You can download them using by clicking on the code icon at the top of this paper.
可以通过单击本文上方的code图标来下载它们。
You can download the file by clicking on the Code icon at the top or bottom of this paper. The zip file contains the following files
您可以通过单击本文顶部或底部的Code图标来下载该文件。
The only security Grouse Lodge arranged was to post three guards on rotation at the top of the drive to intercept unwelcome visitors.
格劳斯别墅唯一设置的防卫是三名保安轮流高速驾车去拦截不受欢迎的访客。
Click on the Code icon at the top of this article and download SupplyChainService.wsdl and SupplyChainSchema.xsd to your file system.
单击本文顶部的Code图标，下载SupplyChainService . wsdl和SupplyChainSchema . xsd到本地文件系统中。
You can download the file by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article. The zip file contains the following files
单击文中顶部或底部的Code图标可以下载该文件。
The entire report for Jikes is available by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article, or from the Download section.
Jikes的整个报告可以通过单击本文顶部或底部的代码图标得到，也可从下载小节得到。
If you haven't done so already, download the source for this article, ecs.jar, by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article.
如果还没下载本文的源代码ecs . jar的话，请单击本文顶部或者底部的Code图标下载它。
Bankers said the dramatic goings-on at the top of HSBC were totally out of character with the group's reputation for smooth, quiet, consensus-based management.
银行家们表示，汇丰高层的戏剧性举动与其一向被认为的平稳、平静和意见一致的管理风格完全不符。
I focus only on the server side here, but you can download the entire example, including the client, by clicking on the Code icon at the top or bottom of this tip.
在这里我只重点讨论服务器端，但是您可以通过单击本文顶部或底部的Code图标下载整个实例，包括客户端。
Yet for 20 years, this woman has hung on at the top of her business, while most CEOs - male and female - last four or five years before they are spat out or squashed.
然而就是这个女人，20年来一直稳居她所在行业的最高位置，而大多数CEO——无论男女——干上四五年后就会被迫出局或遭遇惨败。
To do so, click on the server's Web server's menu items in the console, and then click on the New button at the top of the list. From there, follow the instructions of the wizard.
为此，单击控制台中服务器的Web服务的菜单项，然后单击列表顶部的New按钮，从该处开始遵循向导说明。
Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.
有人对她搞恶作剧，在那些台阶的顶部拉了一根绳子。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
在第二次雨季，沙丘的顶部被砍伐了，到处都是凹洞和山脊，这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
At seven that morning Rocoo's father was work and his mother was sleeping, Rocco saw the keys on top of the refrigerator.
那天早上七点，Rocoo的父亲正在上班，他的母亲正在睡觉，Rocco看到了冰箱上的钥匙。
Since adult dinosaur fossils have sometimes been discovered near or on top of nests, we've been looking at the dinosaur parenting behavior.
由于成年恐龙化石有时在巢穴附近或巢穴顶部被发现，我们一直在观察恐龙的育儿行为。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
On the top of the tower, tourists can have a good look at the whole campus.
在塔顶，游客可以很好地看到整个校园。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘，在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙，在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
In 1981, the Chinese women's volleyball team first stood on the top at the World Cup.
1981年，中国女排首次登上世界杯冠军的宝座。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
To get going, click on the + button on the toolbar at the top of the PerfMon screen. This brings up a dialog that lets you choose the counters you want to monitor, as in Figure 3a.
请在PerfMon窗口上方的工具栏中单击+按钮，这样会打开一个对话框让您选择要监控的计数器，如图3a所示。
The same information is shown numerically when you click on the Data tab provided at the top right corner of the graph.
单击图右上角的Data选项卡，就会以数字形式显示相同的信息。
Staying on top of things at the testing stage, then, goes beyond fixing visual flaws.
站在测试阶段的最高点，然后才能超越那些修复视觉缺点的事情。
All worthy picks, but Giggs, 37, should have at least been on the list, if not at the top of it.
他们都有资格当选，但37岁的吉格斯如果无法当选的话，至少也应该进入大名单才是。
Crammed together on rows of shelves, each one has the image of a man or woman reclining as at a banquet on top of the urn, staring out at the gaping visitors.
所有的丧礼翁在成排的架子上拥挤着，每一个都有一个男人或女人斜倚的图像在瓮的顶部，盯着分散的人群。
For example, while surfing websites, our eyes tend to focus on headings, words at the top of the page and words on the left.
比如，当我们上网浏览网页的时候，眼睛会专注在标题，页面上方的文字以及靠左边的文字上。
On the contrary, vanity more than venality was the problem at the top in Egypt.
相反，埃及高官们虽然都爱财如命，但是却更爱慕虚荣，这正是埃及的问题之所在。
The widget fetches information from the server when the user clicks on one of the catalog items at the top.
当用户单击顶部的某个目录条目时，小部件就会从服务器获取信息。
The widget fetches information from the server when the user clicks on one of the catalog items at the top.
当用户单击顶部的某个目录条目时，小部件就会从服务器获取信息。
应用推荐