But of course changes in educational structures can have dynamic effects on entire economies.
但当然教育结构的变化对整个经济体系有着动态的影响。
But of course changes in educational structures can have dynamic effects on entire economies.
但当然教育结构的变化也能动态地影响整个经济体系。
JP Morgan lose more money in just a few weeks than China spent on entire manned space program.
JP摩根几个星期亏的钱就比中国整个载人航天计划的开支更多。
With such a function available, you could set up a Normal-mode keymap to invoke the command on entire files, like so
有了这样一个可用的函数，您可以设置一个正常模式的键映射来调用全部文件的命令，就像这样
First of all, the correct power calculation on entire car must be made during the domesticization of rail grinding car.
钢轨打磨列车国产化过程中 ，整车功率的正确计算是设计阶段必须首先解决的主要问题。
Using the idea of weighted sharing, deal with the uniqueness problems on entire functions concerning differential polynomials.
采用权分担值的思想讨论了整函数关于微分多项式分担一个小函数的唯一性问题。
With the rise of systems biology, researchers need to concentrate on entire complex pathways that guide individual genes and related processes.
随着系统生物学的出现，研究者需要集中在指导单个基因和相关过程的整个复杂的通路上。
It makes effective use of data parallelism and can act on entire arrays at once by executing instructions on different indexes of an array in different processors.
它可以有效地利用数据的并行，并将其作为一个整体数组在不同处理器上使用不同的索引来同时执行指令。
He could tell of consumption making inroads on entire families and of pellagra, once found only among poor whites, which was now appearing in Atlanta 's best families.
他还能诉说一些肺病和糙皮病如何传染给全家的事，这种情况过去只在贫穷的白人中发生，而如今在亚特兰大最上等的人家里也出现了。
At last, integrate all module of controller, set up experiment platform, perform experiment on entire controller, prove validity of controller hardware, embedded software and embedded system.
最后，集成控制器所有模块，建立实验平台，对整个控制器进行实验研究，从而验证控制器硬件电路及嵌入式控制软件、嵌入式操作系统的有效性。
The EU's 1994 law on labeling was such a success that it extended the same idea to entire buildings last year.
欧盟的1994年标识法如此成功，使得它在去年将同样的理念扩展到了整个建筑。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
In the Aamazon, for example, access to entire regions would depend on the willingness of local crew members and other assistants to enter areas inhabited by relatively powerful Amerindian groups.
例如，在亚马逊河流域，能否进入整个地区，将取决于当地船员和其他助手是否愿意进入实力相对强大的美洲印第安人群体居住的地区。
For more than a century, Tyrannosaurus rex has been the King of Dinosaurs, the carnivorous symbol of an entire age in the history of life on Earth.
近一个多世纪以来，雷克斯暴龙不但成为了恐龙帝国的统治者，更是整个地球生命史的肉食象征。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
批评你的书的人断言，你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
作者全面地论述了计划制定的整套方法，以及规划设计过程中的三个注意事项。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
Once, a bird died on the sill and they spent the entire day in the pantry.
有一次，一只鸟死在了窗台上，而他们在储藏室里呆了一整天。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。
However, they all rely on copying an entire directory structure each time the copy is made when it might not always be necessary.
然而，它们在每次进行复制操作时，都会复制整个目录结构，而这并不总是必需的。
Many opponents of the shark fin ban say they would support a ban on the entire shark.
鲨鱼鳍禁令的许多反对者说，他们愿意支持一项不许捕捉整个鲨鱼的禁令。
They say a few bad apples shouldn't bring down judgment on their entire kind.
他们说不能因为一些坏“苹果”就否定他们全部的人。
For this test, you'll open the Web site and simply perform a verification on the entire contents of the menu.
在这个测试中，你将打开网页，然后简单地在整个菜单的内容上完成一次检验。
Italy. Principal and interest on the entire sovereign debt stock of il bel paese, going out to 2062, comes to $3, 031bn.
意大利，整个国家的债务连本带利结算到2062年，才3.031万亿美元。
Lastly, all the existing statements and cl commands required an exclusive lock on the entire file.
最后，所有现有语句和CL命令在整个文件上需要一个互斥型锁。
Some installations have the entire infrastructure on virtual machines.
一些安装具有虚拟机的整个基础。
As mentioned earlier, all previous mechanisms of changing the media preference required an exclusive lock on the entire file.
如前所述，之前所有用于修改媒介首选项的方法都要求对整个文件使用互斥型锁。
应用推荐