She gazed at me with delight as I felt the hair on my neck prickle again.
她双眼放光地看着我,而此时我又觉得我脖子后面的汗毛竖了起来。
I was a little scared at first because he used a smooth edged tool to scrape the skin on my neck and shoulders.
我一开始有点害怕,因为他用一种边缘平滑的工具刮我颈部和肩膀的皮肤。
I developed an abscess on my neck.
我脖子上长了个脓包。
She rubbed lotion on my neck and pulled out the straight razor.
她把润肤液抹在我的脖子上,并拿出了剃刀。
I have some chronic eczema on my neck, and it gets worse since I got pregnant.
我的脖子上有慢性湿疹,自从我怀孕后情形变的更加严重了。
He wanted to know how the knife was used because there were no marks on my neck.
他问刀子怎么架到我脖子上的,怎么脖子上没有刀痕。
I am 45 and have combination dry skin with dryness under the eyes and on my neck.
我45岁了,是混合干性皮肤,眼睛下面和脖子有干纹非常干燥。
It's funny that the necklace I have been looking for is on my neck all this time.
我一直在找的项链竟然挂在我的脖子上,真是令人啼笑皆非。
It makes my smooth shaves stay smooth and helps minimize shaving bumps on my neck.
它使我顺利俨然逗留顺利,减少颠簸剃我的脖子上。
First, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
首先,是脖子上重重的轭具,还有笼头,旁边是一大块挡住眼睛的叫马眼罩的东西。
I'm very excited when I saw this marvelous spectacle. If I can have it on my neck, it would be very cool.
看到这奇观时我太兴奋了,这要能戴在脖子上那一定很酷。
At the same time, it was decided I needed to have my faulty parathyroid removed, which left a 3cm scar on my neck.
与此同时,医生摘除了我病变的甲状旁腺,于是我的颈部留下了一条3厘米的疤痕。
In recent years, scientific paper on my neck cut across 15 cases treated patients on treatment outcome and treatment are reported.
本文就我科近年收治的15例颈刎病人,现将治疗结果及治疗体会作出报告。
As the layers of cotton gauze fell away, I felt air on my neck. The mother of the boys, noticing, perhaps, my comparatively light-colored hair, asked me where I was from.
孩子们坐好了,列车启动,下一站是解放广场,我意识到头巾要掉下来,伸手系好,棉纱的衬里掉了出来,风灌到脖子里,或许孩子的妈妈注意到我相对浅色的头发,便问我我来自哪儿,美国,我说。
One time at the bar of the hotel in Odessa run by Intourist, the agency that handled foreigners' travels, a young woman jumped suddenly on my neck as flashbulbs went off.
一次是在敖德萨,在处理外国人旅行事务的苏联国际旅行社(Intourist)开办的酒店的酒吧里。 闪光灯一闪,一名年轻女子突然抱住我的脖子。
At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck.
此时,蛋也煮好了,外婆就捞起一个最大的用红纸沾水染成了红色,再用干布擦拭干净,装进络子里,挂在我脖子上。
When I arrived at the Luganovitchs 'the servants smiled cordially, the children shouted that Uncle Pavel Konstantinovitch had come, and hung on my neck; every one was overjoyed.
当我来到卢格·诺维奇家时,仆人们都对我露出亲切的笑容,孩子们大叫着帕韦尔·康斯坦蒂诺维奇叔叔来了,吊到我脖子上,每个人都欣喜若狂。
Today, I felt something move on my neck. Thinking it was a spider, which I am terrified of, I hit my neck as hard as a could. One of my fingers caught on my earring and ripped it out. It was a hair.
今天我感觉到脖子上有东西在动,以为是我最讨厌的蜘蛛,就狠狠一挥手,结果手指勾住了一只耳环扯掉了,然后发现脖子上只是一根头发。
Most nights he will crawl up and sleep on my shoulder and snuggle into my neck.
大多数的夜晚,他会爬上来,趴在我肩头睡着,就依偎在我的脖子旁。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
在我的皮肤科医生的建议下,我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
She said: 'Most nights he will crawl up and sleep on my shoulder and snuggle into my neck.
她说:“常常在晚上,他会爬上来,趴在我肩头睡着,就依偎在我的脖子旁。”
For everyday, at my dermatologist’s recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
——在我皮肤科医生的推荐下,我每天给我的脸和脖子抹防晒指数15或者30的防晒霜。
One minute my head and neck are pressed back against the headrest, the next they jerk forward when the driver slams on the brakes.
这一会儿我的头和脖子还靠在座枕上,下一会儿就猛地向前冲—司机急刹车。
When a scar on her neck was described, my friend's wife knew it was their daughter.
伤员的脖子上有一道伤疤,朋友的妻子知道了女儿还活着,我拥抱她,对他们说:这是个好消息。
I have a small head, long legs and an even longer neck that's very strong. I also have hoofs on the bottoms of my feet.
我有一个小头,长腿和一个更长的粗壮的脖子,我的脚底上也有蹄。
We began flirting, and after a moment of looking at each other, he lightly placed his hand on my hip and began caressing my neck.
我们开始闲扯,他的手移向我的臀,另一只手轻搔我的后颈。
The ropes of her braids tickled my neck, which meant that she was nodding to him: Go on.
她的辫绳一下一下挠着我的脖子,说明她在向他点头:继续。
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
当结婚戒指戴在小拇指上都显小时,我就用一个便宜的链子在它挂在脖子上了。
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
当结婚戒指戴在小拇指上都显小时,我就用一个便宜的链子在它挂在脖子上了。
应用推荐