Mom, would you hang this towel on the rack for me, please. I can't reach it.
老妈，请帮我把毛巾挂到架上，好吗？我够不着。
Pale colors maybe look great on the rack, but they’re hard to complement each skin type.
浅色礼服。这类礼服在衣架上看起来或许效果不错，但它并不百搭。
The scandal is likely to widen: other newspapers will surely find themselves on the rack soon.
此次丑闻范围有可能扩大：别的报纸肯定会很快发现它们自己也惶惶不安。
I'm not sure, if you can not find them on the rack, they might be out of stock. let me look in the stockroom.
我不确定，如果你在货架上找不到，那可能缺货了。让我到仓库找找。
The made rack can be provided for the user with the stationery box to place the stationery box on the rack for use.
若做成架，则可供已有文具盒的用户将文具盒放在架上使用。
An upper fender apron, a fixing and connecting arm, a rear baffle and a roller device are also installed on the rack.
机架上还装有上挡泥板、固定连接臂、后挡板和滚轮装置。
Salesperson: I'm not sure. If you can't find them on the rack, they may be out of stock. But let me look in the stockroom.
店员：不是很确定。如果鞋架上没有的话，可能已经卖完了。不过我先确认一下仓库中还有没有。
The victim was for ever on the rack; it needed only to know the spring that controlled the engine- and the physician knew it well!
那牺牲者反正永远处于遭受煎熬的状态；只消知道控制引擎的弹簧就成了，而医生对此恰恰了如指掌！
When unloading the glass pane on the rack, the remained panes on the rack should be bound and fixed to prevent them from falling.
当从货架上卸玻璃时，架子上剩余的玻璃应绑扎固定以防倒塌。
After that whole ordeal, the night when we were about to take showers, we realized that they put our dirty towels back on the rack.
当我们洗澡时，发现客服人员把我们的脏毛巾挂在毛巾架上。
The magnet is arranged on the rack body, and the perfumed soap is arranged on the rack body by the adsorption of the metal block and the magnet.
本实用新型的架体上设置有磁体，香皂通过嵌在香皂内金属块与磁体相吸附而安置在架体上。
Before they entered the living room and while Hung-chien was hanging his straw hat on the rack, Jou-chia opened her purse and looked at herself in her mirror.
进客堂以前，鸿渐把草帽挂在架子上的时候，柔嘉打开手提袋，照了照镜子。
When the power again, pulling the cable, cable drives the swing block, the other end of the swing block reset mechanism drives the swing block down on the rack;
当再次有电时，拉动拉索，拉索带动摆块，摆块另一端的复位机构带动摆块下移；
The construction of static pressure is to press the pile into the soil with reaction force provided by the static pile driver weight, and balance weight on the rack.
静压法施工是通过静力压桩机的压桩机构以压桩机自重和机架上的配重提供反力而将桩压入土中的沉桩工艺。
(some databases are backed up more aggressively, but this is typical.) These full database backups are stored on our NAS RAID-6 device on the rack at the PEAK datacenter.
(某些数据库可能会更频繁，但这是通常的方式)这些数据库的全备份都存储在PEAK数据中心机架上的NASRAID - 6设备中。
The double-acting steering cylinder converts the applied oil pressure into an assisting force which acts on the rack and which intensifies the steering force exerted by the driver.
双动的动力缸将施加的油压转换成助动力，作用在齿 条上，加强了驾驶员施加的转向力。
I try to make murderous words with the letters on my rack, but the best I can do is SLEEP.
我试着用我架子上的单词拼出有谋杀意思的单词，可惜我能拼出来的只是个SLEEP（睡觉）。
You don't need the fancy oils and extracts sold at vitamin stores; just sprinkle the stuff that's in your spice rack (or in the shaker at Starbucks) into your coffee or on your oatmeal.
您不需要去维生素药店去买它昂贵的油和提取物。只需在你的香料架上，放一些到您的咖啡或者燕麦片里。
Two pairs of eyes followed its progress over the spice rack and breadboard until it was caught on a bottle of olive oil.
两双眼睛盯着它飞过调味架和案板，挂在一个橄榄油瓶上。
Fitch has an entire suit hung neatly on his coat rack, and it pretty much fits me, though it's a bit short in the arms and legs and wide in the lapels.
Fitch的衣架上有一整套漂亮的衣服，虽然袖子和裤腿短了一点，翻领大了一点，但还是很合身的。
Marilyn, Shane and I talked after the meeting, and we all felt that we were on the right rack.
马瑞利，夏安和我在会议过后又聊了几句，我们都觉得我们所讨论的问题是正确的。
Version 2.0 of the IPMI specification is now supported on many rack-optimized servers and blade computing platforms.
在很多机架优化的服务器和刀片式计算平台上都支持IPMI 2.0版规范。
Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.
将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。
You can simply hook them on the pot rack hooks, and let them drape at an Angle.
你可以简单的用钩子钩住它们，使它们形成一个合理支撑的角度。
Dad flickers on and off: smiling in his chair, running in place, kneeling near the magazine rack.
我爸在不停地忽隐忽现：一会儿坐在椅子上微笑，一会儿各处乱跑，一会儿又跪在杂志架边上。
Dad flickers on and off: smiling in his chair, running in place, kneeling near the magazine rack.
我爸在不停地忽隐忽现：一会儿坐在椅子上微笑，一会儿各处乱跑，一会儿又跪在杂志架边上。
应用推荐