。
Glowing methane, which can be produced naturally or be a biological byproduct, has been detected on the planet.
能产生自然或生物副产品的燃烧甲烷已经在这颗行星被探测到。
It pleased the Lord to create woman to complement man, not to compete with him or be a more rounded copy of him.
上帝创造女人,是为了与男人互补,而不是竞争,也不是作为男人的升级版本。
These service objects may be a view of a business entity, such as ShoppingCart or PrintJob, or be a software facade for a physical resource, such as Printer.
这些服务对象可以是业务实体视图(如ShoppingCart或PrintJob),或是物理资源的软件facade(如Printer)。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
She may be good girlfriend material, but we're uncertain she's got the chops to break out of Spidey's shadow or be a convincing superheroine (if that's the road they choose).
她也许是一位女朋友的好材料,但是我们不能确信她能冲破蜘蛛侠的阴影,或者能成为一位超级女英雄(如果选择那条路线的话)。
For example, some of us want to be the superman to beat the evil persons for justice or be a famous scientist to do many interesting experiments and invent significant things like Newton and Edison.
例如,我们一些希望成为超人击败正义邪恶的人或者是一个著名的科学家做了许多有趣的实验,像牛顿,爱迪生发明意义的事情。
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic, or manipulation.
只有针灸、按摩或推拿术才能实现永久的治愈。
If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫,我会更幸福还是更不幸?
A score of countries may be either producing or planning to obtain chemical weapons.
约有二十个国家可能在生产或计划获取化学武器。
The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
最终这个点子是好还是坏,我们会搞清楚的。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久,头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时,你还可以把一份文件作为附件发送,该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
是否要维持联邦状态或要独立,这是一项必须由人民做的决定。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住,当运输车辆到达时,你必须能够用现金或保付支票支付费用。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
如果他们的薪水或所得税返还不能兑现,那对他们将是一个晴天霹雳。
The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.
现金或临时凭证会提供给股东作为资本按比例收益的一部分。
The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
当事情似乎有点乏味或无聊时,不要胆怯。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿,—或者至少能问你一两件事儿。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪,而不是小时工资,无论他是否干够40个小时。
Chestnuts can be used at Christmastime, as a stuffing for turkey, guinea fowl, or chicken.
栗子可在圣诞节时用作火鸡、珍珠鸡或松鸡的填料。
His latest work cannot be categorized as either a novel or an autobiography.
他最近的作品既不属于小说也不属于自传。
A general election will be held which will seal his destiny one way or the other.
一场将左右他命运的大选即将举行。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲,你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲,你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
应用推荐