Glass walls allow both of these Spaces to open out to the terrace.
玻璃墙的设置允许这些空间向室外平台流动。
Not to worry: the main Boots in town is open out of hours. Maybe they can help you.
不用担心，镇上的博姿总店过了时间照开。也许他们可以帮你。
Refering to Western arts in the process, we open out more and yearn for more than ever.
同时在这个过程中参照西方艺术，我们对传统有了更深的渴望和更广的挖掘。
We have French windows that open out into the garden and before long Dougie found his way into the house.
我们的落地窗对着花园敞开，没多久道基就发现它可以从那儿进入房子了。
The main space produces large transparent openings or voids that open out onto a deck at the rear garden.
这个主要空间形成了大片透明的开口或空洞，朝向后面花园的木制露台。
The interior distributing of the generalization can open out characters of different ranks of stock terms.
股票用语泛化的内部分布可以揭示股票用语的各个层级的泛化能力和特征。
Every morning pushed the door open out, piercing wind blowing, the streaming from time to time comes to me.
每天早晨推开门出去时，刺骨的寒风呼呼地吹着，不时地向我袭来。
The early studies were not how to make a price but to open out the basic question of the foundation and movement.
最初的理论研究不是如何定价，而是在于揭示价格运动和形成的基础问题。
Windows that open out like awnings are incorporated into the facade help to ventilate a tiled space connecting the bedrooms.
像遮阳棚一样被打开的窗户融入立面中，有助于连接卧室的平铺空间进行通风。
On this topic, scholars usually only cast back Augustine's argument, but it couldn't really open out the evolutional skeleton.
关于这个主题学者们多只追溯到奥古斯丁的著名论述，然而这无法真正地揭示其演变脉络。
There are many things which deserve one's life time working. My work is to open out these things and let more people know them.
这个世上有许多事情值得人终其一生专注于之，而我的任务就是揭示和挖掘这些事情，别让更多人认识到这个道理。
On this topic, scholars usually only cast back Augustine's argument, but it could not really open out the evolutional skeleton.
关于这个主题学者们多只追溯到奥古斯丁的著名论述，然而这无法真正地揭示其演变脉络。
Five giant snowflakes were suspended above the Fisht Stadium, which were then meant to open out, flower-like, into the five Olympic rings.
五枚巨大的“雪花”悬挂在菲时特奥林匹克体育馆上空。按原计划它们应像花瓣展开一样打开，变成奥运五环。
You will be introduced to a range of research methods and technical skills that expand your understanding of photography and open out your creativity.
该专业介绍一系列的研究方法和技术技能，扩大你对摄影的理解，并展示你的创造力。
Purple wizard in growth, no matter how painful, as long as there is hope has been constantly growing, it is necessary to open out the flowers of life.
紫色精灵在生长，不管有多么疼痛，只要有希望就一直不停地生长，就要开出生命之花。
Applying these theories and methods to open out complicated connection of actual production data and model has become one of the points that nowadays prospering nations study.
应用这些理论和方法揭示实际生产数据之间的复杂关系，并建立相应的模型，已成为当今发达国家的研究热点之一。
Consequently, open out the generic rule of credit advantage of enterprise cluster. It will provide theory gist to effectively foster and utilize credit advantage of enterprise cluster.
揭示了企业集群信用优势的一般规律，从而为企业集群信用优势的有效培育与利用提供理论依据。
The author was actually trying to explore and open out a person's inside world, to tell people how they should cope with outside world to harmonize their life and integrate personalities.
事实上，作者的主旨是想通过探索并展现一个人的内心世界，来告诉人们如何与外界协调，从而创造和谐的生活和完整的人格。
The Beemer's door swung open and Markus Salkow stepped out.
宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
A bumblebee, if dropped into an open tumbler, will be there until it dies, unless it is taken out.
如果把一只大黄蜂丢进一只敞口平底玻璃杯里，不把它拿出来，它会在那儿一直呆到死。
Both boats purred out of the cave mouth and into open water.
两条小船翁翁地驶出洞口，到了开阔的水面上。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.
当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
应用推荐