He eyed an older couple slurping soup and kept moving.
他看见一对年长的夫妇在喝汤，就继续往前走。
I parked my car, walked up and began talking with the older couple.
我停好车子，走上前去，开始和这对年长的夫妇攀谈起来。
The older couple had set aside other feelings in an attempt to hold the family together.
老俩口把别的感情都撇在一边，设法把这个家庭捏在一起。
When the older couple went to pay for their meal, they were informed that another guest had paid for it.
（昨晚）当那对年长的夫妇用完餐要付账的时候，却被告知另外一位客人已经替他们付过了。
The rate of growth will shoot up in the next couple of years, with both overall numbers and proportions of older people rising rapidly.
老年人口数量的增长速度在未来几年内将迅速提高，使得老年人口的总人数及所占比例都将迅速增长。
It has restarted the delivery of daily snapshots, but the available documentation is a couple of years older.
它已重新开始了日常快照的交付，但可用的文档却是几年前编制的。
The older people of the town were sad and upset, ” said Yao Minlin, 48, a native of Pingyao who led a couple of foreign visitors through the alleyways one recent afternoon.
48岁的姚民林是平遥土著，最近的一个下午，他带着一群外国参观者游览古城。 “城里的老一辈都伤心不安。
The effect is somewhat temporary. After a couple of months, the new cells start acting like the older cells, although they do not die off.
然而效果是暂时的，几个月后，新的细胞开始表现得和旧的细胞一样，虽然这些细胞没有并死亡。
In India, a new couple usually resides with the family of the groom and it is the older generation that represents Ms. Jadhav's biggest challenge.
在印度，新婚夫妇通常会和新郎的家人住在一起，也就是，老一辈人才是贾达夫女士需要克服的最大难题。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
在小房的后面两兄弟俩打算挖一个深坑。正当他们为此劳碌的时候一对年长的二人站在一旁看着他们在那里忙来忙去。
In December, she started corresponding online with a man a couple of years older than she.
十二月，她开始和一个比她大两岁的男人在线联络。
If an older worker is forced to work an extra couple of years, it seems obvious this would delay a young person's entry into the labor force.
如果老工人被迫多工作几年，很明显这会使年轻人加入劳动队伍的时间推延。
Our happiness with them is a great consolation and comfort against the older years when many a couple grow lonely.
在许多老年夫妇孤独地生活时，有儿女们相伴的幸福对我们的晚年生活无疑是一种莫大的慰藉。
Shyima's older sister had worked as a maid for them, but the couple fired her, claiming she'd stolen cash.
Shyima的姐姐曾经做过他们的女佣，但是这对夫妇说她偷钱就把她解雇了。
Brand loyalty and inertia among older consumers will make it almost impossible to grow the market share of new products by more than a couple of percentage points a year.
由于老年消费者拥有品牌忠诚度和品牌惯性，因此，新产品市场份额的年增长速度几乎不可能超过几个百分点。
A quarrel between Fukuzawa Yoshi young age couple is love imbroglio, while older people discouraged after quarrelling between couples. "Japanese" - Ishikawa Dami.
福泽谕吉年轻时代的夫妻吵架是爱情的纠葛，而上年纪之后的夫妻吵架则人心灰意冷。- - - - -《日本》石川达三。
And so how do you maybe feel, comparing, say to me, who was a couple of years older, and having periods, and getting a new bra, and that kind of things.
在你患病期间我还有着正常的生理周期，还可以因为身体发育的原因为自己新买一件文胸，那么你当时会是什么感觉呢，跟我相比而言？
The older generation believes that the moment a couple gets married, they want a baby in their house.
老一辈人认为儿女一旦成婚，就应该马上生儿育女。
It is one of several large, heritage-style houses that have replaced smaller, older homes in my block over the past couple of years - part of the madness that has gripped the Vancouver housing market.
在过去几年里，这种大房子开始渐渐取代了我这条街区上的老旧小屋，这也算是扼住温哥华房地产市场的疯狂潮流之一。
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
有兄弟俩人决定在他们房子后面挖一个深洞。就在他们不停挖洞时，几个年龄大点的男孩在附近停下来观看。
Now Xiren was an intelligent girl, and being a couple of years older than Baoyu she already knew the facts of life.
袭人本是个聪明女子，年纪本又比宝玉大两岁，近来也渐通人事。
My patient, a particularly nice older woman with lung cancer, had been, as we say, "fine, " with no complaints but a low-grade fever she'd had off and on for a couple of days.
我的病人是一位患有肺癌的和善德老妇人。 尽管她断断续续几天低烧，但如我们常说的很“配合”，从不抱怨。
Dursley was enraged to see that a couple of them weren't young at all; why, that man had to be older than he was, and wearing an emerald-green cloak!
德思礼先生很生气，因为他发现他们中间有一对根本不年轻了，那个男的显得比他年龄还大，竟然还披着一件翡翠绿的斗篷！
Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
在小房的后面，两兄弟俩打算挖一个深坑。正当他们为此劳碌的时候，一对年长的二人站在一旁看着他们在那里忙来忙去。
The couple had three children, including Amy, who found out about her older half-sisters during another ugly argument with her mother.
夫妻俩又生了三个孩子，包括谭恩美，在与母亲的另一场争吵中，谭恩美知道了同母异父姐姐们的存在。
Let me explain. Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
有俩兄弟决定在他们房子后面挖一个深洞，就在他们不停地挖掘时，几个年龄大点的孩子在他们身边停下来看热闹。
Let me explain. Two brothers decided to dig a deep hole behind their house. As they were working, a couple of older boys stopped by to watch.
有俩兄弟决定在他们房子后面挖一个深洞，就在他们不停地挖掘时，几个年龄大点的孩子在他们身边停下来看热闹。
应用推荐