Speaking of Rudy: Scuttle is that on the bus there is open talk coming loss.
鲁迪说：该是打开天窗来谈谈就到来的损失了。
Open talk and genuine concern about someone's thoughts of suicide are a source of relief for them and are often the key elements in preventing the immediate danger of suicide.
明确的询问某人对自杀的看法并表示真诚的关怀可以使他们放松情绪，这经常是预防近在咫尺的自杀的重要因素。
Talk with new people -they'll always expose you to new and interesting things, if you're open to it.
与新的人交谈。如果你能敞开心扉，总是会从他们那里得知新的有趣的事情。
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
But the Irish government has so far rebuffed talk of an EU bailout - although it is open to possible help in turning its banking sector around.
但是，到目前为止，爱尔兰断然拒绝讨论欧盟的救援方案。不过，爱尔兰并不反对欧盟帮助救援其银行系统。
Believe it or not, a man needs to talk to so it's best you listen with an open mind and not try to interrupt.
信不信由你，男人需要人与之交谈。所以你最好聚精会神地去倾听，而不要总想打断。
There are many strategies to help “open up” and be able to talk more freely while in psychotherapy. Here are a few.
其实，在心理治疗中，有很多能帮助你敞开心扉，而且畅所欲言的方法。
He went to the window, threw it wide open as though he were stifling, and, erect before the darkness, he began to talk into the street, to the night.
他走到一扇窗前，把窗打开，好象他感到憋气，面对黑暗站着，向着街对黑夜讲起话来。
FLATOW: The trick is not have anybody talk to each other and they should have open balloting.
FLATOW：关键是没有任何人有互相交谈，他们应该不记名公开投票。
I want to talk about one of the unsung heroes of open source - someone who has helped many, and now needs a little help from us.
我想要谈的是开源中未被承认的英雄之一——某位帮助过许多人，而现在需要我们一点点帮助的英雄。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。
They're touchy issues that men can be unwilling to talk about, even with their wives, but the familiar environment gives them the space to open up about their symptoms and for others to ask questions.
这些都是男人们甚至不愿与自己妻子谈论的敏感话题，但是熟悉的环境给了他们畅所欲言的空间，他们谈论自己的症状，向他人咨询一些问题。
It's important to be a good listener and encourage the other person to talk and open up, but you also want to talk and open up yourself.
做一个优秀的聆听者并鼓励其他人畅所欲言是非常重要的，但你自己也必需要畅谈起来。
If you can't find what you're looking for, you can open up a chat window and talk to guides, most of whom are helpful and polite.
如果你无法确定你到底想寻找什么，你可以开启一个聊天窗口与向导进行对话——他们中的大部分人都较有帮助性而且礼貌。
We'll also talk about the changing definition of family, which, it turns out, is very much tied to what some of us believe should be hidden and what many of us believe belongs in the open.
我们还将谈谈不断变化的关于家庭的定义，而这个定义原来与那些我们认为应该被隐藏或者被公之于众的事情紧密相连。
If nothing else it will likely slow down any talk about the Rockets loosening the 24-minute per game cap on playing time that Yao will carry into the regular seasons open.
如果没有任何其它事情能减缓任何关于火箭队放宽对姚明每场比赛24分钟上场时间的限制的讨论，那么姚明将会把这个限时令带人常规赛当中去。
Sit with an open door and encourage members to drop by anytime and talk to you.
开门办公，欢迎团队成员在任何时候都可以找你谈谈。
The call for speakers is still open; if you'd be interested in giving an OSGi talk, then submit a proposal.
目前还在招募演讲者，如果你有这方面的想法，请递交你的提案。
This is partly marketing talk: crack open an iPhone and you will find many of the paraphernalia—including a motherboard and microchips—that make up the guts of a PC too.
这一定程度上是营销言论，拆开一个iPhone，你就会发现，包括母版和微处理芯片，很多配件都和个人电脑上的一样。
I initially found an entry about this library on the internet tablet talk site, where the author posted sample code under a GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 open source license.
我最初是在internettablettalk网站 上找到了关于这个库的条目，作者在这个网站上采用 GNULesserGeneralPublicLicense (LGPL)version3开放源码许可协议发布了示例代码。
We ask that you remember us, we ask that you talk to us, share your worries with us and open your hearts to us.
我们请你记起我们，请你们向我们倾诉，向我们说出你所担忧的，并向我们敞开心扉。
Anyway, the suggestion of the open housing estate has not settled yet, people still can talk about it and make some effort to it.
不论如何，这个关于开放式小区的意见还没有最后决定，人们还能进行讨论并且为之做一些努力。
For example, a program that tries to open "com1" or even "com1.txt" in any directory will get stuck trying to talk to a serial connector.
例如，如果一个程序在任何目录中试图去打开“com1”或者甚至“com 1 . txt”，将被系统误解为是尝试和串口通信。
Ruby developers talk about testing; they blog about it; they even participate behind the scenes, not with cell phone votes but by contributing open source frameworks.
Ruby 的开发人员时常会谈及测试、将测试在blog 上大书特书，有时甚至在幕后参与：参与的方式多是通过为开源框架做贡献，这与选 American Idol 通过手机投票进行参与的方式不同。
It is also considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything.
张大嘴巴咀嚼食物，或者边咀嚼边说话，也被认为是不礼貌的。
If you have an office, keep your door open to welcome anyone who needs help, or wants someone to talk to.
如果你有办公室的话，开着门来欢迎任何需要你帮助，或者想找人谈话的人。
We will not talk about cable, or telephones, or cellular, or wireless, because there will be free and open competition between everyone who provides and delivers information.
我们不会讨论电缆，电话或蜂窝式电话或者无线电话，因为在任何信息提供和发送信息者之间的竞争是自由的，公开的。
But with a lot of talk comes change, so I want to be honest and open and, fingers crossed, not piss anyone off.
不过谈的多了，我也改变了想法，我想要开诚布公地说说这个问题，希望不会惹恼某些人。
But with a lot of talk comes change, so I want to be honest and open and, fingers crossed, not piss anyone off.
不过谈的多了，我也改变了想法，我想要开诚布公地说说这个问题，希望不会惹恼某些人。
应用推荐