他的目光落在她脸上。
He fastened his gaze on her face.
他盯着她的脸。
I couldn't bear the mournful look on her face.
我受不了她脸上那忧伤的神情。
She looked up with a puzzled frown on her face.
她抬头望着，满脸困惑，双眉紧锁。
A warm smile is always on her face.
她的脸上总是挂着温暖的微笑。
She shows everything on her face, whether she is happy or not.
她把一切都表露在脸上，不管她开心与否。
She is happy and you can tell from the expression on her face.
她很开心，你从她脸上的表情就能看出来。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
Miss Gao teaches us English with smiles on her face.
高小组面带笑容给我们讲英语课。
"Oh!" Burns replied with a disgusted expression on her face.
“哦！”博恩斯带着厌恶的表情说道。
I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face.
我端来满满一杯水，她不肯喝，我就把水泼到她脸上了。
I found she was not young any more. There were some fine wrinkles on her face.
她已经青春不再，脸上已经有了一些细小的皱纹。
NEYTIRI comes to him and he sees the despair and hope conflicting on her face.
奈提莉走到她面前，他从她的脸上看到了绝望——还有希望——交织在一起。
The expression on her face made Kostya wonder if she had misheard what he had said.
她脸上的表情在克斯特亚看来，就好像她听错了他说的话。
With a smile on her face, this woman will be hitting the road soon and driving for hours.
这个女人脸上带着微笑，因为她马上就要上路并在路上行驶几个小时了。
A smile on her face, the clerk calmly replied, "Perhaps it's because we're too polite."
女店员脸上带着微笑，沉着地回答道：“也许是因为我们太有礼貌了。”
I remember as a child and sometimes see the worries on her face and try to console her.
我记得小时候，看到她焦虑的神情，试着去安慰她。
After a few minutes the Hertz woman came back with a look of embarrassment on her face.
几分钟后，“赫兹租车”的女雇员回到柜台前，脸上一副尴尬的表情。 “不好意思，奥巴马先生，你的信用卡被拒付了。”
It's the first thing you notice from far away, and it frames desirable features on her face.
这就是我在远处会第一个注意到的事情，她的头发会勾勒出她可爱的脸。
'it'll be a lovely legacy,' she says. Then a mischievous grin plants itself on her face.
“这会是份可爱的遗产，”她说着，淘气地露齿一笑。
Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face.
爱米丽小姐在家门口接待她们，衣着和平日一样，脸上没有一丝哀愁。
My wife, Elaine, appears at the top of the stairs, an inscrutable expression on her face.
我的妻子伊莱恩站在楼梯最上边，脸上表情莫测。
I awoke remembering the expression on her face after I'd finished my dizzying whale lecture.
我醒来时，还记得当我讲完令人头晕目眩的区分鲸鱼的讲座后，我妈妈脸上的表情。
Her eyes and ears are moving into proper position on her face giving her a more human appearance.
她的眼睛和耳朵正朝着脸上适当的位置移动，让她的面容更像人类的。
Her eyes and ears are moving into proper position on her face, giving her a more human appearance.
她的眼睛和耳朵正朝着脸上适当的位置移动，让她的面容更像人类的。
He can tell by the look in her eyes... the smile on her face... the glow on her skin that he is hers.
他能从她的眼……她脸上的微笑……和她皮肤上的红晕中辨别出来，他是她的。
The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back.
女人脸上表情的重要性远胜于她身上的衣服。
The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back.
女人脸上表情的重要性远胜于她身上的衣服。
应用推荐