Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
有一次在我回家乡的路上，我把钱包弄丢了都不知道。
I wasn't sure what to make of Bo until I took a closer look at his pickup on my way back to the car.
我拿不准博到底是何意图，直到后来我朝我的汽车走过去时，仔细地看了看他的敞蓬小货车，我才全明白了。
I tripped on my way back but I didn't get hurt.
我刚刚在路上跌倒了，可是我没受伤。
On my way back, I visited the 49th Infantry Regiment HQ.
在回来的路上，我去了趟第49步兵联队指挥部。
On my way back from Taiyuan to Beijing, I am both disillusioned and inspired.
从太原回北京的路上，我心中既大失所望，又感到振奋。
I was up all last night cleaning up vomit, and I'm on my way back there right now.
昨晚我整晚没睡都在清理呕吐物，现在我就在回家的路上了。
I never imagined that on my way back from paradise I would meet the man of my dreams.
想不到从天堂回来的路上会遇到我的梦中男人。
One day in autumn on my way back from a remote part of the country I caught cold and fell ill.
秋日里的一天，我从乡下很远的地方回来，路上着了凉，生起病来。
Still doing exercises now. On my way back from Bodypump, honey and I had coffee when I passed by.
运动一直在做，今天刚从杠铃操的课上回来，路过熊猫办公室的时候我们两个还一起去喝咖啡。
I'm on my way back to the US but wanted to drop you a quick note to say thank you for a fantastic week.
我现在要搭机回美国了，只想寄一封短讯谢谢您带给我们这么精彩的一周。
On my way back, I felt so hot so I pottered about in our courtyard, when I once again, saw a beautiful shadow.
回来的时候太热了，就在小区里逛逛，结果就看到了美丽的影子。
They in the Antarctic voyage, on my way back, unfortunate tip trapped, but they use their wisdom to save his own life.
他们在南极地区航行，在回来的路上，不幸被冰山困住，但他们用自己的智慧拯救了自己的生命。
I've just gone to get a sandwich and on my way back this woman came up to me and she said, "I can't believe it's you!"
我买了三明治正往回走，一个女人走上前来对我说，“简直不敢相信竟然是你！”
I met some people by chance on my way back to the airport. They worked for a travel agency, a subsidiary of Istanbul Airlines.
回机场时，我在偶然的情况下遇到了一些服务于旅行社的人们，他们是伊斯坦堡航空公司的分公司成员。
After checking with my parents, I rushed back to the computer to let her know that I cloud meet her on my way back too Los Angeles.
在征得父母同意之后，我跑回电脑旁边告诉她我可以在回洛杉矶的时候见她。
I just looked at my cell phone when I was walking up the stairs on my way back home, so I didn't know you called, and I'm really …
自己走楼梯回来地路上才有看手机，所以不知道你打啦电…
I was thinking on my way back: Grandma, I'm leaving, I don't know when I can see you again, carry a cup of oil-tea and light a candle for you.
我们回去了，我一路想着：外婆，我走了，不知什么时间再能来到您的坟前，再给您送杯油茶，点上根蜡烛。
This year, there's hope for me yet: On my way back through Australia, I have planned a side trip to Fiji, where plus-size travelers are revered for their bulk.
今年，我还有别的希望：在我从澳大利亚回来的时候，我已经着手计划前往斐济，那是个大腹便便的旅行者们能为自己的啤酒肚自豪的国度(斐济以胖为美)。
"My long hair was cut while I was on my way back from the office. I found out only when I got back home, " an unidentified female bus commuter was quoted as saying.
报道援引一个未经证实的公交车女性乘客话：“我下班回家的路上长发被人偷剪了，而我直到回到家才发现。”
From then on I still look for Cloud when I'm passing by the San Frenando Church on my way back to the Alamo, and hopefully I'll pick him up again someday and take him to the Alamo.
从那以后，每当偶回阿拉莫经过圣费尔南多大教堂的时候都要找找克劳德是不是在那，偶想有一天能再接他上车，带他去阿拉莫。
From then on I still look for Cloud when I'm passing by the San Frenando Church on my way back to the Alamo, and hopefully I'll pick him up again someday and take him to the Alamo...
从那以后，每当我回阿拉莫经过圣费尔南多大教堂的时候都要找找克劳德是不是在那，我想有一天能再接他上车，带他去阿拉莫。
On my way back, I can vaguely distinguish the scenes in the wild field after crossing a bridge. Low clouds are moving slowing in the distance as if rocks on the mountains are moving too.
回来的路上，过了桥，依稀可以分辨出田野中的景色，云脚在飘移，仿佛山上的石头在移动。
On my way back from the gallery I again passed the cafe and remembered that in other days, when it was a bookstore, on one of the shelves near the floor stood an art book with a red cloth cover.
从画廊回来的路上，我又路过了那家咖啡馆，想起前些天这儿还是一家书店，当时在贴近地板那一层的书架上，立着一本红色布面封皮的美术书。
It was near closing time and I was driving back from my last tour of the day. It was a cool February day, and there wasn't anyone on my bus, I was on my way back from the San Fernando Catholic church.
那天已经是快下班的时间了，我正跑着最后一趟车，因为那是在二月的一天，很冷，所以车上一个人都没有，我们刚刚离开了圣费尔南多大教堂返回阿拉莫。
All because of my stupid, stupid slip of the tongue in the car on the way back from Chessington World of Adventures.
都怪我，从切斯顿冒险世界回来的路上，在车上说走嘴，我真笨。
I knew what it looked like. In time I'd make my way back into the shuttle; I'd hit the thrusters on my spaceship and return to that good soil.
我会准时回我的宇宙飞船，打开推进器返回那片土地。
As I climbed, and especially on my way down, I began to realize the lessons required to reach the top and make it back down safely.
随着不断地攀爬，尤其是在下山的路上，我渐渐认识到了如何做才能到达顶峰，才能安全地返回。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
Back in the car, on the way to Winborn, my father asked the man if he had money for bus fare. His brother had sent tickets, the man said.
回到车里，走上了去温伯恩的路，爸爸问那男人有没有钱买车票。那人说。他的兄弟已经送给他们车票。
应用推荐