People spend their whole lives searching for love.i was no different.until one day I decided to look in the cages at the local pound2.and there was love, waiting for me.
人们耗费一生的精力寻找着爱，我也一样。直到有一天，我决定到当地的动物收容站去看看。
Better to have axed Wilbur at the beginning, I felt, than allow me to grow to love the protagonists and then give one of them the chop in the end.
我看还不如在最开头就用斧子把威尔伯砍死，这总比让我渐渐爱上他们时在最后给其中一个来上那么一下要好。
So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.
所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！
Well, before that, just one minute. If I'm going to appraise another person, I do it in terms of what she is worth for me. So that a form of self-love.
开始前我再简短的说一下，要是我去，评价一个人，我会通过她对我有什么，价值来评价，这是一种形式的自爱。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信，告诉她我对她的爱永远都不会变。
I Shared an 12 air mattress that night with my friend from Boston, the one who calls me, while 13 rubbernecking in traffic, to 14 catch up on her cell phone, to tell me of her life and love.
那天晚上，我与来自波士顿的朋友共睡一张充气床。路上交通堵塞时，她会边看热闹边给我打电话闲聊，说说她的生活及爱情。
One part of me really wants to escape from the house, but another part of me appears to have falling in love with one of the aliens, I think it is a female alien.
一部分我真的想从房子里逃出去，不过，另一部分我觉得我爱上了其中的一个外星人，而且我认为她是一个女外星人。
So sing it: “Pour some sugar on me, in the name of love”—but just reserve this one for non-work-related karaoke events.
“Poursomesugaronme,inthenameoflove”，但此歌只限于与工作无关的K歌活动。
Pedro: One day, she came to my door. She didn't love Michael anymore. She fell in love with me.
佩德罗：有一天她来到我家门口。她不再爱迈克尔了，她爱上了我。
No one in this world is as nervous as you are! So spoony love me, So I decided to marry you in my life!
这个世界上还没有那个人像你那么神经！那么痴情的爱着我。所以，我决定今生要娶你！
No one in this world is as nervous as you are! So spoony love me. So I decided to marry you in my life!
这个世界上还没有那个人像你那么神经！那么痴情的爱着我。所以，我决定今生要娶你！
It gave me the hope that one day I could live my life openly as who I am and then maybe even I could fall in love and one day get married.
它给予了我希望，使我期待有一天可以按自己原本的样子去公开生活，甚至坠入爱情，终有一天可以结婚。
If we were already together and I hurt you, I'd beg you for one more chance to make you fall in love with me.
如果我们曾在一起而我伤害了你，我会乞求你再给我一次机会，让你重新爱上我。
There are many people who love me, why in order to one of the two sorrows.
爱我的人还有很多，何必为了一个两个悲哀呢。
Comes the time, when one sweet smile, has its season for a while, then love is in love with me.
这个时候就要来到，当一个甜美的微笑，随着她的季节来到，啊，爱我。
"That doesn't do me much good," said the lamplighter. "the one thing I love in life is to sleep."
“这办法帮不了我多打忙，生活中我喜欢的就是睡觉。”点灯人说。
Endearing phrases were also lost in translation leaving you scratching you head in confusion as one read: 'you are my love my angle don't treat me like potato.
在翻译中，一些可爱动人的语句也被遗失了，这样最后翻译出来的东西让你挠头抓耳不得其解：“你是我的爱，你是我的天使，不要像对待土豆一样对我。”
In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to, And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要求你放弃。希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
My original opinion was that no one could make me fall in love her in my class when I began to study in Capital University of Economics and Business.
在我刚进入首都经济贸易大学学习的时候，我的想法是：班上没有一个女生会让我爱上她。
He asked me one day, right in front of friends of the boy I had a crush on, "Are you in love with Jeff?"
他问我有一天，在眼前的朋友男孩我有好感，“你爱上了杰夫？”
"My game speaks for myself, " he said. "I'm one of the top thee or four two-way players in the game. I do love to play defense. I got scoring all around me now. I can just contribute.
我在球场上会说明一切的，我也是顶级的摇摆人之一，我喜欢防守，我能得分，我会做出贡献的。
Dear Gerry, you said you want me to fall in love again...... and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
亲爱的盖瑞，你说你想让我再次坠入爱河……也许有一天我会的，但爱有很多种。
Dear Gerry, you said you want me to fall in love again...... and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
亲爱的盖瑞，你说你想让我再次坠入爱河……也许有一天我会的，但爱有很多种。
应用推荐