Instead of human being's counting error, which only results one or two counting error in number, an error in the program code could cause tramendous error in number.
人类的计数错误只会导致一到两个数字错误，而程序代码中的一个错误可能会导致数字上的严重错误。
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch, it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
如果说有一个教训是每个人都应该从信贷危机中吸取的，那就是央行行长和牙医一样都是凡人。
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
最近的一项研究表明，对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一，仅次于机动车的使用。
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
此次信贷危机有一个人人都应铭记在心的教训，那就是，就算不比牙医差，央行行长也只是凡人而已。
If Watson does not eclipse the best human players by Wednesday, one assumes it is only a matter of months before it would blow them away.
如果华生没能在周三击败最强的人类选手，人们也可能认为只需再过几个月，它就能将他们都一一击败。
Only when we have the courage to cross the street and look in one another's eyes can we see there that we are children of the same God and members of the same human family.
只有当我们鼓起勇气，跨过那段距离，相互正视对方，我们才能明白，我们都是同一个天主的孩子，都是同一个人类大家庭的成员。
One of the reasons we are often disappointed in our relationships is because we're asking another human being to meet needs that only God can meet.
我们经常在相处中感到失望的原因之一就是，我们总是希望他人能满足我们的需求，而这种需求只有神才能供应。
What’s more, air only goes through the lungs in one direction, which means it has a higher oxygen content than the air in human
更重要的是，空气在肺里只能流向一个方向，那就意味着它里面的氧气含量比人类肺里氧含量高。
But a human can only choke down so much algae each day. Even if algae was all one ate, chlorella only provides 10 percent of the daily nutrients a person needs.
一个人一天能勉强下咽的绿藻实在有限，而且，就算一个人只吃绿藻，小球藻每天能为人类提供的养分也只达到人类所需的十分之一。
Human emotion is only one of the ingredients of literature and not its end, — which is the beauty of perfect fulness consisting in simplicity and restraint.
人类的情感，只是文学的诸多因素之一，但不是它的目的- - -文学的目的是，存在于简单与限制之中极度充实的美。
And using these cells in potentially lifesaving research is morally wrong because even if that embryo was only a few cells or just one cell, it has the potential to be a human being.
而用胚胎干细胞进行潜在的医学研究则更是道德错误，因为即使这胚胎只有几个细胞甚至一个细胞，它仍有机会发育成一个人。
There is probably no phrase much more hackneyed than that of "human document," yet it is the only one which at all describes this very unusual book.
也许没有比“人类的记录”更陈腐的词语了，但它确实是唯一可以形容这本不寻常的书的词。
The human body can absorb only about one quart of water per hour, max, and after that, the brain can swell dangerously, says Dr.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
Only one of them is human: the other is an exact digital copy that has become conscious in its own right.
其中一个是人类的，另外一个则是一个完全有自主意识的数字拷贝。
The human body can absorb only about one quart of water per hour, Max, and after that, the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
As we try to find chemical stimulants for desire and arousal one of the puzzle mysteries is how to weave a chemical feeling into a human response that can only be appropriate in some contexts.
我们试图发现化学兴奋剂能如同期望唤醒神秘宗教仪式一样是怎么编织一个化学感觉对于在某些场景中合适的人类反应。
Hair is one of the best preserved human tissues found over the millennia, and as such, analyzing it can not only shed light on crimes, but also on ancient civilizations.
头发是一千多年来被人们发现的一种保存得最为完好的人类身体组织，真因为如此，对尸体头发的分析研究不仅可以阐明犯罪的方法，而且也可以用来研究古代的文明。
Then Sartre picks this up and says that the futility of human race is that all men or whether all people want to be perfect, but there is only one creature, entity, who can be perfect. That's God.
萨特针对这一点说，人类的无奈之处就是所有人，都想要完美，但只有一种存在，能够达到完美，就是上帝。
“On one end, you have the normal guy, who has no interest in anime characters and only likes human women, ” he explained.
他解释说：“一端是正常人，他们对动漫人物没兴趣，只喜欢真实的女人。
Earth can probably only carry one billion humans. As long as human populations continue growing, the battle [to save the planet] will be lost.
地球大概只能给养十亿人，如果人口继续增长，(拯救地球的)战斗就会失败。
What's more, air only goes through the lungs in one direction, which means it has a higher oxygen content than the air in human lungs.
更重要的是，空气在肺里只能流向一个方向，那就意味着它里面的氧气含量比人类肺里氧含量高。
Scientists claim human males only appreciate beautiful images with one side of brain, while females use both.
科学家声称男人只用大脑一侧欣赏美图，而女人两侧都用。
But for most of human history, there was only one thing that you really needed in order to travel - a stone hand axe.
但是在人类历史上的多数阶段，你旅行中真正需要的可能仅仅是一把石制手斧。
The very existence of two power structures competing for men's allegiance instead of only one compelling obedience greatly enhanced the possibilities for human freedom.
恰恰是两种权力结构争相获取人的拥戴这一存在本身，而不是仅有单一权力的强制服从，大大增加了人自由的可能。
To understand how one should die, you should grow deep roots into life, only then you will be able to die like a human being, not like a dog.
要了解一个人如何该死，你应该深深植入你的生活，只有在那之后你才有能力像人一样死去，而不是像狗。
To understand how one should die, you should grow deep roots into life, only then you will be able to die like a human being, not like a dog.
要了解一个人如何该死，你应该深深植入你的生活，只有在那之后你才有能力像人一样死去，而不是像狗。
应用推荐