Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?
你还要其他药吗，不管是处方药还是非处方药？
If everyone relied on prescription drugs, it could be a hefty TAB.
如果每个人都依赖处方药，那可能会是个沉重的负担。
Pharmacists had to swallow the end of their 35% profit margin on prescription drugs.
药剂师不得不吞下他们处方药35%利润率的末端。
Each year, hundreds of billions of dollars are spent on prescription drugs worldwide.
每年全球在处方药上的花费达数千亿美元。
Patients on prescription medicine, including warfarin, should consult their doctor before using this product.
患者的处方药，包括华法令，应谘询医生后再使用本产品。
Those countries each are expected to increase annual spending on prescription drugs by at least $1 billion by 2015.
有研究机构称，在2015年之前，预期新兴国家花费在处方药方面的医疗费用平均每年至少会增长10亿美元。
US taxpayers should also know as they spend billions of dollars on prescription drugs and devices through Medicare and Medicaid.
美国纳税人也应该知道，通过医疗保健及医疗救助计划在药品和医疗器械方面的花费达数十亿美元。
If the latter were drugs, they would probably be supplied only on prescription; they carry a big risk of unpleasant side-effects.
如果把后者看成药品，那么它们应该划为处方药，因为它们有可能引发不良副作用的巨大风险。
Ellenbogen's team studied 60 people not on prescription drugs and who didn't have known sleep disorders or abnormal sleep patterns.
Ellenbogen的小组对60人进行研究，这些人未使用处方药，也没发现有睡眠障碍或不正常睡眠。
Ellenbogen\\\'s team studied 60 people not on prescription drugs and who didn\\\'t have known sleep disorders or abnormal sleep patterns.
艾伦伯根的小组对60人进行研究，这些人未使用处方药，也没发现有睡眠紊乱或不正常睡眠。
Most antidepressant drugs currently available on prescription need several months or even years to take effect and must be taken everyday.
现在处方上可以使用的大部分抗抑郁药需要数月甚至数年才能显示疗效而且必须每天服用。
Michael had a dependency on prescription drugs that doctors would give him. He would use them to sleep and escape from the pain in his life.
迈克尔对医生给他开的处方药有依赖性，他会用这些药来帮助睡眠和远离生命中的痛苦。
Oxygen therapy (breathing pure oxygen through a mask for 20 minutes or more) is one of the best treatments for cluster headache and is available on prescription.
氧气疗法是治疗集束性头痛的最佳方法之(通过面罩，一次性呼吸纯氧20分钟或更长)，并且直到现在依然投入使用。
Ads on prescription drugs may not be published to the general public by way of presenting the professional publications of medicine science and pharmacy or any other way.
不得以赠送医学、药学专业刊物等形式向公众发布处方药广告。
Rich experience on production and management were accumulated, alongside achievements on prescription, drug processing, storage, collection and ready -made drug manufacturing.
其在生产、经营、管理上积累了许多经验，同时在方剂学以及药物炮炙、贮藏、采集、加工、成方制作等方面皆有不少成就。
Systems for regulatory control must ensure that these drugs meet acceptable quality standards, are sold on prescription only, and are prescribed only by accredited practitioners.
监管控制系统必须确保这些药物达到可接受的质量标准，仅凭处方出售，并且只能由获得资格认证的从业人员开具处方。
Boehringer Ingelheim's business in China is focusing on prescription medicines, consumer healthcare, animal health and international procurement, covering major markets in the country.
勃林格殷格翰在中国的主要业务包括处方药、消费者自主保健药品、动物保健及国际采购，公司业务范围遍及全国各主要省市和地区。
The report looks at consumer spending on prescription drugs, and presents data on how many prescriptions have been filled, in which therapeutic areas, and compares use of generics with branded drugs.
该报告透视了处方药消费、目前处方药治疗领域数据、对仿制药和原研药的比较。
TLC was used for differentiating the radix astragali, notoginseng radix, ligustici, pieplant and so on in the prescription.
采用薄层色谱方法定性鉴别处方中黄芪、三七、川芎、大黄等药材。
A prescription antidiuretic can cut down on nighttime urination if this is the only problem.
如果这是唯一的问题，抗利尿的处方可以减少夜间排尿。
Putting an end date on the prescription would help cut down on such behavior, he said.
对于处方给出最终数据将有助于杜绝这些行为，恰瑞利说。
Because a "diet" isn't something you go on and go off of, like a prescription.
因为饮食并不是像处方一样你必须遵守的规定。
Critics have increasingly focused on gifts and payments to physicians as a primary cost driver of rising prescription-drug spending.
针对处方药越开越贵的情况，越来越多的批评人士将矛头直指收受礼品礼金的医生。
But it is tiring over ten sides on the phenomenology of Hegel, and downright dangerous on a doctor’s prescription.
但要是黑格尔的《精神现象学》字迹也这么潦草的话，估计是没人买来看咯；要是医生的药方也如此难以辨认，那可是会出人命咯。
Those treatments, especially the prescription drugs, that's a band-aid on the problem.
那些治疗方法，尤其是处方药，只能缓解背痛。
Your surgeon will instruct you on the use of pain relievers and may give you a prescription for pain.
尽管你可能需要使用止痛药，不过疼痛会逐渐减轻。你的外科医生会告诉你如何使用止痛药或者可能直接给你开出止痛药方。
Plug in your prescription details (if you can't make them all out, most sites have helpful tips on deciphering a prescription) and pick out your options.
填入你验光处方的数据(如果你不能完全理解验光单上的内容，大多数网站都提供有帮助来说明处方内容)，挑选你需要的选项。
Plug in your prescription details (if you can't make them all out, most sites have helpful tips on deciphering a prescription) and pick out your options.
填入你验光处方的数据(如果你不能完全理解验光单上的内容，大多数网站都提供有帮助来说明处方内容)，挑选你需要的选项。
应用推荐